Mediator Dei
Naar aanleiding van dit nummer van Westvlaanderen dat de problematiek van de kerkelijke kunst in soms enigszins uiteenlopende zin behandelt, kan het nuttig zijn te herinneren aan de woorden van Pius XII in zijn encycliek van 20 Nov. 1947; zij zullen vrijwaren van overdrijvingen in de éne zowel als in de andere zin.
Moderne voorstellingen en vormen welke meer overeenkomen met de materie, waaruit ze heden ten dage vervaardigd worden, moeten niet naar een generalizerende maatstaf en met vooropgezette mening verworpen en geweerd worden. Men dient anders te handelen en wel zo, dat men eerst een goed consequent plan maakt ter vaststelling van werkmethoden, die noch overdrijven in de richting van een loutere nabootsing der dingen, noch in die van een al te ver doorgevoerd ‘symbolisme’, naar men dat noemt; dat men verder meer rekening houde met de behoeften der kristen gemeente, dan met het bizondere artistiek oordeel en persoonlijk talent der kunstenaars. Maar voor het overige behoort men dan ook absoluut de moderne kunst, mits zij de kerkgebouwen en de kerkelijke ceremonies met de verschuldigde schroom en eerbied ten dienste staat, vrij te laten in haar beweging... Wij kunnen echter in het bewustzijn van Onze taak niet nalaten, die voorstellingen en beelden, gelijk er onlangs door enigen werden ingevoerd, te betreuren en te verfoeien, welke misvormingen en verkrachtingen van de gezonde kunst zijn en bovendien menigmaal flagrant in strijd met de christelijke betamelijkheid, zedigheid en vroomheid, terwijl zij het ware religieus gevoel op ellendige wijze kwetsen: deze nu moeten uit onze kerken voortaan geweerd worden, zoals in het algemeen alles, wat niet overeenstemt met de heiligheid van deze plaats.
Zorgt er ijverig voor, Eerbiedwaardige Broeders, door met klem te wijzen op de kerkelijke wetten en voorschriften, dat gij de geest en het hart van die kunstenaars voorlicht en leidt, aan wie heden de taak wordt opgedragen, zoveel door oorlogsgeweld verwoeste of zwaar beschadigde kerken te herstellen of weder op te bouwen.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd