Nieuwe Uitgaven.
Van het N.I.R., Brussel:
PAUL GILSON: De Belgische Toondichters, vertaald door Dr. M. BOEREBOOM; 47 blz., met 30 portretten; 2 fr.
Hier worden 34 toondichters besproken (eenige biografische nota's en de kenmerkende hoedanigheden van enkele werken).
De vertaler, die het soms met de geslachten te kwaad krijgt, ligt ook met sommige titels overhoop, omdat hij de in 't Fransch vertaalde op zijn beurt naar zijn opvatting vertaalde, zonder zich om den oorspronkelijken naam te bekommeren. Zoo werd Achter slot (Sous les verrous) hier Achter de grendels; De witte Kaproenen (Les chaperons blancs) Witkapjes!
De Belgische Zeekust; 50 blz., met talrijke afbeeldingen; 2 fr.
Inhoud: Het gelaat van de kust (Raymond Brulez); Onze blonde zeeduinen (Aug. Havermans); De kust en de menschelijke fauna (Karel Jonckheere); Bij James Ensor; De belangrijkste bezienswaardigheden van de Belgische zeekust.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd