Boekbeoordeeling.
Reinaart de Vos. Middeleeuwsch Dierenepos in zeventien zangen; voor de eerste maal in zijn geheel in de oorspronkelijke maat bewerkt door Prudens Van Duyse. Uitgave met onuitgegeven portret en handschrift des Dichters en een en twintig platen versierd. Roeselare De Seyn-Verhougstraete, uitgever, Boekhandelaar van Z.K.H. den Graaf van Vlaanderen.
‘Wij spaarden ons moeite noch kosten om Prudens Van Duyse's meesterwerk op zulke wijze in te kleeden, dat het uiterlijke eenigszins waardig zij van den inhoud.’
Dit woord, deze wensch des uitgevers is ten volle bewaarheid. Deze vierde uitgave komt er wezentlijk lief en innemend voor. 't Kloek papier, de goede verzorging, duidelijke letter, de geestige plaatjes in den tekst, maken er inderdaad een schoon boek van, dat wij in veler handen wenschen.
De verdienste van Van Duyse' bewerking van den ‘Reinaart’ is genoeg gekend, dan dat wij noodig zouden hebben er hier nogmaals op terug te komen. - Het meesterlijke dierenepos - deze glansrijkste perel uit den letterschat ons door onze vaderen nagelaten - kan niet genoeg bestudeerd en bewonderd worden. 't Is een werk, dat men moet gelezen en gesmaakt hebben, wil men voor een eenigszins ontwikkeld en beschaafd man doorgaan. Dat allen dus - wien het tot nu toe niet gegeven was kennis te maken met dit gedicht, waarvan J.W. Lauremberg getuigde:
‘In wereldlike wijsheit is keen boek geschreven, Dien men billig meer roem end lof kan geven Als Reinke Vos’
zich haasten, om bij onze boekhandelaars deze nieuwe uitgave aan te vragen.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd