Vlaanderen. Kunsttijdschrift. Jaargang 35

(1986)– [tijdschrift] Vlaanderen. Kunsttijdschrift– rechtenstatus

Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

bron

Vlaanderen. Jaargang 35. Christelijk Vlaams Kunstenaarsverbond, Roeselare 1986

codering

DBNL-TEI 1

Wijze van coderen: standaard

dbnl-nr _vla016198601_01

logboek

- 2012-11-09 CB colofon toegevoegd

verantwoording

gebruikt exemplaar

eigen exemplaar dbnl

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Vlaanderen. Jaargang 35 uit 1986.

De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).

redactionele ingrepen

Door het gehele werk heen zijn koppen tussen vierkante haken toegevoegd.

p. 63, 64, 144, 199, 200, 280, 341, 342, 343: advertenties zijn in deze digitale versie niet opgenomen. De genoemde pagina's zijn hierdoor komen te vervallen.

p. 89: noot 5 en 6 hebben geen nootverwijzing in de tekst en zijn daarom onderaan de pagina geplaatast.

p. 122: noot 1 heeft geen noottekst en is daarom weggelaten.

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten.

[Deel 209, pagina voorplat]

[Deel 209, pagina binnenkant voorplat]

Vlaanderen nr. 209

Jaargang 35

Januari-februari 1986

Voorheen West-Vlaanderen

Tweemaandelijks tijdschrift voor kunst en cultuur

Verschijnt niet in juli en augustus

Verantwoordelijke uitgever: Werner Vens

Prinsdomlaan 16 - 8700 Izegem

Een uitgave van het Christelijk Vlaams Kunstenaarsverbond met financiële steun van de provincies West-Vlaanderen, Antwerpen, Limburg, Oost-Vlaanderen en van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap Administratie voor Kunst en Toerisme

INHOUD

Limburg
Samensteller: Flor van Vinckenroye

Inleiding Flor van Vinckenroye	1

Atuatuca Tungrorum: Romeins Tongeren Willy Vanvinckenroye	2

De Limburgse litteraire cultuur in de 13de eeuw Theo Coun	8

Thema's in de muurschilderkunst uit Limburgse kerken en abdijen Leon Smets	18

Alden Biesen en de Barok Clemens Guido De Dijn	21

De barokbeeldsnijkunst in het land van Loon en een ‘vergeten’ beeldsnijder van eigen bodem Martine Van Cauteren	25

Neogotiek Limburg Willem Driesen	29

Architectuur in de mijnstreek: van cottage-stijl over post-modernisme-avant-la-lettre tot hedendaagse onherbergzaamheid Roger Liberloo	31

De kunstsituatie in Limburg Ludo Raskin	37

Vaste rubrieken

Poëtisch bericht Aleidis Dierick, René Coomans, Rachel Desmet, Rudy Lauwers, Freek Dumarais, Vera Lesandré, Els Timperman, Gilbert Coghe, Charlotte Battheu	42

Transit Horatius - 2de Boek Carmina Horatius - 3de Boek Carmina Anton van Wilderode	44

In en om de kunst Het recente onderzoek naar de afkomst van de madrigalist Cypriaan De Rore (Ronse 1516 - Parma, 1565) A. Cambier	45

Een andere Witte Jef van Meensel	47

Verbondsberichten	48

Prijskampen en onderscheidingen	52

Uit het leven van kunsten en letteren	55

Bibliotheek	55

Eredekens:

Felix De Boeck, André Demedts, Flor Peeters.

Redactieleiding:

Werner Vens (Voorzitter C.V.K.V.)

Prinsdomlaan 16, 8700 Izegem

Tel. (051) 30 41 11

Gust Keersmaekers (Redactievoorzitter en Voorzitter Antwerpen)

Wouwendonkstraat 78, 2570 Duffel

Tel. (015) 31 22 69

Kamiel D'Hooghe (muziek)

Marcel Notebaert (beeldende kunsten)

Willy Otte (Oost-Vlaanderen)

Jules van Ackere (Brabant)

Rudolf van de Perre (literatuur)

Flor van Vinckenroye (Limburg)

Anton van Wilderode (alg. cultureel leven)

Kernredactie:

T. Coun, L. Daems, K. De Decker, L. Demeester, J. de Poortere, R.M. de Puydt, C. De Ridder, H. Deylgat, K. Deylgat, J. Douliez, M. Dubois, G. Florizoone, R. Geerts, F. Germonprez, R. Goormans, H. Melen, M. Obiak, E. Ottevaere, D. Rau, P. Thomas, L.M.A. Schoonbaert, A. Van Daele, D. Vandaele, J. Van Daele-Haerens, D. Van Den Bussche, K. van Deuren, R. Vandommele, L. Verbeke, C.-A. Wauters, H. Willaert.

Redactieraad:

H. Bogaert, F. Bonneure, F.R. Boschvogel, A.-M. Botte, J. Delie, R. Deltour, J. De Maegd, M.A.W. Driessen, M. Duchateau, F. Etienne, P. Hanoulle, C. Heyman, L. Lechat-Dusar, J. Maertens, E. Mattelaer, G. Oost, H. Pauwels, H.-J. Peeters, J. Seaux, R. Seys, A. Slootmaekers, J. Sterck, J. Van Baelen, J. Vanbrussel, K. Van Bockryck, R. Van De Moortel, H. Van de Perre, P. Vanderschaeghe, A. Vandroemme, J. Van Remoortere, R. Verkarre, A. Verthé, H. Vos, J. Wilmots.

Verbondssecretarissen:

Beheer: Hector Deylgat, Polenplein 5, 8800 Roeselare

Verbondssecr.: Danny Van den Bussche, Longchamplaan 67, Oostende

Antwerpen: Luc Daems; Du Boislei 95, 2130 Brasschaat

Brabant: Jules van Ackere J. De Bolognelaan 38, 1020 Brussel

Limburg: Flor van Vinckenroye Berkenlaan 6, 3500 Hasselt

Oost- Vlaanderen: Willy Otte, Hellegatstraat 25, 9120 Destelbergen

Redactiesecretariaat:

Robert Deckerck, ‘Ter Hoogserleie’

Hondstraat 6, 8880 Tielt - Tel. (051) 40 11 08

Ingezonden werk:

Adres redactiesecretariaat. Betreft: nieuw werk van/over leden of debutanten; platen van Vlaamse componisten of uitvoerders; boeken over kunst.

Abonnementen:

Rekening: 712-0103664-54 C.V.K.V., Roeselare, reden van storting vermelden.

Abonnement:

België & Nederland: 600 fr.

Buitenland: 750 fr.

Erelid: 1500 fr.

Prijs voor dit los nummer:

België & Nederland: 250 fr.

Buitenland: 400 fr.

Er lopen geen abonnementen over de boekhandel, ze zijn enkel verkrijgbaar bij de administratie.

Abonnementen worden automatisch verlengd, tenzij men een maand voor het einde van de lopende jaargang schriftelijk opzegt.

Administratie:

Adiel Van Daele, Lindenlaan 18, 8880 Tielt

Tel. (051) 40 21 22

Druk:

Lannoo, 8880 Tielt - Tel. (051) 40 25 51

Omslag:

Carl Soete

Mogen we u hierbij beleefd vragen alle correspondentie van redactionele aard voortaan nog alleen te sturen aan:

REDACTIESECRETARIAAT TIJDSCHRIFT ‘VLAANDEREN’ P/A ROBERT DECLERCK ‘TER HOOGSERLEIE’ HONDSTRAAT 6 8880 TIELT

en de correspondentie in verband met de administratie (abonnementen) en de betalingen te richten aan:

ADMINISTRATIE VAN HET TIJDSCHRIFT ‘VLAANDEREN’ - C.V.K.V. P/A ADIEL VAN DAELE LINDENLAAN 18 8880 TIELT REKENINGNUMMER: 712-0103664-54

Beste dank bij voorbaat.

P.S. Het adres in Oostende (Warschaustraat 12, bus 3) werd opgegeven.

