De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij1Ga naar margenoot+DAt lot des gheslachts der kinderen Iuda onder haer gheslachten, was van den palen Edom, aender woestinen Ga naar margenoot* Sin,) die teghent Oosten stoot, aenden hoeck der zuyden landen, | |
2alsoo dat haer palen die in dat zuyden laghen, waren vanden hoecke der souter zee, ende vander tonghen die tegent zuyden waerts ghaet, | |
3ende coemt wt van derwaerts, totten Oopghanc Ga naar margenoot* des Scorpioens,) ende ghaet door Ga naar margenoot* Sina) henen, ende gaet op van zuydwaerts tot Cades Bernea ende gaet door Hezron, ende gaet op tot Adara, ende buycht hem om Karkaa, | |
4ende ghaet door Azmona, ende coemt wt aen die beke van Egypten, also dat eynde der palen, die [kolom] zee wort, Dat sullen zijn haer palen teghent zuyden. | |
5Maer die Oostpale, is van die soute zee aen, tot aen des Iordaens eynde. Die pale tegent Noorden, is vander tonghen der zee, Ga naar margenoot+ die aen die plaetse des Iordaens is, | |
6ende ghaet opwaerts tot Beth Hagla, ende trect hem van Noortwaerts, tot BethAraba, ende coemt opwaerts, totten steen Bohen des soons Ruben, | |
7ende gaet opwaerts te Dabir vanden dal Achor, ende vander Noortwaerts plecke, die teghen Galgala siet, die welcke teghen ouer leyt tot Adumim, van dat zuyt deel der beken, die ghaet door totten wateren, die genoemt worden Ga naar margenoot* die fonteyne der Sonnen,) ende haeren wtghanck sal wesen die fonteyne Rogel, | |
8Daer nae gaet si opwaerts totten dal des soons Hennom, aen die side des Iesubiten, die van zuydtwaerts woont, dat is Ierusalem, ende coemt opwaerts, op die scherpte des berchs die voor dat dal Iehennon leyt van Westwaerts, dwelcke daer stoot aen den hoecke des dals der Raphaim teghen dat Noorden toe, | |
9Daer na coemt si van des selfs berchs scherpte totter water fonteynen Nephthoah, Ga naar margenoot+ ende coemt totten steden des geberchts Ephron, ende neyghet haer tot Baala, dat is, Kariath Iarim, | |
10ende crommet haer daer om van Baala, teghen den Westen, totten gheberchte Seir, ende ghaet aen die side henen des gheberchts Iarim van Noorden waert, dat is, Chessalon, ende coemt neder tot Beth Semes, ende ghaet door Thamna, | |
11ende breect wt aen die side Akron, teghent Noorden waerts, ende trect haer tot Secron, ende ghaet ouer den berch Baala ende coemt daer wt tot Iabneel, alsoo dat haer laetste, die zee is, Maer den pale tegen dat Westen, is die groote zee. | |
13Chaleb den sone Iephune wert zijn erfdeel ghegheuen, Ga naar margenoot+ onder die kinderen Iuda, naer dat die HEERE Iosue beual, te weten Kariath Arba des vaders Enak, dat is Hebron, | |
14Ende Chaleb verdreef van daer, die drie sonen Enak, Sesai, Ahiman, ende Thalmai gheboren van den gheslachte van Enak, | |
15ende trock van daer opwaerts totten inwoonders van Dabir, Maer Dabir hietmen hier voortijts Kiriath Sepher, Ga naar margenoot* dat is te seggen, die stadt der brieuen) | |
16Ende Chaleph sprack, Wie Kiriath Sepher slaet ende wint, dien sal ick mijn dochter Achsa tot eenen wiue gheuen, | |
17Doen wontse Othomiel die | |
