Literair aandenken
Sinte Godelieve
Een lieve vrouw, vernederd en verstoten,
vereenzaamd, grof beledigd en vermoord
daarna heeft zij gered wie haar vervolgden;
wie haar aanroept, wordt altijd nog verhoord.
Een lieve vrouw, tot het geluk geroepen,
en steeds door het geluk voorbijgegaan,
geneest en troost, en opent weer de ogen
die blind zijn voor de vreugden van 't bestaan.
Van eeuw tot eeuw in onze grond geborgen,
zoals een enig kleinood in zijn schrijn,
blijf hier bij ons, vanzelf, zoals de zorgen,
zoals de zee die ruist, zoals de zonneschijn.
Frans-Vlaanderen
signalen uit het paradijs
waar 't Westvlaams achterblijft
met Michiel de Swaen en Godelieve
blijven we ons volk indachtig.
Jan Jaak de Grave is auteur van een omvangrijk oeuvre, dat verspreid is over talrijke boekillustraties en linosneden: de historie van Zannekin, Egmont, Halewijn enz. De onderwerpen behouden steeds het Vlaams verhalende karakter. Tot zijn laatste werken behoort de verluchting met een 14-tal lino's van het boek Godelieve van Gistel.
De veertien prenten van de Vita Godeliph getuigen van kwaliteit van zuivere graveerkunst. De afbeeldingen laten zien hoe fraai hij de wit- en zwart waarden tegenover elkaar stelt, verdeelt en toch de contrasten niet verzacht. Het oordeelkundig gebruik van licht en duisternis geeft doelmatig de harde werkelijkheid van de vroegmiddeleeuwse leefwereld weer. In dit beeldverhaal over het leven, lijden en dood van de heilige Godelieve staat haar figuur centraal. Zij staat er afgezonderd en eenzaam van de anderen.
De figuur van de heilige Godelieve komt als het ware los uit de profane wereld, zij stijgt er boven uit. Haar expressief gezicht wekt ontroering.
R. Tulpin
Auteursrechtelijk beschermd