De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij1Ga naar margenoot+ENde het geuiel daerna, dat Dauid die Philistinen sloech, ende vernederdese, ende nam den Ga naar margenoot* tribuyt) breydel vander Philistinen hant, | |
2Hi sloech die Moabiten Ga naar margenoot* ooc ende heeftse gemeten met een coordeken die der aerden gelijckende, Ende hi heeft twee coordekens ghemeten, deen om te dooden, dander om leuende te behouden) Also werden die Moabiten Dauid onderdanich dat si hem giften brachten | |
3Ga naar margenoot+Dauid sloech ooc AdadEser Rohobs sone coninck tot Zoba, als hi henen trock om heerscappie te hebben ouer die riuiere Euphrates, | |
4Ende als Dauid vinc wt hen duysent ende seuen .c. rosuolcs ende .xx. duysent voetuolcs so verleemde hi al die wagen paerden, ende liet ouer van hen ouer .c. wagens, | |
5Ende die van Sirien quamen te hulpen van Damasco AdadEser, den coninc tot Soba, Ende Dauid sloech der Syrien .xxij. duysent mannen, | |
6ende leyde tvolc in een stercke borcht tot Damasco in Syrien, Also wert Syria Dauid onderdanich, dat si hem tribuyten toe droegen, Ende die HERE Ga naar margenoot* bewaerde) Dauid waerwaerts hi trac, | |
7Ende Dauid nam die gulden wapenen die AdadEsers knechten hadden, ende brachtse te Ierusalem, | |
8Maer van Betha ende Beroth den steden AdadEser nam die coninc Dauid zeer vele metaels Ga naar margenoot* vanden welcken Salomon maecte die metalen vaten inden tempel, ende die metalen zee, ende die pylernen, ende den altaer.) | |
9Maer doen Ga naar margenoot* Thou) die coninck te Hemath hoorde, dat Dauid alle die macht des AdadEser geslagen hadde, | |
10sant hi Ioram sinen sone tot Dauid om hem vriendelijc te grueten, Ga naar margenoot+ ende om hem te dancken, dat hi tegen AdadEser gestreden ende hem geslagen hadde (want Thou was een viandt tegen AdadEser) Ende hi hadde met hem silueren guldene eerene cleynodien | |
11Welcke die coninc Dauid den HEERE ooc heylichde, met den siluere ende goude dat hi den HERE heylichde, van allen heydenen die hi onder hem bracht | |
12van Sirien, van Moab vanden kinderen Ammon, vanden Philistinen, van Amalech, vanden roof Adad Eser den sone Rohob coninck tot Zoba. | |
13Ooc maecte hem Dauid eenen naem, doen [kolom] hi weder quam, Ga naar margenoot+ ende die Siriers geslagen hadde int sout dal .xviij. duysent Ga naar margenoot* en in Gebelem xxiij. duysent) | |
14Ende hi leyde volck in alle Edomeen, om te bewaren, ende oordineerde een blochuys, Ende geheel Edom was Dauid onderdanich, want die HEERE Ga naar margenoot* behielt) Dauid waer hi henen troc. | |
15Also was Dauid coninc ouer geheel Israel, Ende hi dede recht ende gherechticheyt alle den volcke, | |
16Ioab sine sone Saruie was ouer dat heyr Maer Iosaphat die sone Achilud was cancelier. | |
17Sadoch die sone Achitob, Abimelech die sone Abiathar waren priesters, Saraias was scriuer, | |
18Banaia, die sone Ioiada Ga naar margenoot* was ouer) Chereti ende Pheleti ende die sonen Dauid waren priesters. | |
§ Hoe Siba Sauls knecht tot Dauid sprac vanden ouerbleuen sone Ionathan Miphiboseth ghenaemt. |
|