[pagina n8v]
| |
sone Kenes die ioncste broeder Chaleb, Ende hi gaf hem zijn dochter Achsa tot eenen wiue | |
18Ende doen si te samen reysden, riedt haer haer man, dat si van haeren vader eenen ackere eysschen soude, ende si suchte doen si op den ezele sadt. Doen sprack Chaleb tot haer Wat is v? | |
19Si sprack, Gheeft mi een gebenedijnge, want ghi hebt mi een zuydt landt dat drooghe is ghegheuen, gheeft mi oock water aderen, Doen gaf hi haer fonteynen bouen ende beneden, | |
20dat is dat erfdeel des geslachts Iuda onder haeren gheslachten. | |
21Ga naar margenoot+Ende die steden des geslachts der kinderen Iuda, vanden eenen hoecke totten anderen, aen die palen der Edomiten tegent zuyden, waren dese, Kabzeel, Eder, Iagur, | |
22Kina, Dimona, Adada, | |
23Kedes, Hazor, Ietham, | |
24Siph Telem, Baloth, | |
25Hazor, Hadata, Karoth, Hezron, dat is Hazor, | |
26Oman, Sema, Molada, | |
27Hazar, Gadda, Hesmon, Bethpaleth, | |
28Hazar, Sual, Bersebee, Bisiothia, | |
29Baala, Hijn, Azem, | |
30Eltolad, Chesil, Horma, | |
31Ziklag, Madmanna, San Sanna, | |
32Lebaoth, Silhim, Ain, Rimon, dat zijn neghen ende twintich steden ende haer dorpen. | |
33Maer inden gronden ende velden was Esthaol, Zarea, Asna, | |
34Sanoah, Enganim Thaphua, Enam, | |
35Iarmuth, Odullam, Socho, Aseka, | |
36Saarim, Adithaim, Gedera, Giderotaim, dat zijn veerthien steden ende haer dorpen. | |
37Zanan, Hadasa, Magdal, Gad, | |
39Lachis, Basekath, Eglon | |
41Gederoth, BethDagon, Naama, Maceda, dat zijn sesthien steden ende haer dorpen. | |
42Labana, Ether, Azen, | |
43Iephtah, Asna, Nezib, | |
44Keila, Achsib, Maresa, dat zijn neghen steden ende haer dorpen. | |
45Akaron met haeren pachtgoeden ende dorpen, | |
46Van Akaron, ende aen die zee, ende al wat aen Azothen strect, ende haer dorpen, | |
47Asoten met haeren pachtgoeden, ende doprpen, ende Gasa met haeren pachtgoeden, ende dorpen, tot aen dat watere Egypti, Ende die groote zee is van zijn pale. | |
48Maer opt gheberchte Samir, Iathir, Socho, | |
49Danna, Kariat, Sanna, dat is Dabir | |
50Anab, Esthemo, Annim, | |
53Ianum, Beth Thapuah, Apheka, | |
54Humta, Kariath Arba, dat is Hebron, Zior, dat zijn negen steden ende haer dorpen. | |
55Maon, Carmel, Siph, Iuta, | |
56Iesrael, Iukideam, Sanoeh, | |
57Kain, Gabaa, Thimna, dat zijn thien steden ende haer dorpen, [kolom] | |
58Halhul, Bethsur, Gedor, | |
59Maarath, BethAnoth, ende Elthekon, dat zijn ses steden ende haer dorpen. | |
60CariathBaal, dat is, KiriathIearim Ga naar margenoot* dat is die boschstadt,) ende Arebba twee steden ende haer dorpen. | |
61Ende inder woeystinen was BethAraba, Middin, Sethacha, | |
62Nibzam die souts steden ende Engaddi, dat zijn ses steden ende haer dorpen, Ga naar margenoot* Dit maken te samen .cxv. steden.) | |
63Maer die Iebusiten woonden te Ierusalem, ende die kinderen Iuda en constense niet verdriuen, Alsoo bleuen die Iebusiten metten kinderen Iuda te Ierusalem, tot op desen dach woonen. | |
§ Van dat lant dat den gheslachte Effraim ten lote viel ende die namen der steden ende dorpen, ende die ghelegentheyt des seluen lants. |
|