Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde 1932

[p. 1207]

Algemeen register⁽¹⁾

Maandelijksche Vergaderingen

20 Januari	Blz. 1
17 Februari	75
16 Maart	153
20 April	199
18 Mei	247
15 Juni	299
20 Juli Blz.	427
3 Augustus	523
28 September	711
19 October	963
16 November	997
21 December	1093

2 October: Plechtige Vergadering, blz. 937.

(1) Samenstellingen als Koninklijke Vlaamsche Academie, Letterkundige Mededeelingen, Kleine Verscheidenheden, enz., worden enkel vermeld onder het naamwoord; dus onder Academie, Mededeelingen, Verscheidenheden, enz.

I. - Zaken.

A

Aanwezigen op de Plechtige Vergadering, 937.

Academie (Koninklijke) van Wetenschappen te Amsterdam. - Wedstrijd voor Latijnsche gedichten. Bekendmaking van den uitslag van den vorigen wedstrijd en voorwaarden van den wedstrijd voor 1933. - 303.

Amsterdam: Universiteit. - Schenkt boeken 76, 248, 1094.

B

Basel: Historisches und antiquarisches Gesellschaft - Schenkt een boek 300,

Beernaert-prijs Zie Jaarboek: 1919-1920, blz. 179-183: 1921, blz. 101-102.

Nijgende Tijdvak: 1930-1931. - De HH. Eeckhout. Lateur, Sabbe en H. Teirlinck tot leden van de Jury benoemd 10. - De heer A. Mussche door den Heer Minister van Kunsten en Wetenschappen tot lid van de Jury aangeduid. 81 - De prijs toegekend aan den Eerw. Heer H. Buyle, voor zijn dichtbundel: Smeltkroes. 250, 306. - Het verslag van deze jury dient voortaan opgenomen in Verslagen en Mededeelingen. 713.

Bestuur der Academie. - De verkiezing van Prof. J. Salsmans S.J. tot bestuurder en van Herman Teirlinck tot onderbestuurder voor 1932 goedgekeurd 1.

[p. 1208]

- De verkiezing van Herman Teirlinck tot bestuurder en van Prof. Dr. L. Van Puyvelde tot onderbestuurder voor het jaar 1933 goedgekeurd. 1093.

Bestuurscommissie der Academie. - Benoeming van twee werkende leden voor de dienstjaren 1933-1934. - 1100.

Boeken (Aangeboden). 6, 76, 155, 199, 247, 299, 427, 523, 963, 999, 1094.

Boeken (Aangekochte). 6, 80, 156, 248, 301, 428, 524, 964, 1094.

Boekerij der Academie. Jaarlijksch Verslag. 84.

Boury-fonds. Wijziging aan het reglement. 201.

Boury-prijs. Benoeming van den keurraad en ingezonden liederen. 1099.

Brugge: Brugsche Wetenschappelijke Vereer iging verzocht de Academie een harer leden af te vaardigen op de A. Boëtius De Boodtherdenking, 999. - Prof. A.J.J. Van de Velde neemt die opdracht aan. 999. - Société d'Emulation de Bruges. - Schenkt een boek. 155.

C

Chicago: The John Crerar Library. - Schenkt een boek. 300.

COMMISSIES bij de Academie. Bestendige en andere Commissies. ***I. - Bestendige Commissie voor Middelnederlandsche Taal- en Letterkunde. - Verslagen uitgebracht over de vergaderingen der Commissie. - Vergadering van 17 Febr. 82. -Id. van 20 April. 203. - Id. van 15 Juni. 303. - Id. van 3 Aug. 525. - Id. van 19 Oct. 966. - Id. van 21 Dec. 1096. ***II. - Bestendige Commissie voor Nieuwere Taal- en Letterkunde. - Verslagen uitgebracht over de vergaderingen der Commissie. - - Vergadering van 17 Febr. 83. - Id. van 20 April. 203. - Id. van 15 Juni 304. - Id. van 3 Aug. 526. - Id. van 19 Oct. 967. - Id. van 21 Dec. 1097. ***III. - Bestendige Commissie voor Geschiedenis, Bio- en Bibliographie. - Verslagen uitgebracht over de vergaderingen der Commissie. - - Vergadering van 20 Jan. 7. - Id. van 16 Maart 156. - Id. van 18 Mei. 249. - Id. 20 Juli. 429. - Id. Id. van 28 September. 712. - Id. van 16 November. 1000. ***IV. - Bestendige Commissie voor het Onderwijs in en door het Nederlandsch. - Verslagen uitgebracht over de vergaderingen der Commissie. - - Vergadering van 8 Jan. 8. - Id. van 16 Maart. 157. - Id. van 18 Mei. 250. - Id. van 20 Juli. 430. - Id. van 28 Sept. 714. - Id. van 16 Nov. 1002.

Commissie tot het voorstellen van prijsvragen voor 1934. Benoemingen. 431. - Deelt de lijst mede van de Prijsvragen die aan de Academie voorgesteld worden. 528 en 530.

Congres: Internationaal geschiedkundig - te Warschauw. De heer Prof.

[p. 1209]

Dr. L. Van Puyvelde zal de Academie vertegenwoordigen. 200.

Conservatorium. Koninklijk Muziek - te Brussel. Vraagt dat de Academie zou afgevaardigden zenden op de feestviering van het eeuwfeest op 28 in 29 Mei. - De heeren Sabbe en de Bestendige Secretaris worden aangeduid, en een adres zal worden opgesteld. 200.

D

Delft: Technische Hoogeschool. - Schenkt een boek. 79, 999.

E

Eupen: Zaak. - 10.

F

Folkloristische dienst. - De Provincie Oost-Vlaanderen bericht dat zij, wegens haar financieelen toestand, niet is ingegaan op de gestelde vraag aangaande het ondersteunen van een Algemeenen Folkloristischen Dienst. 1095.

Fondsen (Bijzondere): Van de Ven-Heremans-Fonds. 538. - Salsmans-Fonds, 538. - Dr. Karel Barbier-Fonds. 539.

G

Gent: Davidsfonds. - Schenkt een boek. 6. - Commissle ter redactie van den Gentschen Studentenalmanak. - Schenkt een boek. 155. - Eerw. Moeder Overste der Zusters Annonciaden. Schenkt boeken, door toedoen van Kan. Am. Joos. 1000.

Göttingen: Gesellschaft der Wissenschaften. - Schenkt boeken. 80.

's Gravenhage: Commissie ter Redactie van 's Rijks Geschiedkundige Publicatiën. - Schenkt boeken 79, 248.

Groningen: Rijksuniversitert. Schenkt boeken. 78, 300.

H

Hamburg: Universiteit. - Schenkt boeken. 1000.

K

Keulen: Historisches Verein für den Niederrhein. - Schenkt een boek. 80.

Kopenhagen: Det Kgl. Danske Vidernskabernes Selskab. - Schenkt een boek. 999.

L

La Plata: XXV^e Congres der Americanisten. - De Academie wordt door den Minister van Kunsten en Wetenschappen verzocht te laten weten of er leden der Academie een officieele afvaardiging wenschen te bekomen voor het Congres. Geen lid biedt zich aan. 966.

Leiden: Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde. - Schenkt een boek. 300.

Leipzig: Sächsische Akademie der Wissenschaften. - Schenkt boeken. 300

[p. 1210]

Leopoldsorde. Benoemingen en bevorderingen. 302, 1094.

Letterkundigen. - Vereeniging van Vlaamsche. - Vraagt om in de lokalen der Academie een tentoonstelling in te richten. 81.

Leuven: Katholieke Universiteit. - Schenkt boeken. 964.

Lezingen in de Academie. ***Maandelijksche Vergaderingen. - Vlaamsche Kunstenaars te Rome, door Prof. Dr. L. Van Puyvelde. 10 en 46-56. - De code-vertalingen van 1811, door Prof. Dr. P. Bellefroid. 85 en 87-108. - Goethe en zijn werk beschouwd door Emil Ludwig, door O. Wattez. 158 en 169-187. - De Roman. Evolutie, Nieuwe strekking, door E.H. Joris Eeckhout, 204-306 en 389-425. - De beteekenis der Gebroeders Van Eyck, door Prof. Dr. L. Van Puyvelde. 251 en 287-298. - De poriretkunst van Cornelis De Vos, door Dr. J. Muls. 432. - Over de toponymische Migratie der volkslegenden, door Dr. L. Willems. 529. - De Vlaamsche Letterkunde in den Vreemde, door Em. De Bom. 1003 en 1029-1054. - Een overzicht op de Nederlandsche Koloniale Literatuur, door Prof. Dr. M. Sabbe. 1100 en 1101-1112. - Plechtige Vergadering. - Hoe verre staat de Poorters' studie? door Prof. J. Salsmans, S.J. 943-946. - De Schoonheid van Herman Gorters Poëzie, door Mev. Henriette Roland Holst-Vander Schalk. 940 en 947-961.

Commissie voor Middelnederlandsche Taal- en Letterkunde. - Een nieuw handschrift van Elckerlijk, door Dr. L. Willems. 82. - Werden ook Middelnederlandsche teksten door Kiliaen geëxcerpeerd? door den E.H.J. Jacobs. 203. - De tiende brief van Hadewijch en het één en veertigste der Limburgsche Sermoenen, door Prof. Dr. J. Van Mierlo. 303 en 373-387. - Lexicographische sprokkelingen, door Dr. L. Willems. 526 en 547-571. - Om het Veldeke-probleem (Vervolg) door Prof. Dr. J. Van Mierlo S.J. 966 en 877-926. - Hide of ie in plaatsnamen, door Prof. Dr. J. Mansion. 1096.

Commissie voor Nieuwere Taalen Letterkunde. - Helmontiana IV, door Prof. Dr. A.J.J. Van de Velde. 83 en 109-122. - Leeuwenhoeckiana X. (Bij de 300^e verjaring van Leeuwenhoeck's geboorte), door Prof. Dr. A.J.J. Van de Velde. 204 en 209-246. - De Vlaamsche Letterkundigen en het ‘Modern Woordenboek’, door Om. Wattez, 304, 526 en 573-583. - Over Willem van der Elst, door Lode Baekelmans. 967 en 969-995. - Over den dichter Jan Hammenecker door Dr. J. Muls. 968, 1098 en 1113-1133.

Commissie voor Geschiedenis, Bioen Bibliographie. - Is Pieter Doorlant de auteur van

[p. 1211]

‘Elckerlyc’? door Dr. L. Willems. 7 en 307-328. - Strijdgedichten over den Tocht ter Brandschatting in Brabant, door Frederik Hendrik (1622), door Prof. Dr. M. Sabbe. 156. - Drie ascetische schrijvers der Throonpriorij, Jan Storm († 1488), Jacob Roecx (†1527) en Cornelis Bellens († 1573), door Dr. Floris Prims, 249 en 263-285. - Het Keurboek der Stad Antwerpen, door Dr. Fl. Prims. 430 en 445-463. - Om het Veldeke-probleem, door Prof. Dr. J. Van Mierlo. 713 en 877-926. - Veldeke's ontwikkelingsgang, door Prof. Dr. J. Van Mierlo, S.J., 1001. - Onbekende werken van Jacob Jordaens, door Prof. Dr. L. Van Puyvelde. 1001 en 1009-1019. - Boendaliana (Enkele bijzonderheden omtrent Jan van Boendale), door Dr. Fl. Prims. 1001.

Commissie voor het Onderwijs in en door het Nederlandsch. - Het onderwijs in de Fransche Taal en de vorming der leeraars M.O. in de Vlaamsche scholen, door Dr. L. Goemans. Voortzetting van de bespreking. 8. - De voorbereiding van Vlaamsche leerkrachten tot het onderwijs in de Fransche taal, door Dr. L. Goemans Aanvullende nota. 8. - Over Vlaamsche handboeken in ons toekomstig M.O., door den E.H.J. Jacobs. 137. - Over letterkunde en Wetenschap, door Prof. Dr. A.J.J. Van de Velde. 329-364. - De Kunstgeschiedenis in het Onderwijs, door Prof. Dr. L. Van Puyvelde. 431 en 433-443. - Welk moet het aandeel zijn van de Germaansche talen in het leerprogramma der Grieksch-Latijnsche Humaniora?, door den E.H.J. Jacobs. 714 en 927-935, 1003. - Schrijf weer Nederlandsch, door door Omer Wattez. 1002 en 1021-1027.

Lidmaatschap der Academie. Staat der Academie voor 1932. - Werkende, briefwisselende en buitenlandsche leden (zie Jaarboek voor 1932, blz. 38). - De Academie stelt het getal open plaatsen vast. 204. - Benoeming der Commissie tot voorstelling van Candidaten. 206. - Verslag over de voorstelling der Commissie. 251. - Verkiezing van één briefwisselend lid en één buitenlandsch eerelid, 305. - De verkiezing bekrachtigd. 428. - Verkiezing van een werkend lid tot vervanging van Cyr. Buysse, Prof. Dr. R. Verdeyen verkozen. 529. - De verkiezing bekrachtigd op 1 September 1933.

Lund: Kung. Humanistiska Vetenskapssamfundet i Lund. Schenkt boeken. 153-300.

M

Maandelijksche Vergaderingen. - Wensch om de zittingen op den Vrijdag vast te stellen. 82-528.

Mechelen: Stad Mechelen. - Schenkt een boek. 428.

[p. 1212]

Mededeelingen (Letterkundige). - Prof. Dr. M. Sabbe schenkt uit naam van den schrijver boeken van Dr. René Victor. 527. - Prof. J. Salsmans, S.J., schenkt uit naam van den schrijver een boek van Dr. Arth. Geerts: ‘Vondel als Classicus bij de Humanisten in de leer’. 1095.

Middelburg: Zeeuwsch Genootschap der Wetenschappen. - Schenkt een boek. 79.

München: Bayerische Akademie der Wissenschaften. - Schenkt boeken. 301, 524.

N

Nijmegen: Universiteits-bibliotheek. - Schenkt boeken 79, 999.

O

Oost-Vlaanderen (Provincie). Schenkt een boek. 76.

Oslo: Det Norske Videnskaps-Academie. - Schenkt boeken. 300.

P

Philologencongres (Vlaamsch) - te Gent. - Vraagt dat de Academie zou willen medewerken aan de tentoonstelling. Aangenomen. 82.

Plaatsnamen: Spelling der Vlaamsche. - De Eerste Minister zal zijn volle aandacht aan deze kwestie wijden. 7.

Praag: Ceské Akademie. - Schenkt boeken. 300. - Prijzen (Bestendige): I. Karel Boury-prijs. 536. II. Aug. Beernaert-prijs. 536. III. Karel Barbier-prijs. 537. IV. Nestor De Tière-prijs. 537. V. Henry Carton de Wiart-prijs. 558.

Prijsvragen. Zie op Wedstrijden.

Proeve over de Moderne Talen. - Aanstelling van een titelvoerenden en een wn. voorzitter voor elke Vlaamsche provincie. 302.

R

Redactie van Mnemosyne. Schenkt boeken. 299.

Regeering. - Schenkt boeken. 6, 76, 155, 199, 247, 427, 963, 1094.

S

Staatsprijskampen. Groote vijfjaarlijksche prijs voor Fransche en Vlaamsche letterkunde. 539. - Groote jaarlijksche prijs voor letterkunde. 541.

St-Niklaas (Waas): Oudheidkundige kring van het Land van Waas. Schenkt een boek. 6.

Stockholm: XIII^e Internationaal Congres voor Kunstgeschiedenis. Het inrichtingscomité verzoekt de Academie aan dit Congres te willen deelnemen. - De Heer L. Van Puyvelde neemt aan de Academie te vertegenwoordigen. 997.

Sub-Commissie van toezicht op de naleving van het nieuwe taalstatuut in bestuurszaken. - Aanduiding der candidaten. 529, 712.

[p. 1213]

T

Taalregeling: Wet van 14 Juli 1932 houdende de taalregeling in het Lager- en Middelbaar Onderwijs. - De Heer Minister van Kunsten en Wetenschappen verzoekt de Academie eene lijst van candidaten-inspecteurs over te leggen. 998.

Te Deum op 21 Juli te Gent en te Brussel. - Aanwezige leden op die plechtigheden. 429.

U

Ukkel: Jaarlijksche prijs voor letterkunde. De Juryleden aangeduid. 711.

Uppsala: Universiteit. - Schenkt boeken. 200.

Utrecht: Historisch Genootschap. - Schenkt boeken. 80, 1000.

V

Vergadering (Jaarlijksche Plechtige). - Vaststelling van het voorloopig programma. 10. - Vaststelling van den dag. 251. Mevrouw Henriette Roland Holst-Vander Schalk aanvaardt als spreekster op te treden. 251. - Vaststelling van het Programma. 251. - Verslag. 937-942. - Telegram van Z M den Koning. 965. - Gehouden lezingen 943-946 en 947-961.

Verhandelingen ter uitgave aangeboden: - Lambrechts (Lambrecht) Een Vlaamsche vorm van de Brabançonne. 57-74. - Rombauts (Dr. Edw), Nog wat over Poirters. 131-151. - Arents (Prosp.), Guido Gezelle in vertaling. 465-522. - Peeters (Karel) Wuustwezelsche Dorpskeuren. 595-709 - Roemans (Dr Rob.), Analytische Bibliographie van en bibliographie over Prof Dr. M. Sabbe 717-876 en 1135-1206. - Van Schevensteen (Dr. A.F.C. Over Pestepidemiën te Antwerpen in vroeger tijden 1055-1092. - Lambrechts (Lamb.), Mijn liedergarve uit Limburg. 1098. - Aug. Vermeylen-hulde. De heer E. De Bom krijgt opdracht de hulde te brengen van de Academie aan den jubilaris, bij gelegenheid van zijn 60^e verjaring. 248.

Verontschuldigingen op de Plechtige Vergadering 938.

W

Warschauw: Zie Congres.

Washington: Smithsonian Institution. - Schenkt een boek. 300.

Wedstrijden voor 1931. - Verslagen der Keurraden. 253. - Lezing der verslagen. 253-262.

Wedstrijden voor 1932 en volgende jaren. - Verslag over de commissievergadering 528. - Lijst der uitgeschreven prijsvragen. 531. Algemeene voorwaarden der wedstrijden. 536. - Ingekomen prijsantwoord voor 1933 en Benoeming der Keurraden 1099.

Weenen: Akademie der Wissenschaften. - Schenkt boeken. 301.

Weltevreden: Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen. - Schenkt een boek. 6, 155, 964.

[p. 1214]

- Indisch Comité voor Wetenschappelijk Onderzoek. - Schenkt een boek. 200.

Werken van Leden aan de Academie ten geschenke aangeboden. 80, 154, 301, 1000.

Wetten der Academie. Wijziging. 81.

Willemsfonds. - Schenkt boeken. 1094.

Z

Zitpenningen en verblijfkosten. Vermindering van het bedrag. 429.

II. - Personen.

A

Arents (Prosp.). Zijn verhandeling: Guido Gezelle in vertaling. - Proeve van bibliographie, in Verslagen en Mededeelingen opgenomen. 465-522.

B

BAEKELMANS (Lode). Verkozen tot briefwisselend lid. 305. - Lezing: Over Willem van der Elst, 967 en 969-995.

BELLEFROID (Prof. Dr. P.) werkend lid. - Schenkt een boek. 80. - Lezing: De Code vertaling van 1811. - 85 en 87-108.

Bertyn (Dr. F.). - Schenkt boeken. 428.

BOUTENS (Dr. P.C.), verkozen tot buitenlandsch eerelid. 305.

BUYSSE (Cyr.), werkend lid. - Zijn afsterven. 524.

C

CARNOY (Prof. Dr. A.), werkend lid. - Bevorderd tot Groot-Officier in de Leopoldsorde. 1094.

CORNETTE (Dr. A.H.), briefwisselend lid, - Schenkt een boek. 1000.

CUVELIER (Dr. J.), werkend lid. - Wordt verzocht het werk van wijlen Lambrecht Lambrechts ‘Mijn liedergarve uit Limburg’, door Mevr. W^e Lambrechts tot opneming in de Verslagen en Mededeelingen aangeboden, in te zien. 1098.

D

DE BOM (Em.), birefwisselend lid. - Lezing: De Vlaamsche Letterkunde in den Vreemde. 1003 en 1029-1054. - Deelt mede dat hij 14 onuitgegeven brieven van H. Conscience ontvangen heeft van den E.H. Prof. Noach, bibliothecaris van de aartsbisschoppelijke bibliotheek te Breslau en stelt voor die brieven op te nemen in de Verslagen en Mededeelingen. 1098. - Aangesteld tot lid van den Keurraad belast met het beoordeelen van den prijskamp in de Letterkunde voor 1932. - 1099.

de FLOU (Dr. K.). - Bijdrage: De oorspronkelijke Taal der Plaatsnamen tusschen de Somme en de Canche’, bewerkt door Joz. De Smet. 83 en 123-129.

[p. 1215]

- Bijdrage: De Taalgrens van het Nederlandsch in de Zuidergewesten. 159-168.

De Smet (Joz.). Zie de FLOU.

DE VOOYS (Prof. C.G.N.), buitenlandsch eerelid. - Schenkt een boek. 200.

E

EECKHOUT (Joris), briefwisselend lid. - Lezing: De Roman Evolutie, Nieuwe strekking. 205, 306 en 389-425. - Schenkt boeken. - 1000

EYMAEL (Dr. Hubert-Jozef), buitenlandsch eerelid. Zijn afsterven. 153.

G

GOEMANS (Dr. L.) Bestendig Secretaris. - Aanvullende nota: De voorbereiding van Vlaamsche leerkrachten tot het onderwijs in de Fransche taal. 8. - Lezing: Het onderwijs in de Fransche taal en de vorming der leeraars M.O. 189-198. - Aangeduid tot plaatsvervangend Voorzitter van de Commissie belast met het afnemen van de proeven over de Moderne Talen (Provincie Brabant). 302. - Brengt hulde aan de afgestorven leden der Academie en deelt den uitslag van verkiezingen in wedstrijden op de Plechtige Vergadering mede. 940. - Aangeduid tot lid van den Keurraad van den Boury-prijs. 1100.

GROOTAERS (Prof. Dr. L.), briefwisselend lid. - Schenkt boeken. 301. - Wordt verzocht het werk van wijlen Lambrecht Lambrechts ‘Mijn liedergarve uit Limburg’, door Mevr. W^e Lambrechts, ter opneming in Verslagen en Mededeelingen aangeboden, in te zien. 1098.

