Vlaanderen. Kunsttijdschrift. Jaargang 24

(1975)– [tijdschrift] Vlaanderen. Kunsttijdschrift– rechtenstatus

Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

bron

Vlaanderen. Jaargang 24. Christelijk Vlaams Kunstenaarsverbond, Roeselare 1975

codering

DBNL-TEI 1

Wijze van coderen: standaard

dbnl-nr _vla016197501_01

logboek

- 2012-10-18 CB colofon toegevoegd

verantwoording

gebruikt exemplaar

eigen exemplaar dbnl

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Vlaanderen. Jaargang 24 uit 1975.

De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).

redactionele ingrepen

Door het gehele werk heen zijn koppen tussen vierkante haken toegevoegd.

p. 47, 48, 64, 104, 120, 224, 296, 353, 354, 372: advertenties zijn in deze digitale versie niet opgenomen. De genoemde pagina's zijn hierdoor komen te vervallen.

p. 199: noot 5 heeft geen nootverwijzing in de tekst, deze noot is door de redactie geplaatst.

p. 249: noot 18 heeft geen nootverwijzing in de tekst, deze noot is door de redactie geplaatst.

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten.

[Deel 144, voorplat]

[pagina achterplat]

Dit is een uitgave van

vlaanderen

voorheen West-Vlaanderen

144

Jaargang 24 - januari-februari 1975

Tweemaandelijks tijdschrift voor kunst en cultuur uitgegeven door het Christelijk Vlaams Kunstenaarsverbond met financiële steun van de provincies West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen, Limburg en Antwerpen

Brugge, een oude stad voor mensen van heden

Eredekens:

Felix De Boeck, André Demedts en Flor Peeters.

Redactieleiding:

Jozef Storme (Voorz., Magdalenastraat 7, 8670 Wervik, Tel. 056/81.12.76), Albert Smeets (Geest. adv., Warschaustraat 12, 8400 Oostende, Tel. 059/70.50.75), Albert de Longie (O.-Vl.), Kamiel D'Hooghe (Muz.), Albert Dusar (Limburg), Leo Laerenbergh (Dram. K.), Marcel Notebaert (Plast. K.), Jules Van Ackere (Brabant), Jos Van Rooy (Antw.), Herman Vos (Lit.).

Redactieraad:

Roger Arteel, Piet Baudouin, Ludo Bekkers, Lionel Blomme, Fernand Bonneure, Willy Bosschem, F.R. Boschvogel, Alfons M. Botte. Jo Briels, Guido Cafmeyer, Marcel Callaert, Jos Delie, Raf De Cock, Jos De Maegd, Robert D. De Man, Luk Demeester, Fred De Swert, Mathieu Driessen, Jozef Droogmans, Marcel Duchateau, Fernand Etienne, Paul Felix, Karel Geirlandt, Fred Germonprez, Gilbert Goos, Jos Hanoulle, Paul Hanoulle, Paul Hardy, Jan Haspeslagh, Eric Heidbuchel, Bernard Kemp, Paul Knaepen, Miel Kersten, Jacques Maertens, Jos Maes, Eugène Mattelaer, Hans Melen, Godfried Oost, Henri Pauwels, Hubert Peeters, Herman Roelstraete, Jozef Seaux, Albert Setola, Raf Seys, Fernand Simoens, Jozef Sterck, Christine Teller, Jacques Van Baelen, Walther Vanbeselaere, Joost Vanbrussel, Karel Van Bockrijck, Remi Van de Moortel, Paul Vanderschaeghe, Adhemar Vandroemme, Remi Van Duyn, Jo Van Eetvelde, Roger Van De Wielle, Luc Verbeke, Luk Vercruysse, Jozef Verhelle, Arthur Verthé, Hector Waterschoot, Leo Weltjens.

Kunstenaarsverbond:

Alg. secr.: Julien van Remoortere, Pontonstraat 12, 8400 Oostende, Tel. 059/70.71.81 - Beheer: Hector Deylgat, Polenplein 5. 8300 Roeselare - Antwerpen: Jos van Rooy, Potgieterstraat 15, 2000 Antwerpen - Brabant: Jules van Ackere, J. de Bologneiaan 38, 1020 Brussel - Limburg: Albert Dusar, Mombeekdreef 58, 3500 Hasselt - Oost-Vlaanderen: Albert de Longie, Heuselstraat, 9704 Ooike

Redactiesecretariaat:

Julien Van Remoortere Pontonstraat, 12, 8400 Oostende Tel. 059/70.71.81

Administratie:

Adiel Van Daele, Lindenlaan 18, 8880 Tielt. Tel. 051/40.21.22

Abonnementen (6 nrs. p. jaar):
Gew. abonnee: 318 fr. (los nr. 70 fr.)
Steunabonnement: 600 fr.
Beschermend lid: 1000 fr.

Giro 000-0009576-70, Bank van Roeselare (reden van storting vermelden)

Druk: Lannoo, 8380 Tielt

INHOUD

	Voorwoord Michel van Maele

1	Inleiding Dr. Luc Devliegher

3	Het eigen karakter van Brugge Dr. Luc Devliegher

6	Het Brugse stadsbeeld eerbiedigen Dr. A. Janssens de Bisthoven

8	Woonproblemen van de stad Drs. P. Van Leirsberghe

9	Een toekomst voor het herenhuis? Arch. Luc Dugardyn

10	Notities over restaureren Ir.-Arch. L. Constandt
13	Hedendaagse architectuur en historische steden Jan Tanghe / Werner Desimpelaere

15	Straatmobilair en straataankleding Yves Rahier

17	Verkeer in de binnenstad Lic. Roger J.G. De Bree

19	Ideeën voor een draaiboek Yvan Vanden Berghe

22	Het structuurplan van Brugge Ir.-Arch. L. Constandt

24	Brugse stadsvernieuwing tussen gisteren en morgen Andries Vanden Abeele

27	Analyse van een beleid Pierre Thomas

31	Getuigenissen van Bruggelingen die zelf hun huis restaureerden Jacques Bekemans / Marc Van Daele / Marie-Thérèse Van Dycke / Magde en Jan Duran-De Baets / G. Callens

34	Getuigenis van een bouwondernemer Arthur Vandendorpe

35	Wij huldigen: Jac Douven, Jos Knaepen, Cor Ria Leeman, Eugeen Lievens, Jan Rongé, V'c Temmerman, Leo Vandekerckhove, Gustaaf Van der Weyden, Maria van Honacker, Edith Van Leckwyck, René Verbeeck, Alfons Vermeir, Jozef Droogmans, Gabriëlle Demedts, Leopold Vermeiren, Albert Dusar.

42	Poëtisch bericht

44	Verbondsberichten

45	Buitenlands actueel

49	Kunstecho's

55	Vrije Tribune

56	Korte Golf

60	Bibliotheek

Volgend nummer:

Vrijen en trouwen in de kunst

Samenstelling: Paul Rock

[Deel 145, voorplat]

[Deel 145, binnenkant voorplat]

Dit is een uitgave van

vlaanderen

voorheen West-Vlaanderen

145

Jaargang 24 - maart-april 1975

Vrijen en trouwen in de kunst

Samenstelling: Paul Rock, commissaris-generaal Tentoonstelling ‘Aspecten van het volksleven in Europa 1975’

Eredekens:

Felix De Boeck, André Demedts en Flor Peeters.

Redactieleiding:

Jozef Storme (Voorz., Magdalenastraat 7, 8670 Wervik, Tel. 056/81.12.76), Albert Smeets (Geest. adv., Warschaustraat 12, 840C Oostende, Tel. 059/70.50.75), Albert de Longie (O.-Vl.), Kamiel D'Hooghe (Muz.), Albert Dusar (Limburg), Leo Laerenbergh (Dram. K.), Marcel Notebaert (Plast. K.), Jules Van Ackere (Brabant), Jos Van Rooy (Antw.), Herman Vos (Lit.).

