De Vlaamsche Gids. Jaargang 24

[p. 143]

Boekbeschouwing

Bruno Brehm. - Voor hun Vaderland. - Boucher-Den Haag (de Karavaan), 500 blz., geb. fl. 1.90.

Verleden jaar werd ‘Apis und Este’ van Bruno Brehm hier in ons tijdschrift met groote waardeering begroet. Het pakkend boek verschijnt nu in onze taal in de vertaling van S. Vestdijk, die door iedereen zal worden gesmaakt. De Oostenrijksche schrijver, in 1916 commandant in Theresienstadt, waar toevallig de moordenaar van Franz Ferdinand gevangen zat, dezelfde Gavrilo Princip. die onder de hoofdpersonen voorkomt van den roman ‘Voor hun Vaderland’, is een zeer persoonlijk talent; alhoewel slechts 43 jaar oud heeft hij reeds een twaalftal romans vol rake zeggingskracht op zijn actief. Aan de historische ‘Apis und Este’, ‘Das war das Ende’, en ‘Weder Kaiser noch König’ dankt hij zijn ruimere bekendheid.

Met beklemd gemoed volgt men de noodlottige voorvallen, die in ‘Voor hun Vaderland’ aanvangen met den koningsmoord te Belgrado in 1903 en langs den moordaanslag in Serajewo tot de groote uitbarsting leiden. Het is een droefstemmend werk, dat van den eersten tot den laatsten regel boeit. Na onze vroegere ontleding zeggen wij eenvoudig: neem en lees het.

Maria Schindler. - Columba. - 160 blz.; Orell Füssli Verlag, Zürich; 6 Zw. fr.

Maria Schindler, uit een oud Zwitsersch geslacht gesproten, werd in 1890 te Kennelbach in de Vorarlbergstreek (Oostenrijk) geboren. Zij studeerde geschiedenis! aan de Zuricher hoogeschool. Nu leeft zij in Locarno. Haar historische zin scherpte zich tijdens haar reizen in Egypte, Italië, Frankrijk en Engeland. Naar aanleiding van den vroegen dood harer kunstzinnige, zeer begaafde zuster, schreef zij de schoone monographie ‘Die Bildhauerin Anna Margareta Schindler’. Sedert verscheidene jaren lieten haar Ierland en de geschiedenis van het vroeg-Keltische Christendom niet meer los. Omvangrijke bronnenstudies, reizen door Ierland en Frankrijk, naar Iona, Rome en Bobbio, schiepen haar een zoo nauwkeurig beeld van het grijze verleden, dat ten slotte uit streng wetenschappelijken arbeid en artistieken aanleg het Columba-boek ontstond. Het biedt een heerlijke stof: het leven van Columbanus, den heilige (550-615). Op den grootschen, duisteren achtergrond beleven wij de bloedige familietwisten der Merovingers, die aan de Nibelungenveeten herinneren; de schitterende en gewelddadige heerschappij van wereldlijke en geestelijke vorsten contrasteert schel met de verinnerlijking en de brandende offervaardigheid der Keltische monniken; ijzingwekkend grijpt Fredegonde's doodelijke haat tegenover Brunhilde in deze geschiedenis in....

Aino Kallas. - Sankt Thomasnacht. - A. Langen en G. Müller, München; 0,80 M.

Aino Kallas, de Finsche novelliste, door John Galsworthy een der sterkste en onvervalschte persoonlijkheden onder de levende schrijfsters genoemd, wier werk hem echte bewondering inboezemde, vertelt over de Duitsche Orde-ridders

[p. 144]

en hun kamp om de Baltische provinciën tegen het Heidendom. Het is een geniaal werkje van een ware dichteres; de adem van de groote heldenzangen waait er ons uit te gemoet.

C.O. Jatho. - Wanderer auf Gottes Strom. Albert Langen & Georg Müller, München; 0,80 M.; 12 penteekeningen.

Dit bekoorlijk Rijnboekje is het dagboek van een vaart in paddelboot van Straatsburg tot aan de monding. Er spreekt een levendig natuur- en landschapsgevoel uit, een sterk begrip van de groote Rijnlandsche cultuurgoederen. De edelste gestalten uit het Duitsche Classicisme en Romantisme doemen op. De zeldzaamste, de eigenaardigste, de meest verborgen stemmingen worden op zeer gelukkige wijze vastgelegd. 't Is een kleurige, bezielde reisbeschrijving.

D^r J.P.