kunnen lezen en schrijven, waren er slechts 42, dat is 46%, die inderdaad dragelijk schrijven konden!
Een ander voorbeeld:
In een regement voetvolk heeft men, zonder te kiezen, een bataillon genomen en het volgende bevonden:
Den 28n December 1864 waren er 168 soldaten van dit bataillon onder de wapens:
89 hebben verklaard niet te kunnen lezen of schrijven;
Van de 79 die konden lezen, heeft men 16 jongelingen, die middelbaar onderwijs hadden genoten, afgezonderd;
Aan de 63 overigen, heeft men bevolen het een of ander briefje aan den kolonel te schrijven, in hunne gewoonlijke taal, Vlaamsch of Fransch;
12 hebben zich teruggetrokken, zeggende dat zij geheel en al onbekwaam waren;
4 hebben onleesbare dingen geschreven;
32 hebben briefjes geschreven welke men kon ontcijferen, doch waarvan het geschrift en de spelling een volslagen gebrek aan gewoonte en eene grove onwetendheid lieten blijken;
Er was geen enkele wiens geschrift niet door menigvuldige spelfouten ontsierd was.