Redactieraad:

Roger Arteel, Piet Baudouin, Ludo Bekkers, Lionel Blomme, Fernand Bonneure, Willy Bosschem, F.R. Boschvogel, Alfons M. Botte, Jo Briels, Guido Cafmeyer, Marcel Callaert, Jos Delie, Raf De Cock, Jos de Maegd, Robert D. De Man, Luk Demeester, Fred De Swert, Mathieu Driessen, Jozef Droogmans, Marcel Duchateau, Fernand Etienne, Paul Felix, Karel Geirlandt, Fred Germonprez, Gilbert Goos, Jos Hanoulle, Paul Hanoulle, Paul Hardy, Jan Haspeslagh, Eric Heidbuchel, Bernard Kemp, Paul Knaepen, Miel Kersten, Jacques Maertens, Jos Maes, Eugène Mattelaer, Hans Melen, Godfried Oost, Henri Pauwels, Hubert Peeters, Herman Roelstraete, Jozef Seaux, Albert Setola, Raf Seys, Fernand Simoens, Jozef Sterck, Christine Teller, Jacques Van Baelen, Walther Vanbeselaere, Joost Vanbrussel, Karel Van Bockrijck, Remi Van de Moortel, Paul Vanderschaeghe, Adhemar Vandroemme, Remi Van Duyn, Jo Van Eetvelde, Roger Van De Wielle, Luc Verbeke, Luk Vercruysse, Jozef Verhelle, Arthur Verthé, Hector Waterschoot, Leo Weltjens.

Kunstenaarsverbond:

Alg. secr.: Julien Van Remoortere, Pontonstraat 12, 8400 Oostende, Tel. 059/70.71.81 - Beheer: Hector Deylgat, Polenplein 5, 8800 Roeselare - Antwerpen: Jos Van Rooy, Potgieterstraat 15, 2000 Antwerpen - Brabant: Jules Van Ackere, J. de Bolognelaan 38, 1020 Brussel - Limburg: Albert Dusar, Mombeekdreef 58, 3500 Hasselt - Oost-Vlaanderen: Albert de Longie, Heuselstraat, 9704 Ooike

Redactiesecretariaat:

Julien Van Remoortere Pontonstraat 12, 8400 Oostende Tel. 059/70.71.81

Administratie:

Adiel Van Daele, Lindenlaan 18, 8880 Tielt. Tel. 051/40.21.22

Abonnementen (6 nrs. p. jaar):
Gew. abonnee: 318 fr. (los nr. 70 fr.)
Steunabonnement: 600 fr.
Beschermend lid: 1000 fr.

Giro 000-0009576-70, Bank van Roeselare (reden van storting vermelden)

Omslag: Albert Setola, illustratie voor het toneelstuk ‘Het Huwelijk van Mister Mississipi’

Druk: Lannoo, 8880 Tielt

INHOUD

65	Over bruidschat, vrouwenkoop, vrouwenroof en andere huwelijksverschijnselen... Paul Rock

69	Het huwelijk in de Vlaamse schilderkunst Lutgart Dusar

77	Dichten over vrijen en trouwen André Demedts

83	Vrijen en trouwen in de Turnhoutse volksprent Jan Bauwens

87	Vrijen en trouwen in het Nederlandse lied Hanna Kirsten

91	Enkele aspecten over de wetenschappelijke enquête ‘Het huwelijk’ C. Leonard

94	Wij huldigen / Wij gedenken: Vijftig jaar kunstmecenaat van de Bank van Roeselare en West-Vlaanderen, Cyriel Verleyen, Lucien de Bosscher, Armand Preud'homme, Gustaaf Sorel, Frank de Decker, Mw. J. Vigneron-Ramakers, Wim Swinnen, Marnix van Gavere, Flor van Reeth

99	Poëtisch bericht

102	Kunst en geest

105	Kunstecho's

110	Korte golf

114	Vrije tribune

116	Bibliotheek

119	Zoekertjes

Volgend nummer:

Kunst en religie

Aspecten van de religieuze beleving in de Vlaamse kunst 1900-1975

Samenstelling: Dr. Albert Smeets en Albert Dusar

[Deel 146, voorplat]

[Deel 146, binnenkant voorplat]

De heer Gouverneur en de Deputatie van Limburg nodigen Ued. uit tot de vernissage (7 augustus, 19 u.) van of het bezoek aan de tentoonstelling

Kunst en Religie

Aspecten van de religieuze beleving in de Vlaamse Kunst, 1900-1975.

Provinciaal Begijnhof, Hasselt, 7-31 augustus 1975

Beschermcomité

Mgr. J. Heuschen, bisschop van Hasselt;

Mr. L. Roppe, gouverneur van Limburg;

Mr. E. Smets, gedeputeerde voor Cultuur;

Mr. P. Meyers, burgemeester van Hasselt;

Pastoor-deken J. Forier, Hasselt;

E.-ged. J. Storme, voorzitter Chr. Vl. Kunstenaarsverbond.

Werkcomité

De heren A. Dusar (Hasselt), L. Raskin (Wijer), Kan. dr. A. Smeets (Oostende/Hasselt), J. van Remoortere (Oostende).

Wij danken

het Provinciebestuur van Limburg dat deze tentoonstelling inrichtte;

de instellingen, musea, verzamelaars en kunstenaars, die werken en/of clichés ter beschikking stelden o.m. de provincies Limburg en West-Vlaanderen, de Kon. Musea van Antwerpen en Brussel; de Kon. Bibliotheek; de Musea van Gent, Brugge, Diksmuide en Mechelen; het Museum voor Religieuze kunst (Oostende), het Museum mevr. J. D'hondt-Dhaenens (Deurle), het Museum van Latem en de Leiestreek (Deinze), het IJzerbedevaartcomité; de heren Gerard Behaegel (Pittem) en Jan D'haese (Gent).

N.a.v. de Zevenjaarlijkse Virga-Jessefeesten te Hasselt, werd het plan opgevat om een tentoonstelling ‘vijfenzeventig jaar religieuze kunst in Vlaanderen’ te organiseren.

Het is vanzelfsprekend dat het onmogelijk is om van dit breed panorama een volledig beeld op te hangen. Wegens de plaatsruimte en de expositie-techniek hebben de organisators zich al moeten beperken tot schilderijen, tekeningen, grafiek en beeldhouwwerk. Alle ambachtelijke kunsten bleven dus automatisch buiten beschouwing. Anderzijds zijn er steeds kunstwerken onbeschikbaar wegens andere tentoonstellingen of wegens de plaats of de staat waarin de werken zich bevinden wat hun verplaatsing onmogelijk maakt.

Honderden kunstenaars hebben in Vlaanderen van 1900 tot 1975 religieuze motieven behandeld. Er moest dus gekozen worden.

Maar een selectie betekent eliminatie, die altijd ergens betwistbaar en aanvechtbaar is. Om al deze redenen kunnen we aan de tentoonstelling niet de naam van ‘retrospectieve’ geven, maar wel ‘Aspecten van de religieuze beleving in de Vlaamse Kunst, 1900-1975’.

De organisators menen nochtans dat hun keuze, ondanks hogergenoemde beperkingen, de kijker een overzichtelijk beeld kan bieden van hetgeen men godsdienstige bewogenheid in de Vlaamse kunst van deze eeuw kan noemen. Dit wordt aangetoond, zowel door enkele bekende stukken als door minder gekende, maar sfeervolle kunstwerken, waaruit een diepe religieuze beleving straalt.

Uit de diversiteit van de vele aanwezige kunststrekkingen straalt éénzelfde wil: de religieuze waarden eigentijds in beeld te brengen.

Aansluitend bij de tentoonstelling wordt U uitgenodigd tot het Colloquium over ‘Religieuze kunst nú’ dat door het Kunstenaarsverbond voor haar leden en belangstellenden wordt gehouden, in de Herkenrode-abdij te Kuringen-Hasselt op 16, 17 en 18 augustus (zie achteraan deze cataloog blz. 176).

[ binnenkant achterplat]

Dit is een uitgave van

vlaanderen

voorheen West-Vlaanderen

146

Jaargang 24 - mei-juni 1975

Kunst en Religie

Aspecten van de religieuze beleving in de Vlaamse kunst 1900-1975

Samenstelling: Dr. Albert Smeets en Albert Dusar

Eredekens:

Felix De Boeck, André Demedts en Flor Peeters.