Volgend nummer: Quaderno Italiano

Samenstelling: Jules van Ackere

[Deel 210, voorplat]

[Deel 210, pagina binnenkant voorplat]

Vlaanderen nr. 210

Jaargang 35

Maart-april 1986

Voorheen West-Vlaanderen

Tweemaandelijks tijdschrift voor kunst en cultuur

Verschijnt niet in juli en augustus

Verantwoordelijke uitgever: Werner Vens

Prinsdomlaan 16 - 8700 Izegem

INHOUD

Quaderno Italiano
Samensteller: Jules van Ackere

Inleiding	65

Op wandel met Quasimodo in Sicilië	66

Cecco Angiolieri, de anti-Dante!	75

Het laatste feest van de Renaissance	82

Venetiaanse spiegelingen	90

Aspecten van Pirandello's sensibiliteit in zijn novellen	95

Het uur van Dino Buzzati († 1972)	101

Architectuur en geheugen: werk van Aldo Rossi Marc Dubois	109

Vaste rubrieken

Wij huldigen / wij gedenken Marcel Janssens, Constant Lambrecht, Gaston Van den Bergh, Marcel Boereboom, Pieter Dekelver, René Van den Mooter	115

Poëtisch bericht Dirk Tits, Katelijne Van der Hallen, Bart Veulemans, Marius Walter, Ilse Peys, Ubbo-Derk Hakholt, Jan Coghe, Marieken Haegeman, Denise Van Geel, Gust Faes	117

Transit Paul Celan, Paul Vanderschaeghe	119

Kunst en geest Vertalen van Italiaanse poëzie Jules van Ackere	120

In en om de kunst Enkele beschouwingen over zin en onzin van prijzen en bekroningen in de kunstwereld Marcel Obiak	124

Het museum van Deinze en Leiestreek Veerle Van Doorne	125

De James-Ensorsuite van Flor Alpaerts Godelieve Spiessens	127

Pleidooi voor een provinciaal orkest Luc Leytens	129

Recent toneel in Vlaamse schouwburgen José de Poortere	131

Verbondsberichten	133

Prijskampen en onderscheidingen	135

Uit het leven van kunsten en letteren	136

Bibliotheek	139

Eredekens:

Felix De Boeck, André Demedts, Flor Peeters.

Redactieleiding:

Werner Vens (Voorzitter C.V.K.V.)

Prinsdomlaan 16, 8700 Izegem

Tel. (051) 30 41 11

Gust Keersmaekers (Redactievoorzitter en Voorzitter Antwerpen)

Wouwendonkstraat 78, 2570 Duffel

Tel. (015) 31 22 69

Kamiel D'Hooghe (muziek)

Marcel Notebaert (beeldende kunsten)

Willy Otte (Oost-Vlaanderen)

Jules van Ackere (Brabant)

Rudolf van de Perre (literatuur)

Flor van Vinckenroye (Limburg)

Anton van Wilderode (alg. cultureel leven)

Kernredactie:

Redactieraad:

Verbondssecretarissen:

Beheer: Hector Deylgat, Polenplein 5, 8800 Roeselare

Verbondssecr.: Danny Van den Bussche, Longchamplaan 67, Oostende

Antwerpen: Luc Daems; Du Boislei 95, 2130 Brasschaat

Brabant: Jules van Ackere J. De Bolognelaan 38, 1020 Brussel

Limburg: Flor van Vinckenroye Berkenlaan 6, 3500 Hasselt

Oost- Vlaanderen: Willy Otte, Hellegatstraat 25, 9120 Destelbergen

Redactiesecretariaat:

Robert Declerck, ‘Ter Hoogserleie’

Hondstraat 6, 8880 Tielt - Tel. (051) 40 11 08

Ingezonden werk:

Adres redactiesecretariaat. Betreft: nieuw werk van/over leden of debutanten; platen van Vlaamse componisten of uitvoerders; boeken over kunst.

Abonnementen:

Rekening: 712-0103664-54 C.V.K.V., Roeselare, reden van storting vermelden.

Abonnement:

België & Nederland: 600 fr.

Buitenland: 750 fr.

Erelid: 1500 fr.

Prijs voor dit los nummer:

België & Nederland: 250 fr.

Buitenland: 400 fr.

Er lopen geen abonnementen over de boekhandel, ze zijn enkel verkrijgbaar bij de administratie.

Abonnementen worden automatisch verlengd, tenzij men een maand voor het einde van de lopende jaargang schriftelijk opzegt.

Administratie:

Adiel Van Daele, Lindenlaan 18, 8880 Tielt Tel. (051) 40 21 22

Druk:

Lannoo, 8880 Tielt - Tel. (051) 40 25 51

Op de omslag - waarvan het ontwerp, evenals de keuze van de illustraties voor artikels 1-6, op rekening van de samensteller komt - wordt een eerste diagonale getrokken van Leonardo da Vinci's tekening - een engel, een jongeling, een jonge vrouw, men is niet zeker, wel gaat het o.i. om een der mooiste tekeningen die ooit werden gemaakt - naar de schijnbaar naïeve blik van het surrealistische meisje door D. Buzzati getekend. Kruiselings gaat een andere lijn van Todi's perfecte Renaissance-koepel die men, sprekend symbool, onder een antieke, Romeinse boog kan aanschouwen - naar het ideële stadsplein door Giorgio De Chirico uitgebeeld waarop - is het een donker symbool van onze toekomst? - de zon schaduwen werpt.

J.v.A.

Volgend nummer: Actuele Vlaamse dichters II

Samenstelling: de redactie

[Deel 211, voorplat]

[Deel 211, pagina binnenkant voorplat]

Vlaanderen nr. 211

Jaargang 35

Mei-juni 1986

Voorheen West-Vlaanderen

Tweemaandelijks tijdschrift voor kunst en cultuur

Verschijnt niet in juli en augustus

Verantwoordelijke uitgever: Werner Vens

Prinsdomlaan 16 - 8700 Izegem

INHOUD

Actuele Vlaamse dichters II

Samenstelling: de redactie

Ten geleide	145

Overwegingen bij recente Vlaamse poëzie José de Poortere	146

Roger M.J. de Neef	148
Adriaan De Roover	149
Frans Deschoemaeker	150
Christiaan Germonpré	152
Fernand Handtpoorter	153
Adriaan Magerman	154
Frank Pollet	156
Maria Sesselle	157
Hedwig Speliers	158
Willy Spillebeen	160
Paul Vanderschaeghe	162
Erik Van Ruysbeek	163
Jan Veulemans	165
Marcel Wauters	166

Vaste rubrieken

Wij huldigen / Wij gedenken Fernand Bouckaert, Anni De Loenen Frans Eykans, Noël Matthijs Armand Vandeghinste, Arthur Verthé Petrus Mertens, Armand Preud'homme	168

Poëtisch bericht Charlotte Battheu, Armand Ruthgeerts René Coomans, Aureel Chanterie Ina Stabergh, Roland Van Daele Lia Barbiers, Johan de Wit Jan Coghe	171

Transit Karl Alfred Wolken, Hans Magnus Enzensberger Erich Fried, Dries Janssen	172

In en om de kunst André Demedts tachtig Anton van Wilderode	174

Voorbij André Demedts	176

Flor Peeters, Staatsprijs 1986 voor zijn gezamenlijk ‘oeuvre’ Jan Douliez	180

1986: herdenkingsjaar Jef Van Hoof Luc Leytens / Gaston Van den Bergh	183

Jean Miró te Villeneuve d'Ascq A.C. Wauters	187

‘Stichting Herman Roelstraete’ van start Hendrik Willaert	187

Verbondsberichten	189

Prijskampen en onderscheidingen	190

Uit het leven van kunsten en letteren	191

Bibliotheek	195

Eredekens:

Felix De Boeck, André Demedts, Flor Peeters.

Redactieleiding:

Werner Vens (Voorzitter C.V.K.V.)

Prinsdomlaan 16, 8700 Izegem

Tel. (051) 30 41 11

Gust Keersmaekers. (Redactievoorzitter en Voorzitter Antwerpen)

Wouwendonkstraat 78, 2570 Duffel

Tel. (015) 31 22 69

Kamiel D'Hooghe (muziek)

Marcel Notebaert (beeldende kunsten)

Willy Otte (Oost-Vlaanderen)

Jules van Ackere (Brabant)

Rudolf van de Perre (literatuur)

Flor van Vinckenroye (Limburg)

Anton van Wilderode (alg. cultureel leven)

Kernredactie:

Redactieraad:

Verbondssecretarissen:

Beheer: Hector Deylgat, Polenplein 5, 8800 Roeselare

Verbondssecr.: Danny Van den Bussche, Longchamplaan 67, Oostende

Antwerpen: Luc Daems; Du Boislei 95, 2130 Brasschaat

Brabant: Jules van Ackere J. De Bolognelaan 38, 1020 Brussel

Limburg: Flor van Vinckenroye Berkenlaan 6, 3500 Hasselt

Oost- Vlaanderen: Willy Otte, Hellegatstraat 25, 9120 Destelbergen

Redactiesecretariaat:

Robert Declerck, ‘Ter Hoogserleie’
Hondstraat 6, 8880 Tielt - Tel. (051) 40 11 08

Ingezonden werk:

Adres redactiesecretariaat. Betreft: nieuw werk van/over leden of debutanten; platen van Vlaamse componisten of uitvoerders; boeken over kunst.

Abonnementen:

Rekening: 712-0103664-54 C.V.K.V., Roeselare, reden van storting vermelden.

Abonnement:

België & Nederland: 600 fr.

Buitenland: 750 fr.

Erelid: 1500 fr.

Prijs voor dit los nummer:

België & Nederland: 250 fr.

Buitenland: 400 fr.

Er lopen geen abonnementen over de boekhandel, ze zijn enkel verkrijgbaar bij de administratie.

Abonnementen worden automatisch verlengd, tenzij men een maand voor het einde van de lopende jaargang schriftelijk opzegt.

Administratie:

Adiel Van Daele, Lindenlaan 18, 8880 Tielt Tel. (051) 40 21 22

Druk:

Lannoo, 8880 Tielt - Tel. (051) 40 25 51

Omslag:

Carl Soete

Vlaanderen ISSN 0042-7683

Het Redactiesecretariaat en de Administratie van het tijdschrift ‘Vlaanderen’ zijn de gehele maand juli e.k. gesloten

Volgend nummer: Het stripverhaal in Vlaanderen

Samensteller: Karel De Decker

[Deel 212, voorplat]

[Deel 212, pagina binnenkant voorplat]

Vlaanderen nr. 212

Jaargang 35

September-oktober 1986

Voorheen West-Vlaanderen

Tweemaandelijks tijdschrift voor kunst en cultuur

Verschijnt niet in juli en augustus

Verantwoordelijke uitgever: Werner Vens

Prinsdomlaan 16 - 8700 Izegem

INHOUD

In memoriam Hector Deylgat, medestichter en bestuurder-penningmeester van het C.V.K.V.	201

Het stripverhaal in Vlaanderen Samensteller: Karel De Decker

Ter inleiding Karel De Decker	204

Het stripverhaal in Vlaanderen: een terugblik Kris de Saeger	205

Georges Van Raemdonck, een pionier... Karel De Decker	216

Het anonieme stripverhaal van Willy Vandersteen Karel De Decker	218

Architectuur en stripverhaal Peter Donck	219

Strips in de openbare bibliotheek niet langer ongewenst Manu Manderveld	223

Het stripverhaal: geen krantevulsel Roger H. Schoemans	225

Stripjournalistiek in Vlaanderen Patrick Van Gompel	228

Kartoens met een schrijfpen Patrick Van Gompel	231

Kan Nederland de Vlaamse strip waarderen? Pieter Nieuwendijk	233

Vaste rubrieken
Wij huldigen / Wij gedenken Marc Desmet, Lena Lootens, Ton Luiting, Piet Swerts, Remi van de Moortel, Marieke De Boeck, André Lammertyn, Lodewijk Moereels s.j. Marcel Notebaert	236

Poëtisch bericht Mia Sneppe, Leen Vanbeckevoort, Jo Van Hove, Patrick Cornillie, Marc Haagen, Daniël De Roeck, Rudolf Hecke, Dimitri Casteleyn, Eddy Timmermans, Peter Vosch.	239

Transit Charles d'Orléans, Ernst van Altena	241

In en om de kunst
De geestelijke nalatenschap van Karel van den Oever Rudolf van de Perre	242

Het wat en waarom van de historische museumtuin van het Sint-Lucasinstituut in Gent Marc Dubois	244

1986: Herdenkingsjaar Felix Timmermans Anton van Wilderode	244

De abdijkerk van Ninove: een nieuwe visie op haar bouwgeschiedenis Dirk Van de Perre	248

Gent, zomer 1986 Katrien Deylgat	249

Verbondsberichten	253

Prijskampen en onderscheidingen	263

Uit het leven van kunsten en letteren	266

Bibliotheek	269

Eredekens:

Felix De Boeck, André Demedts, Flor Peeters†

Redactieleiding:

Werner Vens (Voorzitter C.V.K.V.)

Prinsdomlaan 16, 8700 Izegem

Tel. (051) 30 41 11

Gust Keersmaekers (Redactievoorzitter en Voorzitter Antwerpen)

Wouwendonkstraat 78, 2570 Duffel

Tel. (015) 31 22 69

Kamiel D'Hooghe (muziek)

Marcel Notebaert†, (beeldende kunsten)

Willy Otte (Oost-Vlaanderen)

Jules van Ackere (Brabant)

Rudolf van de Perre (literatuur)

Flor van Vinckenroye (Limburg)

Anton van Wilderode (alg. cultureel leven)

Kernredactie:

T. Coun, L. Daems, K. De Decker, L. Demeester, J. de Poortere, R.M. de Puydt, C. De Ridder, H. Deylgat†, K. Deylgat, J. Douliez, M. Dubois, G. Florizoone†, R. Geerts, F. Germonprez, R. Goormans, H. Melen, M. Obiak, E. Ottevaere, D. Rau, P. Thomas, L.M.A. Schoonbaert, A. Van Daele, D. Vandaele, J. Van Daele-Haerens, D. Van Den Bussche, K. van Deuren, R. Vandommele, L. Verbeke, C.-A. Wauters, H. Willaert.

Redactieraad:

Verbondssecretarissen:

Beheer: Hector Deylgat†

Verbondssecr.: Danny Van den Bussche, Longchamplaan 67, Oostende

Antwerpen: Luc Daems; Du Boislei 95, 2130 Brasschaat

Brabant: Jules van Ackere J. De Bolognelaan 38, 1020 Brussel

Limburg: Flor van Vinckenroye Berkenlaan 6, 3500 Hasselt

Oost- Vlaanderen: Willy Otte, Hellegatstraat 25, 9120 Destelbergen

Redactiesecretariaat:

Robert Declerck, ‘Ter Hoogserleie’

Hondstraat 6, 8880 Tielt - Tel. (051) 40 11 08

Ingezonden werk:

Adres redactiesecretariaat. Betreft: nieuw werk van/over leden of debutanten; platen van Vlaamse componisten of uitvoerders; boeken over kunst.

Abonnementen

Rekening: 712-1102147-19 C.V.K.V., Tielt, reden van storting vermelden

Abonnement:

België: 600 fr.

Buitenland: 750 fr.

Erelid: 1500 fr.

Prijs voor dit los nummer:

België & Nederland: 250 fr.

Buitenland: 400 fr.

Er lopen geen abonnementen over de boekhandel, ze zijn enkel verkrijgbaar bij de administratie.

Abonnementen worden automatisch verlengd, tenzij men een maand voor het einde van de lopende jaargang schriftelijk opzegt.