H

HUYSMANS (Cam.), werkend lid. Wordt verzocht het werk van wijlen Lambrecht Lambrechts ‘Mijn liedergarve uit Limburg’, door Mevr. W^e Lambrechts, ter opneming in Verslagen en Mededeelingen aangeboden, in te zien. 1098.

J

JACOBS (E.H.J.), werkend lid. - Lezing: Een litteraire Brusselsche Tongval uit de 13^e Eeuw. 11-21. - Lezing: Over Vlaamsche handboeken in ons toekomstig M.O. 157. - Wordt verkozen tot vertegenwoordiger der Commissie voor Middelnederlandsche Taal- en Letterkunde in de Commissie van het Salsmans-Fonds. 203. - Lezing: Werden ook Middelnederlandsche teksten door Kiliaen geëxcerpeerd? 203. - Aangeduid tot titelvoerend voorzitter voor de Commissie belast met het afnemen van de proeven in de Moderne Talen (Provincie Antwerpen). 302. - Lezing: Over Nederlandsche Handboeken in het Middelbaar Onderwijs. 363-371.

[p. 1216]

- Schenkt boeken. 524. - Lezing: Welk moet het aandeel zijn van de Germaansche talen in het leerprogramma der Grieksch-Latijnsche Humaniora? 714 en 927-935, 1003. - Wordt herkozen tot lid van de Bestuurscommissie voor de jaren 1933-1934. - 1100.

Jadot, A. - Schenkt boeken. 156.

JOOS (Kan. Am.), werkend lid. - Bijdrage: Over Spreekwoorden. 22-45. - Schenkt boeken. 964.

L

Lambrechts (L.). Zijn ter opneming ingestuurde werk: Een Vlaamsche vorm van de Brabançonne, opgenomen. 57-74. - Zijn werk ‘Mijn hedergarve uit Limburg’ ter opneming in Verslagen en Mededeelingen aangeboden. 1098.

M

MANSION (Prof. Dr. J.) werkend lid. - Schenkt boeken. 80. - Aangeduid tot titelvoerend Voorzitter der Commissie belast met afnemen van de proeven over de Moderne Talen (Provincie Limburg). 302. - Benoemd tot lid der Commissie tot het voorstellen van prijsvragen voor 1935. - 432. - Lezing: Hide of ie in plaatsnamen? 1096.

Meulemans ((M^r Art.), wordt aangeduid tot lid van den keurraad (wat de muziek betreft) van den Boury-prijs. 1100.

MULS (Dr. Jozef), werkend lid. - Lezing: De portretkunst van Cornelis De Vos. 432. - Lezing: Over Dichter Jan Hammenecker. 968, 1098 en 1113-1133.

P

Peeters (Karel). Biedt ter opneming in de Verslagen en Mededeelingen: ‘Wuustwezelsche Dorpskeuren’. - Opgenomen. 430 en 595-709.

PRIMS (Dr. H.), briefwisselend lid. - Schenkt boeken. 80. - Lezing: De ascetische schrijvers der Throonpriory, Jan Storm († 1488), Jacob Roecx († 1527) en Cornelis Bellens († 1573). 249 en 263-286. - Lezing: Het Keurboek van de Stad Antwerpen (XIII^e en XI^e eeuw). 430 en 445-463. - Lezing: Boendaliana (Enkele nieuwe bijzonderheden omtrent Jan van Boendale). 1001.

R

Roemans (Dr. Rob). - Schenkt boeken. 248, 428, 1000. - Stelt voor een bibliographie van M. Sabbe in de Verslagen en Mededeelingen op te nemen. Aangenomen. 429. - Analytische Bibliographic van en Bibliographie over Prof. Dr. M. Sabbe. 717-876 en 1135-1206.

ROLAND HOLST-VANDER SCHALK (Mevr. Henriette), buitenlandsch eerelid. Haar voordracht op de Plechtige vergadering: De Schoonheid van Herman Gorters poëzie. 947-961.

[p. 1217]

Rombauts (Dr. Edward). zijn ter opneming ingestuurde verhandeling: ‘Nog wat over Poirters’, in de Verslagen en Mededeelingen opgenomen. 131-151.