Redactieleiding:

Redactieraad:

Kunstenaarsverbond:

Redactiesecretariaat:

Julien Van Remoortere Pontonstraat 12, 8400 Oostende Tel. 059/70.71.81

Administratie:

Adiel Van Daele, Lindenlaan 18, 8880 Tielt. Tel. 051/40.21.22

Abonnementen (6 nrs. p. jaar):

Gew. abonnee: 318 fr. (los nr. 70 fr.)

Steunabonnement: 600 fr.

Beschermend lid: 1000 fr.

Giro 000-0009576-70, Bank van Roeselare (reden van storting vermelden)

Druk: Lannoo, 8880 Tielt

INHOUD
121	Kunstenaarszicht op de geloofsmysteriën Frits van der Meer Religieuze kunst nù:

132	Ben Baerten - Roger Bonduel

133	Jan Bursens

134	Jef Claerhout

135	Oscar Colbrandt

136	Felix De Boeck

138	Jules de Bruycker

139	Luc de Gheus - J.-J. de Grave René De Lannoy

140	Romain de Saegher

142	Prosper de Troyer - Bérénice Devos

143	Sam de Vriendt

144	Joe English

145	James Ensor - Vic Gentils

146	René Guiette - Jos Hendrickx

147	Paul Joosten - Victor Lecossois

148	Broeder Max

149	Frans Minnaert

150	George Minne

151	Marcel Notebaert

152	Alfred Ost - Constant Permeke

153	Albert Servaes

154	Michel Seuphor

155	Gaston Theunynck

156	Jacob Smits

157	Felix Timmermans

158	Jan Vaerten

159	Vincent van den Meersch - Arie van der Giessen

160	Gustave van de Woestijne

161	Frans van Giel - Willem van Hecke

162	Edmond van Offel - War van Overstraete

163	Dan van Severen - Henri van Straten

164	Raf Verjans - Luc Verstraete

165	Hubert Wolfs

166	Cataloog van de tentoongestelde werken

169	Verbondsberichten

170	Kunstecho's

172	Korte golf

176	Colloquium ‘Religieuze kunst nù’ Nagekomen berichten

Volgend nummer:

De oude stad in het Bokrijk van nu

Samenstelling: Dr. L. Roppe, Gouverneur van de Provincie Limburg, geassisteerd door Prof. Dr. K.C. Peeters en Conservator M. Laenen

[Deel 147, voorplat]

[Deel 147, binnenkant voorplat]

Dit is een uitgave van

vlaanderen

voorheen West-Vlaanderen

147

Jaargang 24 - juli-augustus 1975

Openluchtmuseum Bokrijk: verleden en heden

Samenstelling: Dr. L. Roppe, Gouverneur van de Provincie Limburg, geassisteerd door Prof. Dr. K.C. Peeters en Conservator M. Laenen

Eredekens:

Felix De Boeck, André Demedts en Flor Peeters.

Redactieleiding:

Jozef Storme (Voorz., Magdalenastraat 7, 8670 Wervik, Tel. 056/81.12.76), Albert Smeets (Geest. adv., Warschaustraat 12, 8400 Oostende, Tel. 059/70.50.75), Albert de Longie (O.-Vl.), Kamiel D'Hooghe (Muz.), Albert Dusar (†) (Limburg), Leo Laerenbergh (Dram. K.), Marcel Notebaert (Plast. K.), Jules Van Ackere (Brabant), Jos Van Rooy (Antw.), Herman Vos (Lit.).

Redactieraad:

Roger Arteel, Piet Baudouin, Ludo Bekkers, Lionel Blomme, Fernand Bonneure, Willy Bosschem, F.R. Boschvogel, Alfons M. Botte, Jo Briels, Guido Cafmeyer, Marcel Callaert, Jos Delie, Raf De Cock, Jos de Maegd, Robert D. De Man, Luk Demeester, Fred De Swert, Mathieu Driessen, Jozef Droogmans, Marcel Duchateau, Fernand Etienne, Paul Felix, Karel Geirlandt, Fred Germonprez, Gilbert Goos, Jos Hanoulle, Paul Hanoulle, Paul Hardy, Jan Haspeslagh, Eric Heidbuchel, Bernard Kemp, Paul Knaepen, Miel Kersten, Jacques Maertens, Jos Maes, Eugène Mattelaer, Hans Melen, Godfried Oost, Henri Pauwels, Hubert Peeters, Herman Roelstraete, Jozef Seaux, Albert Setola, Raf Seys, Fernand Simoens, Jozef Sterck, Christine Teller, Jacques Van Baelen, Walther Vanbeselaere, Joost Vanbrussel, Karel Van Bockrijck, Remi Van de Moortel, Paul Vanderschaeghe, Adhemar Vandroemme, Remi Van Duyn, Jo Van Eetvelde, Roger Van De Wielle, Luc Verbeke, Luk Vercruysse, Jozef Verhelle (†), Arthur Verthé, Hector Waterschoot, Leo Weltjens.

Kunstenaarsverbond:

Redactiesecretariaat:

Julien Van Remoortere Pontonstraat 12, 8400 Oostende Tel. 059/70.71.81

Administratie:

Adiel Van Daele, Lindenlaan 18, 8880 Tielt. Tel. 051/40.21.22

Abonnementen (6 nrs. p. jaar):

Gew. abonnee: 318 fr. (los nr. 70 fr.)

Steunabonnement: 600 fr.

Beschermend lid: 1000 fr.

Giro 000-0009576-70, Bank van Roeselare (reden van storting vermelden)

Druk: Lannoo, 8880 Tielt

INHOUD

177	Woord Vooraf L. Roppe, Gouverneur van Limburg

178	Openluchtmuseum en monumentenzorg M. Laenen, wd. Conservator Vlaamse Openluchtmuseum Bokrijk

187	Het landelijke gedeelte van het Openluchtmuseum te Bokrijk M. Laenen, wd. Conservator Vlaamse Openluchtmuseum Bokrijk

199	Het huis ‘De (witte) Engel’ het eerste huis in ‘De Oude Stad’ in het Openluchtmuseum te Bokrijk Arch. L. De Barsée, hoofd monumentenzorg Stad Antwerpen

212	Technische ervaringen van een Openluchtmuseum inzake restauratie Frans Van Winkel, Adj.-Conserv. Vlaamse Openluchtmuseum, Bokrijk

217	Volkshuisraad in Vlaanderen Julien Van Remoortere

218	Wij huldigen: Robert Arens, Frank Blauwers, Guid Cafmeyer, Marie-Rose Coenegrachts, Frans Cuypers, Anni De Loenen, Juliaan Haest, Jacques 't Kindt, Jozef Lucas, Pol Mara, Bert Peleman, Anton Van de Velde, R.E.C. Willemyns

225	Korte golf

232	Kunstecho's

238	Verbondsberichten

239	Poëtisch bericht

Volgend nummer:

Aspecten van de moderne romanliteratuur

Samensteller: Joost Vanbrussel

[Deel 148, voorplat]

[Deel 148, binnenkant voorplat]

Dit is een uitgave van

vlaanderen

voorheen West-Vlaanderen

148

Jaargang 24 - september-oktober 1975

Aspecten van de moderne romanliteratuur

Samensteller: Joost Vanbrussel

Eredekens:

Felix De Boeck, André Demedts en Flor Peeters.

Redactieleiding:

Jozef Storme (Voorz., Magdalenastraat 7, 8670 Wervik, Tel. 056/81.12.76), Albert Smeets (Geest. adv., Warschaustraat 12, 8400 Oostende, Tel. 059/70.50.75), Albert de Longie (O.-VI.), Kamiel D'Hooghe (Muz.), Albert Dusar (†) (Limburg), Leo Laerenbergh (Dram. K.), Marcel Notebaert (Plast. K.), Jules Van Ackere (Brabant), Jos Van Rooy (Antw.), Herman Vos (Lit.).