Administratie:

Adiel Van Daele, Lindenlaan 18, 8880 Tielt

Tel. (051) 40 21 22

Druk:

Lannoo, 8880 Tielt - Tel. (051) 40 25 51

Omslag:

Carl Soete

Vlaanderen ISSN 0042-7683

Volgend nummer: Permeke-nummer

Samensteller: Marcel Obiak

[Deel 213, voorplat]

[pagina 344]

Vlaanderen nr. 213

Jaargang 35

November-december 1986

Vlaanderen ISSN 0042-7683

Voorheen West-Vlaanderen

Tweemaandelijks tijdschrift voor kunst en cultuur

Verschijnt niet in juli en augustus

Verantwoordelijke uitgever: Werner Vens

Prinsdomlaan 16 - 8700 Izegem

INHOUD

Permeke-nummer
Samensteller: Marcel Obiak
Ter inleiding Marcel Obiak	281

Mijn vriend Permeke Roger Avermaete	282

De brieven van Constant Permeke aan zijn zoon Paul Willy Van den Bussche	285

Karel Van de Woestijne over Constant Permeke	292

De vader van Permeke Norbert Hostijn	298

Waarom ik Permeke vandaag bewonder Harold Van de Perre	302

Brieven van Constant Permeke aan André De Ridder Roger Geerts	304

Permeke (Het maken van) de film Patrick Conrad	307

Over Permeke Marcel Obiak.	313

Vaste rubrieken

Wij huldigen / Wij gedenken André Bulthé, Frans Corneillie, Luc Goossens, Vic Mahieu, Lucien Van Den Driessche, Gaston Duribreux

In en om de kunst

Italia Marmorea J. van Ackere	329

Een greep uit Sonsbeek Jürgen Declerck	331

Verbondsberichten	333

Prijskampen en onderscheidingen	334

Uit het leven van kunsten en letteren	337

Eredekens:

Felix De Boeck, André Demedts

Redactieleiding:

Werner Vens (Voorzitter C.V.K.V.)

Prinsdomlaan 16, 8700 Izegem

Tel. (051) 30 41 11

Gust Keersmaekers (Redactievoorzitter en Voorzitter Antwerpen)

Wouwendonkstraat 78, 2570 Duffel

Tel. (015) 31 22 69

Kamiel D'Hooghe (muziek)

Willy Otte (Oost-Vlaanderen)

Jules van Ackere (Brabant)

Rudolf van de Perre (literatuur)

Flor van Vinckenroye (Limburg)

Anton van Wilderode (alg. cultureel leven)

Kernredactie:

T. Coun, L. Daems, K. De Decker, L. Demeester, J. de Poortere, R.M. de Puydt, C. De Ridder, K. Deylgat, J. Douliez, M. Dubois, R. Geerts, F. Germonprez, R. Goormans, H. Melen, M. Obiak, E. Ottevaere, D. Rau, P. Thomas, L.M.A. Schoonbaert, A. Van Daele, D. Vandaele, J. Van Daele-Haerens, D. Van Den Bussche, K. van Deuren, R. Vandommele, L. Verbeke, C.-A. Wauters, H. Willaert.

Redactieraad:

H. Bogaert, F. Bonneure, F.R. Boschvogel, A.-M. Botte, J. Delie, R. Deltour, J. De Maegd, M.A.W. Driesen, M. Duchateau, F. Etienne, P. Hanoulle, C. Heyman, L. Lechat-Dusar, J. Maertens, E. Mattelaer, G. Oost, H. Pauwels, H.-J. Peeters, J. Seaux, R. Seys, A. Slootmaekers, J. Sterck, J. Van Baelen, J. Vanbrussel, K. Van Bockryck, R. Van De Moortel, H. Van de Perre, P. Vanderschaeghe, A. Vandroemme, J. Van Remoortere, R. Verkarre, A. Verthé, H. Vos, J. Wilmots.

Verbondssecretarissen

Verbondssecr. Danny Van den Bussche, Longchamplaan 67, Oostende

Antwerpen: Luc Daems Du Boislei 95, 2130 Brasschaat

Brabant: Jules van Ackere J. De Bolognelaan 38, 1020 Brussel

Limburg: Flor van Vinckenroye Berkenlaan 6, 3500 Hasselt

Oost- Vlaanderen: Willy Otte Hellegatstraat 25, 9120 Destelbergen

Redactiesecretariaat:

Robert Declerck, ‘Ter Hoogserleie’

Hondstraat 6, 8880 Tielt - Tel. (051) 40 11 08

Ingezonden werk:

Adres redactiesecretariaat. Betreft: nieuw werk van/over leden of debutanten; platen van Vlaamse componisten of uitvoerders; boeken over kunst.

Abonnementen

Rekening: 712-1102147-19 C.V.K.V., Tielt, reden van storting vermelden

Abonnement:

België: 600 fr.

Buitenland: 750 fr.

Erelid: 1500 fr.

Prijs voor dit los nummer:

België: 250 fr.

Buitenland: 400 fr.

Er lopen geen abonnementen over de boekhandel, ze zijn enkel verkrijgbaar bij de administratie.

Abonnementen worden automatisch verlengd, tenzij men een maand voor het einde van de lopende jaargang schriftelijk opzegt.

Beheer en administratie:

Adiel Van Daele, Lindenlaan 18, 8880 Tielt

Tel. (051) 40 21 22

Druk:

Lannoo, 8880 Tielt - Tel. (051) 40 25 51

Illustratie-verantwoording:

Alle reprodukties van werken van Permeke worden gepubliceerd onder het copyright van SABAM-Brussel. Eveneens de foto's van Antony (Oostende). Karel Leirens en Virginia Haggard Leirens.

Illustratie kaft:

Constant Permeke: Mannenhoofd (1928) Museum voor Schone Kunsten - Brussel

Volgend nummer: De Brugse edelsmeedkunst

Samensteller: Christan-Adolphe Wanters

[pagina 345]

VLAANDEREN

voorheen ‘West-Vlaanderen’

Jaargang XXXIV 1986

Uitgave van het Christelijk Vlaams Kunstenaarsverbond

Ere-dekens:	Felix de Boeck, André Demedts en Flor Peeters (†)

Redactieleiding:	Werner Vens (voorzitter C.V.K.V.), Gust Keersmaekers (voorzitter van de Redactieraad en Provinciaal Voorzitter van Antwerpen), Kamiel D'Hooghe (muziek), Marcel Notebaert (†) (plastische kunsten), Willy Otte (Provinciaal Voorzitter van Oost-Vlaanderen), Jules van Ackere (Provinciaal Voorzitter van Brabant), Rudolf van de Perre (literatuur), Flor van Vinckenroye (Provinciaal Voorzitter van Limburg), Anton van Wilderode (algemeen cultureel leven).

Kernredactie:	Fernand Bonneure, Theo Coun, Luc Daems, Etienne De Cuyper, Karel De Decker, Jos Delie, Luc Demeester, Raoul M. de Puydt, Clem De Ridder, Hector Deylgat (†), Katrien Deylgat, Jan Douliez, Marc Dubois, Gery Florizoone (†), Roger Geerts, Fred Germonprez, Jaak Maertens, Marcel Obiak, Edmond Ottevaere, Daan Rau, Piet Thomas, Jaak Van Baelen, Adiel Van Daele, Dré Vandaele, Mevr. Jo Van Daele-Haerens, Danny Van Den Bussche, Karel van Deuren, Roger Vandommele, Jef Van Meensel, Luc Verbeke, Christian-Adolphe Wauters, Hendrik Willaert.

Redactieraad:	H. Bogaert, F.R. Boschvogel, A.M. Botte, J. Delie, R. Deltour, J. de Maegd, M.A.W. Driessen, M. Duchateau, F. Etienne, R. Goormans, P. Hanoulle, C. Heyman, L. Lechat-Dusar, E. Mattelaer, G. Oost, H. Paulels, H.-J. Peeters, Lydia M.A. Schoonbaert, J. Seaux, R. Seys, A. Slootmaekers, J. Sterck, J. Vanbrussel, K. Van Bockrijk, R. Van de Moortel, H. Van de Perre, P. Vanderschaeghe, A. Vandroemme, J. Van Remoortere, R. Verkarre, A. Verthé, H. Vos, J. Wilmots.