S

SABBE (Prof. Dr. M.), werkend lid. - Dankrede bij zijn aftreden als bestuurder 2. - Aangeduid tot lid van de Commissie tot het voorstellen van candidaten. 205. - Schenkt boeken. 80, 523. - Letterkundige mededeeling. Schenkt boeken vanwege Dr. René Victor. 527. - Lezing: Strijdgedichten over den Tocht ter Brandschatting in Brabant, door Frederik Hendrik (1622). 156. - Aangeduid tot plaatsvervangend Voorzitter van de Commissie belast met het afnemen van de proeven over de Moderne Talen (Provincie Antwerpen). 302. - Lezing: Eenige kleinigheden op gebied van Taal- en Letterkunde. 527 en 585-594. - Aangesteld tot lid van den keurraad belast met het beoordeelen van het prijsantwoord in de Letterkunde voor 1932. - 1099. - Aangesteld tot lid van den keurraad voor den Boury-prijs. 1100. - Lezing: Een overzicht op de Nederlandsche Koloniale Literatuur. 1100 en 1101-1112.

SALSMANS (Prof. J.-S.J.), bestuurder voor 1933. - Rede bij het aanvaarden van het Bestuurderschap. 3. - Benoemd tot lid der Commissie tot het voorstellen van prijsvragen voor 1935. 432. - Lezing: Hoeverre staat de Poirters' studie? 943-946. - Deelt schriftelijk zijn advies mede aangaande een brief van wege de Opvoedkundige Vereeniging van Antwerpen in zake het gebruik der talen in het L.O. 10. - Letterkundige mededeeling. - Schenkt uit naam van den schrijver een boek van Dr. Arth. Geerts: ‘Vondel als Classicus bij de Humanisten in de leer’. 1095.

SCHARPÉ (Prof. Dr. L.), werkend lid. - Aangeduid tot lid van de Commissie tot voorstellen van candidaten. 205. - Aangeduid tot plaatsvervangend Voorzitter van de Commissie belast met het afnemen van de proeven over de Moderne Talen (Provincie West-Vlaanderen). 302. - Benoemd tot lid der Commissie tot het voorstellen van prijsvragen voor 1935 432

SCHRIJNEN (Mgr. J.), buitenlandsch eerelid - Benoemd tot Commandeur in de Orde van Leopold II. 302.

SIMONS (Dr. L.), werkend lid. - Vraagt om redenen van gezondheid zijn ontslag aan als lid van de Commissies van Nieuwere Taal- en Letterkunde en van Middelnederlandsche Taal- en Letterkunde. 998.

STERCK (Dr. J.F.M.), buitenlandsch eerelid. - Schenkt een boek, 964

[p. 1218]

T

TEIRLINCK (Herman), werkend lid. - Lijkrede op het graf van Baron Cyr. Buysse. 543-545. - Wenscht den Heer Cornette, briefwisselend lid welkom te midden zijner Colleg'a's. 965. - Benoemd tot lid van de Bestendige Commissie voor Nieuwere Taal- en Letterkunde, ter vervanging van Dr. L. Simons, die ontslag vraagt. 1096.

TOUSSAINT VAN BOELAERE (F.V.), werkend lid. - Bevorderd tot Commandeur in de Kroonorde. 1094.

V

VAN CAUWELAERT (Dr. Fr.), werkend lid. - - Bevorderd tot Groot-Officier in de Leopoldsorde. 1094.

VAN DE VELDE (Prof. Dr. A.J.J. werkend lid. - Lezing: Helmontiana IV. 83 en 109-122. - Lezing: Over Scheikunde en Letterkunde. 158, 250. - Lezing: Leeuwenhoeckiana X (Bij de 300^e verjaring van Leeuwenhoeck's geboorte). 204 en 209-249. - Bijdrage: Over Yperman (aanvullende aanteekening). 207-208 - Aangeduid tot titelvoerend Voorzitter van de Commissie belast met het afnemen van de proeven over de Moderne Talen (Provincie Oost-Vlaanderen). 302. - Lezing: Letterkunde en Wetenschap. 329-364. - Zal de Academie vertegenwoordiger op de Anselmus Boëtius de Boodt-herdenking te Brugge. 999. - Zijn rede op die plechtigheid. 1005-1007.

VAN DE WYER (Prof. Dr. J.), briefwisselend lid. - Zijn brief omtrent de ‘Voorbereiding van Vlaamsche leerkrachten tot het onderwijs en de Fransche taal’. 9. - Schenkt boeken. 301.

VAN HOONACKER (Prof. Dr. A.), werkend lid. - Aangeduid tot titelvoerend Voorzitter der Commissie belast met het afnemen van de proeven over de Moderne Talen (Provincie West-Vlaanderen). 302.