Redactieraad:

Roger Arteel, Piet Baudouin, Ludo Bekkers, Lionel Blomme, Fernand Bonneure, Willy Bosschem, F.R. Boschvogel, Alfons M. Botte, Jo Briels, Guido Cafmeyer, Marcel Callaert, Jos Delie, Raf De Cock, Jos de Maegd, Robert D. De Man, Luk Demeester, Fred De Swert, Mathieu Driessen, Jozef Droogmans, Marcel Duchateau, Fernand Etienne, Paul Felix, Karel Geirlandt, Fred Germonprez, Gilbert Goos, Jos Hanoulle, Paul Hanoulle, Paul Hardy, Jan Haspeslagh, Eric Heidbuchel, Bernard Kemp, Paul Knaepen, Miel Kersten, Jacques Maertens, Jos Maes, Eugène Mattelaer, Hans Melen, Godfried Oost, Henri Pauwels, Hubert Peeters, Herman Roelstraete, Jozef Seaux, Albert Setola, Raf Seys, Fernand Simoens, Jozef Sterck, Christine Teller, Jacques Van Baelen, Walther Vanbeselaere, Joost Vanbrussel, Karel Van Bockrijck, Remi Van de Moortel, Paul Vanderschaeghe, Adhemar Vandroemme, Remi Van Duyn, Jo Van Eetvelde, Roger Van De Wielle, Luc Verbeke, Luk Vercruysse, Jozef Verhelle (†), Arthur Verthé, Hector Waterschoot, Leo Weltjens.

Kunstenaarsverbond:

Redactiesecretariaat:

Julien Van Remoortere Pontonstraat 12, 8400 Oostende Tel. 059/70.71.81

Administratie:

Adiel Van Daele, Lindenlaan 18, 8880 Tielt. Tel. 051/40.21.22

Abonnementen (6 nrs. p. jaar):

Gew. abonnee: 318 fr. (los nr. 70 fr.)

Steunabonnement: 600 fr.

Beschermend lid: 1000 fr.

Giro 000-0009576-70, Bank van Roeselare (reden van storting vermelden)

Druk: Lannoo, 8880 Tielt

INHOUD

241	Apologie van de moderne roman Joost Vanbrussel

246	Heeft het woord van de auteur nog kracht? Eugène Van Itterbeek

251	Hoofdstromingen in onze hedendaagse Vlaamse romanliteratuur André Demedts

257	De naoorlogse Noordnederlandse roman Renaat Van Russelt

265	Werkelijkheid en werkelijkheidservaring in de naoorlogse Duitse literatuur E. Ottevaere

270	De Engelse roman van tweede wereldoorlog tot vandaag Karel Dumont

276	Van onschuld tot apocalyps: een tendens in de moderne Amerikaanse roman Vic Doyen

280	De Franse roman na de ‘nouveau roman’ George Adé

283	Wij huldigen / Wij gedenken Remi De Cnodder, Leo Simoens, Walter Van Leekwijk, Robert De Man, Alfons op de Beeck, Anne Crivits, Francis (Georges), Marcel Boey, René Swartenbroekx, Petrus Quick, Vic Van Berckelaer, Christina Guirlande, Frans Depeuter

289	Korte golf

291	Kunstecho's

293	Vrije tribune

295	Poëtisch bericht

Onze beste dank aan Luc Decorte, programmaleider ‘Moritoen’, Brugge, aan uitgeverijen Story-Scientia Gent, Snoeck-Ducaju, Gent, tijdschrift ‘Open Deur’, de ‘Deutsche Bibliothek’, Brussel en ‘Camera Press (‘Le Lynx’, Dr. Huetstraat, 1070 Brussel) voor illustratiemateriaal bij dit nummer.

Volgend nummer:

Gerard Vermeersch

Samenstelling: Tine Ruysschaert en Hector Deylgat

[Deel 149, voorplat]

[pagina 373]

VLAANDEREN

voorheen ‘West-Vlaanderen’

JAARGANG XXIV

1975

UITGAVE VAN HET CHRISTELIJK VLAAMS KUNSTENAARSVERBOND

Eredekens:	Felix De Boeck, André Demedts en Flor Peeters.

Redactieleiding:	voorzitter: Jozef Storme, geestelijk adv.: Albert Smeets, Albert de Longie (O.-Vl.), Kamiel D'Hooghe (muziek), Albert Dusar (†) (Limburg), Leo Laerenbergh (dram. kunsten), Marcel Notebaert (plastische kunsten), Jules van Ackere (Brabant), Jos Van Rooy (Antw.), Herman Vos (literatuur).

Redactieraad:	Roger Arteel, Piet Baudouin, Ludo Bekkers, Lionel Blomme, Fernand Bonneure, Willy Bosschem, F.R. Boschvogel, Alfons M. Botte, Jo Briels, Guido Cafmeyer, Marcel Callaert, Jos Delie, Raf De Cock, Jos De Maegd, Robert D. De Man, Luk Demeester, Fred De Swert, Mathieu Driessen, Jozef Droogmans, Marcel Duchateau, Fernand Etienne, Paul Felix, Karel Geirlandt, Fred Germonprez, Gilbert Goos, Jos Hanoulle, Paul Hanoulle, Paul Hardy, Jan Haspeslagh, Eric Heidbuchel, Bernard Kemp, Paul Knaepen, Miel Kersten, Jacques Maertens, Jo Maes, Eugène Mattelaer, Hans Melen, Godfried Oost, Henri Pauwels, Hubert Peeters, Herman Roelstraete, Jozef Seaux, Albert Setola, Raf Seys, Fernand Simoens, Jozef Sterck, Christine Teller, Jacques Van Baelen, Walther Vanbeselaere, Joost Vanbrussel, Karel Van Bockrijck, Remi Van de Moortel, Paul Vanderschaeghe, Adhemar Vandroemme, Remi Van Duyn, Jo van Eetvelde, Roger Van de Wielle, Luc Verbeke, Luk Vercruysse, Jozef Verhelle (†), Arthur Verthé, Hector Waterschoot, Leo Weltjens.

Secretariaten:	Redactie en Verbond (algemeen): Julien Van Remoortere; Administratie: Adiel Van Daele; Beheerder-penningm.: Hector Deylgat; Verbond Antwerpen: Jos van Rooy; Brabant: Jules van Ackere; Limburg: Albert Dusar (†); Oost-Vlaanderen: Albert de Longie.

Typografische verzorging:	Drukkerij-Uitgeverij Lannoo pvba, Tielt

[pagina 374]

INHOUD

ARTIKELS GERANGSCHIKT VOLGENS ONDERWERP

inleidingen

Devliegher Luc (inleiding nr. 144)	1
Roppe L. (woord vooraf nr. 147)	177
Storme Jozef (inleiding nr. 149)	t.o. 297
Van Maele Michel (voorwoord nr. 144)	t.o. 1