Redactiesecretaris:	Robert Declerck

Kunstenaarsverbond:	Beheerder-penningmeester: Hector Deylgat (†), opgevolgd door Adiel Van Daele - Administratie: Adiel Van Daele - Provinciale-secretarissen: Luc Daems (Antwerpen) - Willy Otte (Oost-Vlaanderen) - Jules van Ackere (Brabant) - Danny Van Den Bussche (West-Vlaanderen) - Flor van Vinckenroye (Limburg).

INHOUD JAARGANG XXXV

ARTIKELS GERANGSCHIKT VOLGENS ONDERWERP

Inleidingen

Redactie: Actuele Vlaamse Dichters	145
De Decker Karel: Het stripverhaal in Vlaanderen	204
Obiak Marcel: Permeke	281
Van Ackere Jules: Quaderno Italiano	65
Van Vinckenroye Flor: Limburg	1

Plastische kunsten

Avermaete Roger: Mijn vriend Permeke	282
Bonneure Fernand: In Memoriam Marcel Notebaert	238
Bouckhuyt Luc: In Memoriam kunstschilder Petrus Mertens	170
Bulthé André: Kunstschilder André Bulthé 80	327
Coghe Gilbert: Kunstschilder Frans Corneillie	327
Declerck Jürgen: Een greep uit Sonsbeek 86. Internationale Beeldententoonstelling Arnhem	331
De Decker Karel: In Memoriam René Van Den Moorter (116), Inleiding tot ‘Het Stripverhaal in Vlaanderen’ (204), Georges van Raemdonck, een pionier .. (216), Het anonieme stripverhaal van Willy Vandersteen (218)
Deloof Jan: Photopainter en fotograaf Armand Vandeghinste 60	169
De Puydt Raoul M.: In Memoriam Marieke De Boeck	237
Deruel N.: Beeldhouwer-kunstschilder Luc Goossens 60	327
De Saeger Kris: Het stripverhaal in Vlaanderen: een terugblik	205
De Smaele Ivan: Kunstschilder Marc Desmet	236
Deylgat Hector: Constant Lambrecht 70	115
Deylgat Katrien: Gent, zomer 1986	249
Donck Peter Architectuur en stripverhaal	219
Geerts Roger: Brieven van Constant Permeke aan André De Ridder	304
Hostijn Nobert: De vader van Permeke	298
J.V.S.: Kunstschilder Noël Matthijs 60	169
Lekens Luc: Kunstschilder Fernand Bouckaert 70	168
Manderveld Manu: Strips in de openbare bibliotheek niet langer ongewenst	223
Nieuwendijk Pieter: Kan Nederland de Vlaamse strip waarderen?	233
Obiak Marcel: Enkele beschouwingen over zin en onzin in de kunstwereld (124), Over Permeke (313)
Raskin Ludo: De kunstsituatie in Limburg	37
R.D.: Kunstschilder Lucien Van Den Driessche 60	328
Schoemans Roger H Het stripverhaal: geen krantevulsel	225
Smets Leon: Thema's in de muurschilderkunst uit Limburgse kerken en abdijen	18
Spiessens Godelieve: De James-Ensorsuite van Flor Alpaerts	127
Van Ackere Jules: Het laatste feest van de Renaissance. Een cultuur-historisch beeld rond de Farnese's (82), Venetiaanse spiegelingen (90), Het uur van Dino Buzzati (101), Italia Marmorea (329)
Van Cauteren Martine: De baroksnijkunst in het land van Loon en een ‘vergeten’ beeldsnijder van eigen bodem	25

[pagina 346]

Van den Bussche Willy: De brieven van Constant Permeke aan zijn zoon Paul	285
Van de Perre Harold: Waarom ik Permeke vandaag bewonder	302
Van de Woestijne Karel: Over Permeke	292
Van Doorne Veerle: Het Museum van Deinze en Leiestreek	125
Van Gompel Patrick: Stripjournalistiek in Vlaanderen (228), Kartoens met een schrijfpen (231)
Vanvinckenroye Willy: Atuatuca Tungrorum	2
Wauters A.-C.: Joan Miró te Villeneuve d'Ascq	187
X: Kunstschilder Toon Lambrecht	189
X: Beeldhouwer Vic Mahieu	327

Letterkunde

Bijdragen over proza, poëzie en auteurs
Amnesty International: Schrijvers en journalisten in de gevangenis	50
Andriessen Jos.: In Memoriam Lodewijk Moereels s.j.	238
Arickx Valère: Arthur Verthé 60	169
Bonneure Fernand: In Memoriam Gaston Duribreux	328
Coun Theo: De Limburgse literaire cultuur in de 13e eeuw	8
Demedts André: Voorbij (kortverhaal) (176), Letterkundige Remi Van de Moortel (237)
De Neef Roger M.J.: Kanttekening bij een gedicht: Duiven na de dorst	148
De Poortere José: Overwegingen bij recente Vlaamse poëzie	146
De Roover Adriaan: Een gedicht verklaren?	149
Deschoemaeker Frans: De nacht van de poëzie te Wannegem-Lede	150
Germonpré Christiaan: Van weelde en weinig	152
Gouverneur Ed.: Dichter Frans Eykans 50 jaar priester	168
Handtpoorter Fernand: Cycloop	153
Lagrain Robert: In Memoriam Gery Florizoone (homilie)	257
Magerman Adriaan: Over mijn dichtkunst	154
Obiak Marcel: De poëzie van Gery Florizoone	259
Polak Alexander: Letterkundige Ton Luiting	236
Pollet Frank: Dura Lex, Sed Lex	156
Raskin Ludo: De kunstsituatie in Limburg	37
Sesselle Maria: Een levende dode	157
Speliers Hedwig: Villers-la-Ville, verborgen biografie	158
Spillebeen Willy: De stem	160
Van Ackere Jules: Op wandel met Quasimodo in Sicilië (66), Cecco Angiolieri, de anti-Dante (75), Aspecten van Pirandello's sensibiliteit in zijn novellen (95), Het uur van Dino Buzzati (101), Vertalen van Italiaanse poëzie (120)
Van de Perre Rudolf: Prof. Dr. Marcel Janssens (115), De geestelijke nalatenschap van Karel van den Oever (242)
Vanderschaeghe Paul: Waterspiegel	162
Van Meensel Jef: Een andere Witte (Ernest Claes)	47
Van Ruysbeek Erik: Stervende Sokrates	163
Van Wilderode Anton: André Demedts 80 (174), 1986: Herdenkingsjaar Felix Timmermans. Het geluk van F. Timmermans (244), In Memoriam Gery Florizoone (grafrede) (258)
Veulemans Jan: Balans	165
Wauters Marcel: Schimmelalternatief	166

