De Vlaamsche School. Jaargang 12

Het huis: ‘Le pauvre tailleur de pierre,’ te Antwerpen, 1703.

Dit huis, gestaan op den hoek der Lombaardevest en Schrijnwerkersstraat en dat zich door eenen eigenaardigen bouwtrant kenmerkt, valt thans onder de hamerslagen en het houweel der metsers en timmerlieden; de steen, welke den gevel versierde en dien wij hier in plaatsnede mededeelen als een onzer zonderlinge uithangborden, stelt eenen man voor, in steenhouwerskleeding, den wijsvinger op den mond houdende; daar boven een Latijnsch opschrift, dat in de Nederlandsche taal zeggen wil: ‘Raadsel optelossen.’ Deze man duidt de oplossing van het raadsel aan; het woord is: Tace, dat zeggen wil: ‘Zwijg.’

Onder op de plint leest men in de Fransche taal: ‘In den armen Steenhouwer’ Wat het huis betreft, de heer P. Génard, stadsarchivaris, deelt ons het volgende desaangaande mede.

Dit huis, gestaan op den hoek der Schrijnwerkersstraat, welke vroeger den naam van Naaldwijkstraat droeg, werd op 29 Maart 1703, aangekocht door zekeren Carlo de Feir en zijne echtgenoote Anna-Maria Pauwels.

Deze eigenaren deden onmiddellijk het huis herbouwen, daarbij voegende eenen kelder van het huis genaamd de Wilde Zee, 't welk vroeger zijnen naam aan de plaats den Vijfhoek⁽¹⁾ had gegeven.

Het jaartal 1703 werd in den gevel gehouwen.

Op 1 Mei 1766, werd het huis aangekocht door Balthazar Stenot, koperslager; de akt van verkooping, geeft de volgende beschrijving dezer woning:

‘Een huys, eertyts twee huysen geweest hebbende, ende alsnu tot eene wooninge gebruyckt wordende, met vloer, keukene, boven- ende opperkameren, solders, kelders met noch eenen kelder onder de strate, voor desen gecompeteert hebbende aen den huyse hierover gestaen, genaemt de Wilde Zee, ende alsnu, met het opbouwen van desen huyse, aen den selven geapproprieert, gronde ende toebehoorten, gestaen op de brugge ende hoek van de Naeldewyckstraete, nu genaemt de Schrynwerckersstraet, t' sedert de opbouwinge, genaemt: le pauvre tailleur de pierre.’

(1) Zie: Oude Topographie van Antwerpen, bl. 82 en bl. 85.