plastische kunsten

Bauwens Jan: Vrijen en trouwen in de Turnhoutse volksprent	83
Bonneure Fernand: Jef Claerhout. 134 - Willem van Hecke. 161 - Marie-Christine Huybrechts 60. 345
Brutin Hugo: Gustaaf Sorel 70	96
Callewaert Marc: Dan van Severen	163
Corty Roger: Gaston Theunynck	155
De Belder J.L.: Jos Hendrickx	146
De Caerlé Hubert: Albert Loots 60	347
De Cnodder Remi: Edith van Leckwyck 75. 38 - Kunstschilder Frans Cuypers, Gaver-, da Vinci-, V.T.B.- en Courtensprijs. 219 - Pol Mara, Prijs van Diano Marina. 221
De Longie Albert: Maria van Honacker 65	38
de Mont Pol: Edmond Van Offel	162
De Schutter Herman: Jan Rongé 60	36
De Vriendt Sam & Gellynck Hilaire: Joe English	144
D'Haese Jan: Oscar Colbrandt. 135 - Bérénice Devos. 142 - Alberte Libert 60. 346
Duchateau Marcel: Roger Bonduel. 132 - René De Lannoy. 139 - Victor Lecossois. 147
Dumarais Freek: Rico Roovers, laureaat 13de Wereldkartoenale Knokke-Heist	347
Dusar Albert: Kunstschilder Jac Douven, provinciale huldiging	35
Dusar Lutgart: Het huwelijk in de Vlaamse schilderkunst	69
Fieuw Roger: Marcel Notebaert	151
Fontier Jaak: Albert Rubens, Provinciale Prijs West-Vlaanderen Grafiek 1975	348
Frieben Wolfgang & Vaerten Jan: Jan Vaerten	158
Geirlandt Karel J.: Jan Burssens	133
Gellynck Hilaire: George Minne	150
Guiette René: René Guiette	146
Haesaerts Paul: Gustave van de Woestijne. 160 - War van Overstraeten. 162
Lebeer Louis: Jules de Bruycker. 138 - J.-Jacques de Grave. 139 - Henri van Straten. 163
Lebeer Louis & de la Mar André: Jacob Smits	156
Mercks A.: Vic Temmerman, laureaat E 3-monument Zwijnaarde	37
Mertens Frans: Prosper de Troyer. 142 - Paul Joosten. 147 - Broeder Max. 148 - Alfred Ost. 152 - Frans Van Giel. 161 - Hubert Wolfs. 165
Peleman Bert: Herman Verbaere, veelgelauwerd postzegelontwerper	348
Platteau Juliaan & Juffr. Belpaire: Sam De Vriendt	143
P.S.: Leo Vandekerckhove 80	37
Raskin Ludo: Ben Baerten. 132 - Vincent Van den Meersch. 159
R.C.: Walter Van Leekwijk, Prijs Jonge Antwerpse Schilderkunst	284
Schoonbaert L.M.A.: Michel Seuphor	154
Sosset L.L. & Haesaerts Paul: Arie Van der Giessen	159
Storme Jozef: Constant Permeke	152
Vaes Maarten: Marie-Rose Coenegrachts 60	219
Vanbeselaere Walther: James Ensor	145
Van den Bosch Carlo: Vic Gentils	145
van der Meer Frits: Kunstenaarszicht op de geloofsmysteriën	121
Van de Sompel Hugo: Staf Cleyman 70	344
Van de Voorde Urbain & Duchateau Marcel: Albert Servaes	153
Vandroemme Adhemar: De schilderende Gerard Vermeersch	318
Van Houtte Gaëtan: Jacques 't Kindt, Ch. Deleuprijs en Prijs van Ronse	221
Van Remoortere, Julien: Felix Timmermans	157
Van Rooy Jos: Alfons Vermeir 70. 39 - Frank De Decker 70. 96 - Alfons op de Beeck 60. 284 - Petrus Quick 60. 286
Van Russelt R.: Jos Knaepen, A. Tavernier-prijs	35
Verbrugghen Jo: Frans Minnaert	149
Vercammen Jan: Robert Arens 70	218
Waterschoot Hector: Luc Verstraete	164
Waterschoot Hector & Felix De Boeck: Felix De Boeck	137
X: Luc De Gheus. 139 - Raf Verjans. 164 - Cataloog tentoongestelde werken ‘Kunst en Religie’. 166 - Jozef Lucas, laureaat Int. Festival St.-Germain des Prés. 221 - Francis (Georges), laureaat Wereldkartoenale 1975. 285 - Ter nagedachtenis van Vic Van Berckelaer. 286 - Constant Pellegrin 80. 347

letterkunde

poëzie

Aerts Pieter: Tot de zwanen toe	350
Anderus S.: De Zwaan. 43-100 - Postconciliair. 101 - Daverdisse. 239
Casier Hervé J.: Het was zo donker die nacht / Ik heb het woord opengeplooid / Twee stemmen nauwelijks beroerd	239
Casteleyn Ronny: Dagboek	352
Christiaens Dirk: Narcose. 99 - Wachten. 99
Coghe Gilbert: Liefdesliedje. 99 - Van stormregens... 350 - Nachtelijk onweer. 352
De Backer Marcel: Het sein	351
Demedts Gabriëlle: Om u. 99 - Uit de diepten riep ik tot u. 351
de Poortere José: Zachter nog dan schreien	350
Desmedt Rachel: Elk ogenblik vraagt een antwoord	351
De Swert Fred: Voor Katelijne. 101 - Padjelanta. 350
De Vrieze Gerda: Voor een dichter	295
Florizoone Fernand: Toen zij elkaar ontwaarden. 100 - Het huwelijk. 100
Florizoone Gery: Zieke aarde. 239 - Heimwee is voortvluchtig. 352
Gaest Hella: Witte lach	99
Geerts Kris: Vlaanderen. 239 - Scandinavisch silicium. 352
Populier Bert: De evenaar drinkt	42
Schrauwen Rik: Bladstil	352
Van den Brande Leopold M.: Dans Nijinski! dans!	43
Van den Kieboom Hilde: Jij bent rover. 100 - Hoe lief ik je heb. 100 - November. 350
Van Rooy Jos: Sonnet	240
Van Wilderode Anton: Romain De Saegher	140
Verbeeck Irène: Spiegels	102
Verkarre Roger: Les extrêmes se touchent	351
Verschaetse W.: Tussen leven en dood	43
Verstraete Erik: Jeugd	42

studiën

Adé Georges: De Franse roman na de ‘nouveau roman’	280
Boey Jo: Cor Ria Leeman, E. Vlieberghprijs voor de roman	35
Decorte Luc: Interviews met H. Haasse, J. Wolkers, A. Koolhaas en H. Mulisch	260
De Longie Albert: In memoriam Marnix van Gavere	98
Demedts André: Dichten over vrijen en trouwen. 77 - Hoofdstromingen in onze hedendaagse Vlaamse romanliteratuur. 251
De Swert Fred: Cyriel Verleyen 60	94
Doyen V.: Van onschuld tot apocalyps: een tendens in de moderne Amerikaanse roman	276
Dumont Karel: De Engelse roman van tweede wereldoorlog tot vandaag	270
E.V.S.: Maria Jacques, Reinaertprijs voor S.F.-roman	345
Goswin Rob: Pol le Roy 70	346
H.D.: Ere-voorzitter Robert De Man 75	284
L.S.: Leo Simoens 60. 283 - Frans Verbiest 60. 349
Mattelaer Eugène: Marcel Boey 70	285
Notermans Jef: Jozef Droogmans 80	40
Ottevaere E.: Werkelijkheid en werkelijkheidservaring in de naoorlogse Duitse literatuur	265
P.S.: R.E.C. Willemyns, Prijs stad Gent 1974	223
R.C.: Anne Crivits, Prijs Stichting Literaire Dagen	285
Rottiers A.K.: Juliaan Haest, médaille d'or Acad. Int. Lutèce	220
Segers Gerd: Remi de Cnodder, medaille Manzu van Caorle	283
Swerts Lambert: In memoriam Richard Dewachter	344
Turke Arn: Frans Depeuter, A. Mergelynckprijs	287
Vanbrussel Joost: Apologie voor de moderne roman	241
van de Perre Rudolf: Christina Guirlande, Referendum Vlaamse Jeugdboek en Prijs Dr. Cordemans	287
Van Hoeck Bert: Arthur Verthé, Prijs A.N.V.	349
Van Itterbeek Eugène: Heeft het woord van de auteur nog kracht?	246
van Russelt R.: De naoorlogse Noordnederlandse roman	257
Verbeke Luc: Lucien de Bosscher 65	95
Verbeeck René: René Verbeeck 70, Staatsprijs voor poëzie en Provinciale Prijs Antwerpen voor het gehele oeuvre	39
Willekens Emiel: Anton van de Velde 80	222
Wittebols G.: Bert Peleman 60	222
X: Gabriëlle Demedts 65. 40 - Leopold Vermeiren 60. 41 - Albert Dusar, Provinciale Prijs voor Schone Kunsten 1973. 41 - Frank Blauwers, Provinciale Prijs Antwerpen voor jeugdboek. 218 - René Swartenbroeckx, J. Flanders- en Kan. Michielsprijs 1974. 286 - In memoriam Xavier de Win. 345

cursiefjes

Gerard Vermeersch: Mémoires. 333 - Kapoentje. 334 - Westhoek. 334 - Schaken. 335 - Zuchten. 335 - Klerk. 335 - Kaskedee. 336 - Alibi. 336 - Staf. 337 - De liguster. 338

muziek

De Keyzer Berten: Eugeen Lievens, Termote-prijs Compositie '74	36
Kirsten Hanna: Vrijen en trouwen in het Nederlandse lied	87
Maes Jef: Roger Leens, 1ste prijs Radioschoolkoor 1974	346
Slechten F.: Mevrouw J. Vigneron-Ramakers 60	97
Swerts Lambert: Armand Preud'homme 70	95
X: Gustaaf van der Weyden, Beiaardprijs Prosper Verheyden 1974. 38 - Aimé De Haene, 40 jaar koordirigent. 344 - Jos Van Immerseel, veelgelauwerd clavecinist. 348