Gedichten

Barbiers Lia: Compromis	172
Battheu Charlotte: Met kruimels wordt er pijn gestrooid (43), Mijn ziel staat op de wind (171)
Berckmoes Gerda: Bij de dood van Gery Florizoone	261
Casteleyn Dimitri: Lente	240
Celan Paul: Kenotaph (119), Flügelnacht (119), Mit zeitroten Lippen (119)
Chanterie Aureel: Mijn herdershond...	171
Coghe Gilbert: François Villon	43
Coghe Jan: Dichter (118), Gedicht zonder titel (172)
Coomans René: Beelden (42), Zomer 82 (171)
Cornille Patrick: Herfst	239
d'Annunzio Gabriele: Assisi (122), La sabbia del tempo (123)
Demedts André: Gedoogzaamheid, Speelgoed, Uitvaart (176), Waarom niet (179)
De Neef Roger M.J.: Duiven na de dorst	148
De Roeck Daniel: Spiegel	240
De Roover Adriaan: Overbodig (150), Stonehenge (150)
Deschoemaeker Frans: De nacht van de poëzie te Wannegem-Lede	151
Dit Wit Johan: nee geen flatneurose...	172
Dierick Aleidis: Consonantia Perfecta	42
d'Orleans Charles: XV, XVI, XLV	241
Dumarias Freek: Er groeit geen welving...	42
Enzensberger Hans Magnus: Zwei Fehler	173
Faes Gust: Mijn stem mijn vleermuis	118
Florizoone Fernand: Het teken	260
Florizoone Gery: De dag	260
Fried Erich: Definition	173
Germonpré Christiaan: Onvertaalbaar het verhaal...	152
Goderis Julie: In Memoriam Gery Florizoone	261
Goethe J.W.: Kennst du das Land	123
Haagen Marc: De glazen bol	240
Haegeman Marieken: Dovenetel	118
Hakholt Ubbo-Derk: Men moet bedenken, dat Jeruzalem	118
Handtpoorter Fernand: Cycloop	154
Hecke Rudolf: wanhopig sprong ik in je dode ogen...	240
Heyman Carlo: Krachtig aanwezig...	297
Huys Rik: De zachte arend	260
Inne Hans: Alluviaal	117
Jacobs Rik: Teater	49
Lauwers Rudy: Zelfkennis:	42
Lesandré Vera: De bruiloft	43
Magerman Adriaan: Het oog dat uit de iris kijkt...	155
Marius-Walter: Een oud en nieuw gedicht	117
Martens Lieven: Vaarwel Gery	260
Peys Ilse: Dametje sterft	117
Pollet Frank: Dura Lex, Sed Lex	156
Quasimodo Salvatore: I ritorni (121), Parola (122)
Ruthgeerts Armand: Als onbekende	171
Sesselle Maria: Dit hevig kort moment (157), De grote dood (261)
Sneppe Mia: Verstoorde Kreet	239
Stabergh Ina: Pratend over August Cuppens	172
Speliers Hedwig: Villers-la-Ville	159
Spillebeen Willy: De stem	161
Timmermans Eddy: Jouw licht, mijn lief...	240
Timperman Els: En huiverend verschijnt... (43), Mijn gebroken vleugels geef ik je (256), Buiten schuift de tijd voorbij... (256)
Tits Dirk: Ontdaan van alle schaamte sta ik naakt	117
Van Beckevoort Leen: een zoetzilten meeuwenvlucht... (239), Een kind draagt vlechten (256)
Van Daele Roland: De cirkel	172
Van der Hallen Katelijne: Portret	117
Vanderschaeghe Paul: Waterspiegel	162
Van Geel Denise: Spelen	118
Van Houdt Caritas: In Memoriam Priester-Dichter Gery Florizoone	261
Van Hove Jo: De weg verbijsterd	239
Van Ruysbeek Erik: Stervende Sokrates	164
Van Wilderode Anton: In Memoriam Hector Deylgat	203
Vercammen Frans: In Memoriam Rik Jacobs	50
Veulemans Bart: Tollenaar	117
Veulemans Jan: Balans	165
Vosch Peter: Verliefd zijn	240
Wauters Marcel: Schimmelalternatief	167
Wolken Karel Alfred: Kriegswinter	173

Gedichten in vertaling

Janssen Dries: Oorlogswinter (K.A. Wolken), Twee fouten (H.M. Enzensberger), Definitie (E. Fried)	173
Van Ackere Jules: Terugkeer (S. Quasimodo) (121), Woord (S. Quasimodo), Assisi (G. d'Annunzio) (122), Het zand van de tijd (G. d'Annunzio), Conosci il paese... (J.W. Goethe) (123)
Van Altena Ernst: XV, XVI, XLV (Ch. d'Orleans)	241
Vanderschaeghe Paul: Cenotaaf (P. Celan), Vleugelnacht (P. Celan), Met tijdrode lippen (P. Celan)	119
Van Wilderode Anton: 2e Boek Carmina XX en XXX (Horatius)	44

Muziek

Cambier A.: Het recente onderzoek naar de afkomst van de madrigalist Cypriaan De Rore	45
De Ren L.: Musicus Piet Swerts	237
De Ridder Clem: In Memoriam Armand Preud'homme	170
Douliez Jan: Flor Peeters. Staatsprijs 1986 voor zijn gezamelijk oeuvre (180), In Memoriam Flor Peeters, ere-deken C.V.K.V. (256)
Eykans Frans: Gaston Van Den Bergh	115
Leytens Luc: Pleidooi voor een provinciaal orkest (129), Honderd jaar geleden geboren... Jef Van Hoof (183)
Raskin Ludo: De kunstsituatie in Limburg	37
Robberechts Geert: Soprano Lena Lootens	236
Spiessens Godelieve: De James-Ensorsuite van Flor Alpaerts	127
Van Ackere Jules: In Memoriam Dr. Marcel Boereboom	116
Van den Bergh Gaston: Jef van Hoof als leraar aan de Mechelse Beiaardschool	183
Willaert Hendrik: ‘Stichting Herman Roelstraete’ van start	187
X: Jeugd en Muziek Vlaanderen als schakel in het muziekleven	51
X: Activiteiten n.a.v. het Herdenkingsjaar Jef van Hoof 1986	186

Architectuur

De Dijn Clemens Guido: Alden Biesen en de Barok	21
Driessen Willem: Neogotiek Limburg	29
Dubois Marc: Architectuur en geheugen. Werk van architect Aldo Rossi (109), Het Wat en Waarom van de historische museumtuin van het St.-Lucasinstituut in Gent (244)
Liberloo Roger: Architectuur in de mijnstreek: van cottage-stijl over post-modernisme-avant-la-lettre tot hedendaagse onherbergzaamheid	31
Van Ackere Jules: Het laatste feest van de Renaissance. Een cultuur-historisch beeld rond de Farnese's (82), Venetiaanse spiegelingen (90)
Van de Perre Dirk: De abdijkerk van Ninove: een nieuwe visie op haar bouwgeschiedenis	248

Toneel, Voordracht, Film, Radio

Boumans Rudolf: In Memoriam Rik Jacobs	50
Conrad Patrick: Permeke (Het maken van de film)	307
De Poortere José: Recent toneel in Vlaamse schouwburgen	131
Germonprez Fred: In Memoriam André Lammertyn	237
Keersmaekers Gust: In Memoriam Rik Jacobs	49
Oost Godfried: In Memoriam Hector Deylgat (homilie)	201
Van Deuren Karel: Actrice Anni De Loenen	168
Van Wilderode Anton: In Memoriam Rik Jacobs	48
Vens Werner: In Memoriam Hector Deylgat (grafrede)	203
Vercammen Frans: In Memoriam Rik Jacobs	50
X: In Memoriam Pieter Dekelver	116

Verbondsberichten Kunstenaarsbelangen

Provinciaal Comité voor kunstambachten in West-Vlaanderen	52
Onderzoek in verband met de poëzie van hedendaagse twendichters	52
Stichting Herman Roelstraete	52
Stappen naar vrede	133
Felix Timmermans-herdenking	133
49e Vlaams Nationaal Zangfeest op 27 april 1986	133
Nationale ANZ-koorweek	133
39e Algemeen-Nederlands Congres	134
Het tijdschrift Zefier	134
Seminar over de grafische produktie	134
Bericht aan de kunstenaars	134
Stichting Jan Vercammen vraagt onuitgegeven poëzie	134
Vereniging van Vlaamse Letterkundigen laakt subsidie-verdeling	134
Aarts Letterkundig Almanak 1986	134

[pagina 347]

Van Den Bussche Danny: Algemene Statutaire Jaarvergadering van het C.V.K.V. in Hasselt (1 juni 1986)	253
Van Baelen Jacques: Homilie (H. Mis op Statutaire Jaarvergadering C.V.K.V. in Hasselt)	254
De Ridder Clem: De Christelijke kunstenaar en het pluralisme	254
Albert De Longie-Poëzieprijs 1985	255
Mededeling aan onze lezers-leden	262
Zij rusten in vrede bij de Heer	263, 334
Van Cauwelaert Annelies: Wat is dat: het betalend publiek domein?	261
Declerck Jo: Wat gebeurt er in de wereld van de amateuristische kunstbeoefening?	262
Nieuwe leden	333
Ereleden 1986	333
V.W.K.T.	333