[pagina 375]

architectuur - urbanisatie - restauratie

Bekemans Jacques, Van Daele Marc, Van Dycke Marie-Thérèse, Duran-De Baets Magda & Jan, Callens G.: Getuigenissen van Bruggelingen die zelf hun huis restaureerden	31
Constandt L.: Notities over restaureren	10
De Barsée L.: Het huis ‘De (witte) engel’, het eerste huis in ‘De Oude Stad’ in het Openluchtmuseum te Bokrijk	199
De Bree Roger J.G.: Verkeer in de binnenstad	17
De Preter Ronald: In memoriam Flor van Reeth	98
Devliegher Luc: Het eigen karakter van Brugge	3
Dugardyn Luc: Een toekomst voor het herenhuis?	9
Janssens de Bisthoven A.: Het Brugse stadsbeeld eerbiedigen	6
Laenen M.: Openluchtmuseum en monumentenzorg. 178 - Het landelijke gedeelte van het Openluchtmuseum te Bokrijk. 187
Mertens Theo: Wim Swinnen, Eerste Prijs Architectuur R. Maskens 1972	97
Rahier Yves: Straatmobilair en straataankleding	15
Tanghe Jan & Desimpelaere Werner: Hedendaagse architectuur en historische steden	13
Thomas Pierre: Analyse van een beleid	27
Vanden Abeele Andries: Brugse stadsvernieuwing tussen gisteren en morgen	24
Vanden Berghe Yvan: Ideeën voor een draaiboek	19
Vandendorpe Arthur: Getuigenis van een bouwondernemer	34
Van Leirsberghe P.: Woonproblemen voor de stad	8
Van Winkel Frans: Technische ervaringen van een openluchtmuseum inzake restauratie	212

toneel - film - cabaret - voordracht

Boudens Pierre: Gerard Vermeersch in de Korrekelder	312
De Clercq Maurits: Gerard Vermeersch en het toneel. 300 - De toneelauteur Gerard Vermeersch. 326
Deylgat Hector: Biografie van Gerard Vermeersch	298
Fonteyne Ast; Cafmeyer Guido; Burm Jef; Van Remoortere Julien & Lamouris Martin: Getuigenissen en herinneringen Gerard Vermeersch	328
Jacobs Rik: Anni de Loenen 60	220
Jonckheere Rosa: Gerard Vermeersch en zijn one-man shows	306
Poppe Andries: Gerard Vermeersch als radio-acteur	316
Ruysschaert Tine: Gerard Vermeersch als leraar aan het Kon. Conservatorium Gent	327
Tanghe Gilbert: Guido Cafmeyer, winnaar 28ste Landjuweel	218
Vermeersch Gerard: Prelude. 297 - De Ginnegapper. 311-325 - De wereld draait vierkant (fragmenten). 315 - Zei-spreuken met een zijsprong. 325
X: Bibliografie-discografie Gerard Vermeersch. 341 - Herdenking Gerard Vermeersch. 342

varia

Deylgat Hector: Vijftig jaar kunstmecenaat van de Bank van Roeselare en West-Vlaanderen	94
Leonard C.: Enkele aspecten over de wetenschappelijke enquête ‘Het huwelijk’	91
Notebaert Marcel: Tine Balder, O. de Gruyterprijs 1975	343
Rock Paul: Over bruidschat, vrouwenkoop, vrouwenroof en andere huwelijksverschijnselen...	65
Van Remoortere Julien: ‘Volkshuisraad in Vlaanderen’ (Dr. J. Weyns)	217
X: Ballet van Vlaanderen, eerste lustrum	343

verbondsberichten

44, 169, 238, 355

kunst en geest

102, 361

vrije tribune

55, 114, 293, 359

kunstecho's

49, 105, 170, 232, 291, 356

korte golf

56, 110, 172, 225, 289, 366

buitenlands actueel

bibliotheek

60, 116, 370

discotheek

omslagillustraties

Desmedt André: nr. 149

Setola Albert: nrs. 144, 145, 146, 147, 148

portretten

Balder Tine			343
Barthes Roland			281
Beckett Samuel			250
Blauwers Frank			218
Boey Marcel			285
Böll Heinrich			266
Boni Armand			256
Boon Louis Paul			253
Borchert Wolfgang			266
Brecht Bertolt			248
Cafmeyer Guido			218
Camerlynck Jozef			94
Claus Hugo			255
Crivits Anne			285
De Bosscher Lucien			95
De Cnodder Remi			283
De Haene Aimé			344
De Loenen Anni			220
De Man Robert			284
Demedts André			254
Demedts Gabrielle			40
Depeuter Frans			287
Douven Jac			35
Droogmans Jozef			40
Dürenmatt Fr.			268
Dusar Albert			41
Enzensberger Hans Magnus			250
Gijsen Marnix			252
Gilliams Maurice			253
Golding William			273
Grass Günther			267
Gronon Rose			256
Guirlande Christina			287
Haasse Hella S.			260
Haest Juliaan			220
Handke Peter			269
Hochhuth Rolf			268
Huybrechs Marie-Christine			345
Jacques Maria			345
Johnson Uwe			267
Koolhaas Anton			260
Lebeau Paul			255
Le Clézio J.M.C.			281
Leeman Cor Ria			36
Leens Roger			346
Lievens Eugeen			36
Loots Albert			347
Lucas Jozef			221
Lukács György			249
Mulisch Harry			261
Murdoch Iris			272
Op de Beeck Alfons			284
Orwell George			270
Osborne John			271
Pasternak Boris			247
Peleman Bert			222
Preud'homme Armand			96
Quick Petrus			286
Robbe-Grillet Alain			280
Roland Walter			256
Rongé Jan			36
Roovers Rico			347
Ruyslinck Ward			255
Salinger Jerome D.			276
Sarraute Nathalie			280
Sartre Jean-Paul			249
Simoens Leo			283
Solzjenitsyn			247
Sorel Gustaaf			96
Swartenbroekx René			286
Temmerman Vic			37
Van de Velde Anton			222
Van der Weyden Gustaaf			38
Van Gavere Marnix			98
Van Immerseel Jos			348
Van Reeth Flor			98
Van Remoortere Julien			254
Verbaere Herman			349
Verbeeck René			39
Verbiest Frans			349
Verleyen Cyriel			95
Vermeersch Gerard			297, 300, 303, 304, 306, 318, 319, 327, 328, 331
	-	met broer Albert	301
	-	op huwelijksdag	304
	-	met Hector Deylgat	305
	-	met kunstkring ‘Hoppeland’	319
	-	op vakantie	322, 323, 324
	-	met Julien Schoenaerts	332
	-	met Yvonne Lex	332
Vermeiren Leopold			41
Verthé Arthur			349
Vestdijk Simon			258
Vigneron-Ramakers J.			97
Vonnegut Kurt			277
Vos Herman			254
Walschap Gerard			252
Weyns Jozef (familie van)			217
Willemyns R.E.C.			223
Wolkers Jan (met Luc Decorte)			260

schilderijen - tekeningen - beeldhouwwerken - mozaïeken - glasramen - gravures - wandtapijten - affiches - miniaturen

Arens Robert: Het uur van de deemstering	218
Barbé van Gucht W.: Late avondwandeling	90
Bonduel Roger: De Aartsengel	132
Breughel P. de Oude: De dans der bruid	73
Breughel Pieter III: Huwelijksoptocht	72
Caravaggio: Johannes de Doper in de woestijn	128
Claerhout Jef: Madonna	134
Cleyman Staf: Stilleven	344
Coenegrachts Marie-Rose: Zwitserse Alpen	219
Colbrandt Oscar: Dood van Theresia	135
Cremers J.: Bruiloft	93
Cuypers Frans: De naakten kleden	219
De Backer Marcel: Liefde-naïef	68
De Boeck Felix: Zelfgave. 136 - Nachtlicht. 137
de Gheus Luc: De gekruisigde	138
de Nobele H.: De eerste huwelijksavond	90
Deprez Mia: Het gezin	80
De Putter H.: Vrijen. 79 - Trouwen. 79
De Saegher Romain: Piëta. 140 - Kalvarie. 140
De Troyer Prosper: Christus verbolgen. 141 - De kruisdragers. 142
De Vriendt Sam: De monstrans	143
Doré Gustave: Boekennachtmerrie	245
El Greco: St.-Mauritius en het Thebaanse legioen	129
English Joe: O.-L.-Vrouw van de IJzer	144
Ensor James: De intrede van Christus te Brussel	144
Feliers Norbert: Trouwen	81
Francis: Kartoen	285

[pagina 376]

Francken Frans de Oude: De bruiloft te Cana. 74 - De bruiloft gaat ten dans. 75
Gerard Theodoor: De genodigden op het bruiloftsbal	76
Hendrickx Jos: De bruiloft van Kana	146
Hermans G.: tekening	42
Knaepen Jos: glasraam	35
Lecossois Victor: De processie van Halle	148
Leys Hendrik: Vlaams bruilofsfeest	75
Luyckx Antoon: beeldhouwwerk	65
Mara Pol: The timid pillar	222
Max (Broeder): St.-Franciscus	148
Meester van de Catarina-legende: De bruiloft te Cana	71
Meester van het gezicht op St.-Goedele: Het huwelijk van Maria en Jozef	71
Minnaert Frans: Genesis, 7de dag	149
Minne George: Eucharistische Christus	150
Mortier Antoon: Adam en Eva. 78 - De begeerte. 78
Notebaert Marcel: Trouwen. 88 - Kruiswegstatie. 151
Ost Alfred: Dit is mijn lichaam	151
Pellegrin Constant: Onze-Lieve-Vrouw van de Vrede	347
Permeke Constant: Processie	152
Raffaello: Cecilia's extase	127
Rubens Albert: Composition B II	348
Servaes Albert: Jezus sterft aan het kruis. 153 - Jezus ontmoet zijn moeder. 153
Setola Albert: Het gezin	80
Seuphor Michel: Genesis	154
Smits Jacob: De Emmaüsgangers	156
Theunynck Gaston: Passietaferelen	155
Timmermans Felix: Processie	157
Tinning W. jr.: Antwerpse bruiloft	89
't Kindt Jacques: schilderij	221
Vaerten Jan: Ecce homo	158
van Aquino Benedictus R.T.: Kruisberggroep (detail)	127
Van Berckelaer Vic: schilderij	287
van Calbergh Lieve: Echtpaar	66
van Cleve Maerten: Dorpshuwelijk	73
Vandekerckhove Leo: schilderij	37
van den Meersch Vincent: Psalm	159
Van der Weyden Rogier: Graflegging	125
Vandesteene A.: De markt te Brugge	6
van de Woestijne Gustave: Christus met de spade	160
van Hecke Willem: Paaszaterdag	161
van Honacker Maria: tekening	38
Van Immerseel Frans: Wij zijn een volk van dichters... 77 - Als de bruid is in de schuit... 82
van Leckwyck Edith: schilderij	39
Van Leekwijk Walter: Union Match	284
van Meunincxhove J.B.: De markt te Brugge	6
van Overstraete War: Gethsemanie	162
van Straten Henri: Kruiswegstaties	163
Verjans Raf: Sacramentstoren	164
Vermeersch Gerard: Osteno. 319 - Westvlaams heuvelland. 321, 342 - Cataloog en persbericht tentoonstelling 1942. 320 - Straatje in Piano. 322 - Val d'Osteno. 323 - Gistfabriek te Brugge. 323 - Kerkje van Zedelgem. 324 - Straatje in Porlezza. 341
Vermeir Alfons: schilderij	39
Verstraete Luc: H. Franciscus	164
Wolfs Hubert: Christushoofd	165
Wouters Rik: Lezende vrouw	243
X: Turnhoutse volksprenten. 83 tot 86 - Christus Albeheerser. 122 - Christus tronend. 123 - Het troonvisioen uit Openbaring IV. 124 - Parement de Narbonne (middenstuk). 124 - Altaar kloosterkerk Zwiefalten (detail). 130

architectuur

Arch. Wim Swinnen: interieur		97
Ballid College, Oxford		12
Brugse gebouwen: Aigle Belgica. 13 - Boeveriestraat, 8 (interieur). 33 - Burg: Romaanse toren. 27 - Carmersbrug. 26 - Carmersstraat, algemeen gezicht. 20 - Carmersstraat, 16. 10 - Carmersstraat, 19-21. 7 - Carmersstraat, 140. 20 - Erker aan Vlamingbrug. 11 - Genuese loge of Saaihalle. 3 - Groene Rei. 11 - Helmstraat, 33-37. 24 - Hoogstraat (19de-eeuwse lijstgevel). 4 - Jeugdbibliotheek. 14 - Kapel St.-Lodewijkscollege. 4 - Korte Ropeerdstraat, 1-7. 26 - Markt. 6, 18 - Molenbrug. 26 - Molenmeers, 60. 4 - Nieuwe Gentweg, 51. 4 - Oostgistelhof, 21. 7 - Reien. 19 - Simon Stevinplaats. 18 - Simon Stevinplaats (ontwerp). 23 - Smedenkapel. 4 - Snaggaardstraat, 15. 10 - Spanjaardstraat: huis ‘Au Jambon’. 30 - Spanjaardstraat: huis ‘De nood Gods’. 28 - St.-Amandstraat. 14, 16 - St.-Amandstraat, 12. 21 - Steenstraat (ontwerp). 23 - St.-Jan in de Meers, 2. 31 - St.-Janplaats. 17 - St.-Lodewijkscollege (na afbraak). 29 - Traptoren St.-Jorisgilde. 4 - Westmeers, 54. 25 - Wollestraat, einde 19de eeuw. 7
Evolutie van een stadsgezicht (‘Ter Buerse’, Brugge)		2
Louvain-la-Neuve: voetgangersstraat		15
Luik: rue St. Paul		15
Openluchtmuseum Bokrijk: Kaart van Vlaanderen met herkomstplaatsen gereconstrueerde gebouwen. 191 - Algemeen plan met inventaris gebouwen. 194 - De Oude Stad (plan). 210 - Het Kempische Dorp. 178, 184 - Het Haspengouws Dorp. 192 - Voorbeelden van vaak toegepaste verbindingen. 214
	Het huis ‘De dry Mollen’	183
	Kelderhut	190
	Huis Zwartzustersstraat, 10-12, Antwerpen: Foto uit 1962. 202 - Liggingsplan. 203 - Grondplan. 204, 205 - Herbouw. 207 - Doorsnede. 208, 209
	Hoeve uit Beverst	192
	Huis Padonckstraat, Borgloon	213
	Kapel uit Brustem	192
	De Spijker uit Diepenbeek	192
	Teutenhuis uit Eksel	188
	Kempisch woonstalhuis uit Eksel	215
	Duiventoren uit Eppegem	195
	Kerkje uit Erpekom	188, 213
	Boerderij uit Heist-op-den-Berg	188
	Duiventoren uit Ingelmunster	198
	Hoeve uit Klein Hoesselt	192
	Het ‘Rossekot’ uit Lampernisse	197, 213
	Huis Tiensestraat, Leuven	212
	Afspanning ‘St.-Gummarus’ uit Lier	191
	De ‘Mikke’ uit Lo	197
	Erf uit Lokeren	180
	Schuur uit Lokeren	185
	Hoeve uit Lokeren	196
	Kleine kapel uit Mazenzele	195
	Kilbershoeve uit Meeuwen (interieur)	186
	Kapel uit Metsteren	193
	Abdijhoeve uit Oevel	179, 190
	Polderschuur uit Oorderen	197
	Woonhuis uit Oost-Vleteren	185
	Dorpswoning uit Steenokkerzeel	195
	Huis uit St.-Martens-Voeren	192
	Herberg en wethuis uit St.-Rijkers	196
	Hooghuis uit Tessenderlo	187
	Het dorpje Ulbeek (plan)	178
	Hoeve uit Vorselaar	186, 189
	Boerenhuis uit Wellen (doorsneden)	181, 182