Wij huldigen/Wij gedenken

115, 168, 236, 327

Verbondsberichten

48, 133, 189, 253, 333

Poëtisch Bericht

42, 117, 171, 239

Transit

44, 119, 172, 241

Kunst & Geest

120

Tentoonstellingen

138, 193, 268, 339

In & Om de Kunst

45, 174, 242, 329

Prijskampen en Onderscheidingen

52, 135, 190, 263, 334

Uit het leven van Kunsten en Letteren

55, 135, 191, 266, 337

Bibliotheek

55, 139, 195, 269

Recensenten

62, 142, 198, 278

Zoekertjes

142, 198, 340

REGISTER OP DE ILLUSTRATIES

Kaftontwerpen
Soete Carl: nummers 209, 211, 212
Studio Lannoo: nummer 213
Van Ackere Jules: nummer 210

Portretten
Boereboom Marcel	116
Boni Chris	132
Bouckaert Fernand	168
Buzzati Dino	101, 108
Cnudde Magda	132
Conrad Patrick	311
Damen Hubert	131
De Boeck Felix & Marieke	237
Dekelver Pieter	116
De Loenen Anni	168
Demedts André	174
Demedts Jef	132
De Neef Roger M.J.	148
De Roover Adriaan	149
De Rore Cypriaan	45
Deschoemaeker Frans	150
De Swerts Joz.	204
Deylgat Hector	201
Drouot Pierre	311
Diribreux Gaston	328
Eykans Frans	168
Florizoone Gery	259
Germonpré Christiaan	152
Gilis Herman	132
Janssens Marcel	115
Jonckheere Carmen	132
Koninckx Marc	311
Lambrecht Constant	115
Lammertyn André	238
Lootens Lena	236
Luiting Ton	236
Magerman Adriaan	154
Matthijs Noël	169
Mertens Petrus	170
Moereels Lodewijk	238
Notebaert Marcel	238
Olaerts Els	131
Peeters Flor	180, 182, 257
Permeke Constant	282
Permeke Henri	298, 299
Pirandello	95, 97
Preud'Homme Armand	170
Quasimodo Salvatore	67
Rits Walter	131
Rossi Aldo	109
Steenbergen Paul	307
Storck Henri	311
Swerts Piet	237
Uitterlinden Ilse	307
Vandeghinste Armand	169
Van Den Bergh Gaston	115
Vandenbroucke Chris	259
Van Den Driessche Lucien	328
Van Den Moorter René	116
Van de Moortel Remi	237
Van den Oever Karel	243
Vanderschaeghe Paul	162
Van Hoof Jef	183, 185
Van Ruysbeek Erik	163
Versyp Nolle	132
Verthé Arthur	169
Veulemans Jan	165

Schilderijen, tekeningen, beeldhouwwerken, keramiek, houtsneden, enz.

Benthem/Crouwel: Maquette paviljoen in Sonsbeek	331
Bogaerts Jan: kaft van programmabrochure voor ‘Een vreemd koppel’	130
Braque Georges: Stilleven met schilderspalet	124
Bruegel: De nestrover, detail	303
Bulthé André: Compositie ‘1984’	327
Buzzati Dino: De mieren van de geest (103), Visioen van Milaan (107)
Canaletto Antonio: Het San Marco-bekken in Venetië, detail (90), Capriccio (91), Capriccio Veneziano (110)
Carracci: Bacchus en Ariadne (85), Jupiter en Juno (86), Peleus en Thetis (87)
Carte Anto: Piëta	157
Cavalli I.: De Paarden	114
Ceysens Willy: Kleinsculpturen	239, 240
Charlier Jacques: Chambres d'Amis 1986, Gent	250
Conti Primo: Portret van Pirandello	97
Corneillie Frans: Kermis te Jabbeke	327
Goossens Luc: Polyphonie	327
Craeymeersch Arseen: Grafmonument van Herman Roelstraete	188
Deleu Luc: Demonstratie van schaal en perspectief, Initiatief '86, Gent	251
De Loos Christel: ets	117
De Meyer Gaston: Het kerkportaal van de St.-Niklaaskerk	172
De Muynck Libert: IJspret	118
Deroo André: tekening	160
Desmet Marc: Compositie, acryl op polyesterkatoen	236
Diez Anto: Portret Hector Deylgat	201
D'Hulster Dirk: Verdict (lino)	156
Ensor James: Intrede van Christus in Brussel (127), Skeletten vechtend om een gehangene (128), De Minnetuin (128), Helse tocht (128)
Geens Laurent: Dodenmasker van Herman Roelstraete	188
Guardi Fr.: Feest van de graven van het Noorden in Venetië	92
Heyvaert René: Initiatief '86, Gent	252
Houshiary Shirazeh: The rectangle moon vloats in solitary	332
Kapoor Anish: Mother as a Mountain	332
Lambrecht Toon: Kaarters	189
Legros Pierre: Liggend beeld van de stervende H. Stanislas Kostka	330
Mahieu Vic: sculptuur	328
Matisse Henri: Odalisque	124
Michelangelo: Laatste oordeel, detail (302), Onafgewerkt beeld (302), Adam, detail (303), Pièta (329)
Mielich Hans: Portret van Cypriaan De Rore	43
Miró Joan: Compositie met schelp, 1931	187
Mulkers Urbain: De Chinese truk	40
Penone Giuseppe: Sentiero	331
Permeke Constant: Mannenhoofd (kaft nr. 213), Winter in Vlaanderen (281), De echtgenoten (283), De twee broeders (284), Boerin (285), De sjees (286), Torso (289), Vissersvrouw (296), Vrouw (297), Den Welgezinden (302), Moederschap (302), Naakt (303), Niobe (304), (305), Christuskop (306), Dame met rode handschoenen (312), Dame met de groene handschoen (313), Naakt (314), De zaaier (315), De waterdraagster (315), Jabbeke dorp (316), Landschap met haan (316), De zaaier (317), De processie (317), Landschap (318), Naakt op de rug (319), Portret van Fritz van den Berghe (320), De woonwagen (322)
Permeke Henri: De Schelde (300), Badkarren op het strand (301)
Quellinus Artus de Jonge: Ontwerptekening biechtstoel, St.-Pietersbandenkerk in Beringen (25), Biechtstoel met twee engelen (idem) (27)
Rafaël: Galatea	83
Raveel Roger: Chambres d'Amis 1986, Gent	251
Rombouts Guy: Initiatief '86, Gent	252
Rossi Aldo: La Conica	114
Smalle Wenefride: Grafmonument van Herman Roelstraete	188
Stockmans Piet: Compositie met porcelein	39
Tiepolo G.B.: Agar in de woestijn (65), De H. Tecla bidt om het weren van de pest (altaarbeeld) (93), Koepelfresco in de kerk der Gesuati in Venetië (93), De Profeet Ezechiël (94)
Timmermans Felix: De terugkeer uit het beloofde land (245), Boer Wortel (247)
Titiaan: Paus Paulus III en zijn kleinzoons	86
Toroni Niele: Chambres d'Amis 1986, Gent	250
Van Bever Suzy: In uw huis, Ernest Claes, blijft de tijd niet stilstaan	47
Van den Berghe Fritz: De goede herberg	325
Van den Broeck Tejo: Tweemaal geschilderd zelfportret	38
Van den Bussche Maria: Gery Florizoone (tekening)	258
Vandergoten André: Een ontmoeting	118
Van de Ven Ron: Monumentaal object	171

[pagina 348]

Van Dingenen Nand: Reisindruk (Ierland)	171
Van Loon Lieve: Interieur met lamp (42), De minnaars (43)
Vantorre Toinette: Wintersymfonie	43
Van Vlierden Daniël: Biechtstoel in St.-Servaaskerk, Maastricht	25, 26, 27, 28
Verjans Raf: Monument Tongeren 2000	37
Wauters Marcel: tekening	167
Yee Marina: Modetekening	39
X: Ruitersgigantengroep (Oudheid)	4
X: Godenbeeldjes in terra cotta, 2e eeuw	5
X: Christusmonogram op een zilveren vingerring, 4e eeuw	7
X: Muurschildering in St.-Hubertuskerk, St.-Huibrechts-Hern	18
X: Muurschildering in O.-L.-Vrouw van Lourdeskapel, Spalbeek	19
X: Muurschildering in St.-Genovevakapel in Zepperen (St.-Christoffel)	19
X: Pijlerschildering in begijnhofkerk in St.-Truiden	19
X: Bronzen beelden van Riace	67
X: Venus van Syracuse en Cyrene	69
X: De glimlach van Hera	72
X: Pan geeft muziekles aan Daphnis	89
X: Logo ‘Stappen naar Vrede’	133
X: Kop van Polyfemos	153