toneel - radio - televisie

Gerard Vermeersch bij ‘Crescendo’, Ieper	302
Gerard Vermeersch als ‘De gouden Clown’	304
Gerard Vermeersch in ‘Muis in huis’	307, 308, 309, 310
Gerard Vermeersch in diverse toneelstukken, Korrekelder, Brugge	312, 313, 314
Gerard Vermeersch als radio-acteur	317
Opvoering ‘De Kapelaan’ van Gerard Vermeersch	326
‘Met een muze op schoot’ 1968	330
Gerard Vermeersch in ‘De vorstinnen van Brugge’	337
Gerard Vermeersch in diverse t.v.-spelen	339
Gerard Vermeersch in ‘Rust à la Russe’	340

diversen

Spotbidprentjes	92
Filmscène uit ‘Monsieur Hawarden’ (F. de Pillecijn)	251

[ binnenkant achterplat]

Dit is een uitgave van

vlaanderen

voorheen West-Vlaanderen

149

Jaargang 24 - november-december 1975

Gerard Vermeersch

Samenstellers: Hector Deylgat en Tine Ruysschaert

Eredekens:

Felix De Boeck, André Demedts en Flor Peeters.

Redactieleiding:

Jozef Storme (Voorz., Magdalenastraat 7, 8670 Wervik, Tel. 056/81.12.76), Albert Smeets (Geest. adv., Warschaustraat 12, 8400 Oostende, Tel. 059/70.50.75), Albert de Longie (O.-Vl.), Kamiel D'Hooghe (Muz.), Albert Dusar (†) (Limburg), Leo Laerenbergh (Dram. K.), Marcel Notebaert (Plast. K.), Jules Van Ackere (Brabant), Jos Van Rooy (Antw.), Herman Vos (Lit.).

Redactieraad:

Roger Arteel, Piet Baudouin, Ludo Bekkers, Lionel Blomme, Fernand Bonneure, Willy Bosschem, F.R. Boschvogel, Alfons M. Botte, Jo Briels, Guido Cafmeyer, Marcel Callaert, Jos Delie, Raf De Cock, Jos de Maegd, Robert D. De Man, Luk Demeester, Fred De Swert, Mathieu Driessen, Jozef Droogmans, Marcel Duchateau, Fernand Etienne, Paul Felix, Karel Geirlandt, Fred Germonprez, Gilbert Goos, Jos Hanoulle, Paul Hanoulle, Paul Hardy, Jan Haspeslagh, Eric Heidbuchel, Bernard Kemp, Paul Knaepen, Miel Kersten, Jaak Maertens, Jo Maes, Eugène Mattelaer, Hans Melen, Godfried Oost, Henri Pauwels, Hubert Peeters, Herman Roelstraete, Jozef Seaux, Albert Setola, Raf Seys, Fernand Simoens, Jozef Sterck, Christine Teller, Jacques Van Baelen, Walther Vanbeselaere, Joost Vanbrussel, Karel Van Bockrijck, Remi Van de Moortel, Paul Vanderschaeghe, Adhemar Vandroemme, Remi Van Duyn, Jo Van Eetvelde, Roger Van De Wielle, Luc Verbeke, Luk Vercruysse, Jozef Verhelle (†), Arthur Verthé, Hector Waterschoot, Leo Weltjens.

Kunstenaarsverbond:

Alg. secr.: Julien Van Remoortere, Pontonstraat 12, 8400 Oostende, Tel. 059/70.71.81 - Beheer: Hector Deylgat, Polenplein 5, 8800 Roeselare - Antwerpen: Jos Van Rooy, Potgieterstraat 15, 2000 Antwerpen - Brabant: Jules Van Ackere, J. de Bolognelaan 38, 1020 Brussel - Oost-Vlaanderen: Albert de Longie, Heuselstraat, 9704 Ooike

Redactiesecretariaat:

Julien Van Remoortere Pontonstraat 12, 8400 Oostende Tel. 059/70.71.81

Administratie:

Adiel Van Daele, Lindenlaan 18, 8880 Tielt. Tel. 051/40.21.22

Abonnementen (6 nrs. p. jaar):

Gew. abonnee: 375 fr. (los nr. 90 fr.)
Steunabonnement: 600 fr.
Beschermend lid: 1000 fr.

Giro 000-0009576-70, Bank van Roeselare (reden van storting vermelden)

Omslag: André Desmedt (Kortrijk) naar een collage van Christine Gykiere. - Foto's van Jef Boudens.

Druk: Lannoo, 8880 Tielt

INHOUD
	Inleiding Jozef Storme

297	Prelude Gerard Vermeersch

298	Biografie van Gerard Vermeersch Hector Deylgat

300	Gerard Vermeersch en het toneel Maurits De Clercq

306	Gerard Vermeersch en zijn one-man shows Rosa Jonckheere

311	De ginnegapper Gerard Vermeersch

312	Gerard Vermeersch in de Korrekelder Pierre Boudens

315	Fragmenten uit ‘De Wereld draait vierkant’ Gerard Vermeersch

316	Gerard Vermeersch als radio-acteur Andries Poppe

318	De schilderende Gerard Vermeersch Adhemar Vandroemme

325	Zei-spreuken met een zijsprong / De ginnegapper Gerard Vermeersch

325	De toneelauteur Gerard Vermeersch Maurits De Clercq

327	Gerard Vermeersch als leraar aan het Koninklijk Conservatorium te Gent Tine Ruysschaert

328	Getuigenissen en herinneringen Ast Fonteyne / Guido Cafmeyer / Jef Burm / Julien Van Remoortere / Martin Lamouris

333	Mémoires Gerard Vermeersch

334	Cursiefjes (Kapoentje / Westhoek / Schaken / Zuchten / Klerk / Kaskedee / Alibi / Staf) Gerard Vermeersch

338	De liguster Gerard Vermeersch

341	Bibliografie-discografie

342	Herdenking Gerard Vermeersch

343	Wij huldigen / Wij gedenken Tine Balder, Ballet van Vlaanderen, Staf Cleyman, Richard Dewachter, Aimé De Haene, Xavier de Win, Marie-Christine Huybrechs, Maria Jacques, Roger Leens, Pol le Roy, Alberte Libert, Albert Loots, Constant Pellegrin, Rico Roovers, Albert Rubens, Jos Van Immerseel, Herman Verbaere, Frans Verbiest, Arthur Verthé

350	Poëtisch bericht

355	Verbondsberichten

356	Kunstecho's

359	Vrije tribune

361	Kunst en geest

366	Korte golf

370	Bibliotheek

Volgend nummer:

Limburgnummer, in memoriam Albert Dusar

Samensteller: Ludo Raskin

Onze hartelijkste dank aan de Bank van Roeselare en West-Vlaanderen, die de uitgave van dit luxueuze Gerard Vermeerschnummer bekostigde, alsmede aan mevrouw Gerard Vermeersch, die geen moeit heeft ontzien om ons documentatie te bezorgen.

Vorige Volgende

Over het gehele werk

plaatsen