Architectuur

Agrigento: Tempel ‘della Concordia’ (70), Tempel der Dioscuren (71)
Alden Biesen: Altaarruimte met hoofdaltaar van de kapel (21), Westvleugel van het buitenhof (21), Kapel (22), Hoofdingang (23), Prent van Romeyn de Hooghe: zicht op de landcommanderij vóór 18e eeuw (23), Algemeen zicht na de brand van 1971 (24)
Gessler Karel: Ontwerp van pastorij van Stokkem (1909)	30
Jaspers-Delhaize: OMOB-hoofdzetel te Hasselt	41
Syracuse: Kerk (detail)	68
Siena: Palazzo Chigi (75), Façade van de dom (76), Oude paleizen (81)
San Gimignano: de torens	80
Rome: Palazzo Farnese (82), Engelenburcht (83), Villa Caprarola: Scala Regia (87), Kamer van de dageraad (88), Lustpaleisje en fontein der dolfijnen (88)
Palladio Andrea: Gebouwen op het schilderij van A. Canaletto	110
Rossi Aldo: ontwerpen (110, 111, 112, 113, 114), Lagere School in Fagnano Olona (111), Wooncomplex in Milaan (112), Teatro del Mondo in Venetië (113)
Tivoli: Villa Hadriana	329
Wolfs-Vanstreels: Sporthuis-zwembad te Erperheide-Peer	40
X: De HH. Harlindis- en Relindiskerk, Ordingen	29
X: Grafkapel aannemersfamilie Christiaens-Vanderijst, Tongeren	29
X: Winterslag. Oorspronkelijk plan (31), Cottage-stijl (32, 33, 34), Materiaalgebruik bij voordeuren (35)
X: Grafsteen van Cypriaan de Rore in kathedraal in Parma	46
X: Abbaye de Villers (tekening)	158
X: Abdijkerk van Ninove	248, 249

Muziekpartituren

De Rore Cypriaan: Titelpagina derde madrigalenboek	45
Peeters Flor: Gebed voor de Kerk	181

Boekkaften

Stervelynck Jaak: Gedichten Misschien	59
Stynen Herman: Het Verwoeste Gewest 15/18	61

Literair-historische tekstfragmenten, handschriften

Permeke Constant: Fragment van een brief aan zijn zoon Paul	290
Qausimodo: manuscript van gedicht ‘Una risposta’	121
Broeder Geraert: Leven van St.-Christina	16
Van den Oever Karel: handschrift	242
X: Testament van Renerus	10
X: Glossarium Bernense	11
X: Oudste Middelnederlandse oorkonde uit Limburg (schepenbrief van Guigoven)	12
X: Middelnederlandse oorkonde (1299)	12
X: Fragment van de Limburgse Aiol	17

Toneel, film

Ibsen Hendrik: Nora een Poppenhuis	132
Ionesco: De koning sterft	132
Leirens Viginia Haggard: scènes uit de film ‘Permeke’	307, 308, 309, 310, 311
Simon Neil: Een vreemd koppel	131

Striptekeningen, kartoens

De Maeyer Gregie: verschillende figuren	228
De Moor Bob: Fee en Fonske	211
De Sutter Jozef ‘James’	232
De Swerts Joz.: getekend zelfportret	204
De Valck Pol	227
De Winter Eddi	226
Dierick Hans	230
Dirk & Vanostaeyen	228
Ever (Meulen): Koele Karlos (209), Affiche Mallemunt 81 (221)
Fabri Leo: Marjolein	208
Franquin André	219
Geboers Jos (Gejo)	213
Geurts Jan: Kultuur	224
Got	210
Jan	213
Jean-Pol: Kramikske	212
Kamagurka	235
Linthout Willy: Urbanus	233
Mestag Marc (Cram)	225
Morris: Lucky Luke	210
Nagel: De macht van de lange jassen	223
Nijs Jef	214
Peleman Wies	207
Pil: Meneerke Peters	229
Pirana	233, 235
Pjotr	231
Schuiten: De muren van Samaris	222
Sleen Marc: Nero	215, 234
Van der AA (Punt): Perfesser	211, 230
Vandersteen Willy: Jerom (206), Suske en Wiske (206, 234), De zwarte van Mijnheer De Wit (218)
Van Raemdonck Georges: Soarel in ‘Onder de Jefkes’ (204), De werelreis van Bulletje en Bonestaak (205), Onder de Jefkes (216), Don Quichot en Sancho Pancho (217), Bulletje en Bonestaak (217)
Wégé	229
Zak	232
X: publicitaire tekst voor Willy Vandersteen in de ‘Delftse Courant’ van 1/9/71	214

Foto's allerlei

Antony: In het atelier van Ensor in Oostende in 1921 met o.m. C. Permeke, Antony en J. Ensor (294), Constant Permeke en zijn ouders (298), Henri Permeke (299)
Claerhout: Museum van Deinze en Leiestreek	125, 126
De Baenst A.: Polyphonie van Luc Goossens	327
De Gobert Philippe: J. Charlier, Chambres d'Amis 1986, Gent (250), Roger Raveel, Chambres d'Amis 1986, Gent (251)
Devrieze Koen: Gery Florizoone en Chris Vandenbroecke	259
Jonkers Fr.: Overhandiging van de A. de Longie-poëzieprijs van het tijdschrift ‘Vlaanderen’ 1985	256
Kellens Stefaan: Werk van Piet Stockmans (39), De Chise Truk van Urbain Mulkers (40)
Leirens Karel: Constant Permeke	282
Mil Jean: Gaston Duribreux	328
Monsaert Luc: Scène uit ‘De koning sterft’ van Ionesco	132
Pardieus Luk: Lena Lootens	236
Timmerman H.: Kunstschilder Lucien Van Den Driessche	328
Van Cauwelaert Filip: Felix & Marieke De Boeck	237
Vanhaelewijn: Het Westvlaams Orkest	130
Ysabie Piet: Luc Deleu, Initiatief '86, Gent (251), Guy Rombouts, Initiatief '86, Gent (252), René Heyvaert, Initiatief '86, Gent (252)
X: Oudste grondlagen van stadscentrum Tongeren	2
X: Kaart van Noord-Gallië, 1e en 2e eeuw	3
X: Plattegrond Romeins Tongeren	4
X: Omheiningsmuur en toren langs de Caesarlaan in Tongeren	4
X: Begraafplaats uit de 4e eeuw	6
X: Grondvesten van een toren / Vrijthof, Tongeren	7
X: Sporen van Romeinse landindeling in het gebied rond Tongeren	6
X: Stempelafdruk bij het eerste Ned. Congres van het Allerheiligste Sacrament in Hasselt (1904)	30
X: Margarethalaan / Dijkensdael in Winterslag	36
X: Graffito met naam van De Rore, St.-Hermes, Ronse	46
X: De bronnen van de Clitumnus bij Trevi	73
X: Werktafel van Pirandello	96
X: Geboortehuis van L. Pirandello	99
X: Huldezerk voor Pirandello	100
X: Koning Boudewijn, Koningin Fabiola ten huize van Flor Peeters	180
X: Groepsfoto met Staf Nees, Jef van Hoof, Rien Ritter, Selwyn Baker en Gaston Van den Bergh	184
X: Meester Van Hoof geeft harmonieles	184
X: Stichtende leden van de ‘Stichting Herman Roelstraete’	187
X: Werkkamer van Karel van den Oever in Antwerpen	243
X: Museumtuin van het St.-Lucasinstituut in Gent	244
X: F. Timmermans met vrouw en kinderen	246
X: Gery Florizoone, Gerard De Groote en Jo Sarlee in het vliegtuig vlak voor de fatale vlucht	260
X: Permeke met familie in zijn atelier op de Vuurtorenwijk in 1924	293

Robert Declerck

Vorige Volgende