VAN MIERLO (Prof. Dr. J., S.J.), werkend lid. Schenkt een boek. 80. - Lezing: De tiende brief van Hadewyck en het één en veertigste der Limburgsche Sermoenen. 303 en 373-425. - Lezing: Om het Veldeke-probleem. 713, 877-926 en 966. - Lezing: Veldeke's ontwikkelingsgang. 1001. - Aangesteld tot lid van den keurraad belast met het beoordeelen van het prijsantwoord over Letterkunde voor 1932. 1099.

VAN PUYVELDE (Prof. Dr. L.), werkend lid. - Benoemd tot Commandeur in de Orde Oranje -Nassau. 155. - Lezing: Vlaamsche kunstenaars te Rome. 10 en 46-56. - Lezing: De beteekenis van de Gebroeders van Eyck. 251 en 287-298. - Lezing: De Kunstgeschiedenis in het onderwijs. 431 en 433-443.

[p. 1219]

- Zal de Academie vertegenwoordigen op het XIII^e Internationaal Congres voor Kunstgeschiedenis te Stockholm. 998. - Lezing: Onbekende werken van Jacob Jordaens. 1001 en 1090-1019.

Van Roosbroeck, G.L. - Schenkt boeken. 155, 524, 964.

Van Schevensteen (Dr. A.F.C.), biedt ter opneming in Verslagen en Mededeelingen ‘Over Pestepidemiën te Antwerpen in vroeger tijden’. Verslag van de commissarissen. 1002. Opgenomen 1055-1092.

Verachtert (Ev.). - Schenkt een boek 200.

Vercammen (F.A.). - Schenkt een boek. 524.

VERCOULLIE (Prof. Dr. J.), werkend lid. - Aangeduid tot plaatsvervangend Voorzitter van de Commissie belast met het afnemen van de proeven over de Moderne Talen (Provincie Oost-Vlaanderen). 302. - Benoemd tot lid der Commissie tot het voorstellen van prijsvragen voor 1935. 432.

VERDEYEN (Prof. Dr. R.), werkend lid. - Aangeduid tot plaatsvervangend Voorzitter van de Commissie belast met het afnemen van de proeven over de Moderne Talen (Provincie Limburg). 302. - Benoemd tot lid van de Bestendige Commissie voor Middelnederlandsche Taal- en Letterkunde, ter vervanging van Dr. L. Simons, die ontslag vraagt. 1096.

VERMEYLEN (Prof. Dr. A.), werkend lid. - Aangeduid tot lid van de Commissie tot het voorstellen van candidaten 203. - Benoemd tot eerelid van de Koninklijke Academie voor Wetenschappen te Amsterdam. 249. - Aangeduid tot titelvoerend Voorzitter der Commissie belast met het afnemen van de proeven over de Moderne Talen (Provincie Brabant). 302. - Bevorderd tot Groot-officier in de Leopoldsorde. 1094.

W

WATTEZ, Omer, werkend lid. - Lezing: Goethe en zijn werk beschouwd door Emil Ludwig. 158 en 169-187. - Lezing: De Vlaamsche Letterkundigen en het ‘Modern Woordenboek’ 304, 526 en 573-583. - Lezing: Schrijf weer Nederlandsch; naar aanleiding van het onlangs verschenen boek Taalschut van Dr. Ch.F. Haje. 715, 1002 en 1021-1028.

WILLEMS (Dr. Leonard), werkend lid. - Lezing: a) Is Pieter Doorlant de auteur van Elckerlyc?; b) Tekstkritiek op Elckerlye. 7 en 305-328. - Lezing: Een nieuw handschrift van Elckerlyc. 82. - Ontvangt den titel van doctor honoris causa van de Universiteit te Amsterdam. 249. - Schenkt een boek. 248. - Lezing: Lexicographische sprokkelingen, 526 en 547-571

[p. 1220]

- Lezing: Over de toponymische migratie der volkslegenden. 529. - Lezing: Nota over de prioriteitsvraag Elckerlyck-Everyman. 1000. - Wordt herkozen tot lid van de Bestuurscommissie voor de jaren 1933-1934. - 1100.

III. - Lijst van in de lezingen besproken woorden en taalvormen.

Bagineeren (Boendale's Teestye)	blz. 1097
Basieren (Hadewych, 14,57)	blz. 561
Te broken (Reinaert)	blz. 1097
Cloostercrune (Reinaert)	blz. 1097
Doorspelen (Hadewych, Lied 44, 20)	blz. 557
Met gelike (Hadewych, 40, 59)	blz. 565
Geware? (Hadewych, Lied 41, vs. 32)	blz. 553
Den honger widen (Hadewych, 33, 55)	blz. 564
Hi si = hi is (Hadewych, passim)	blz. 566
Ingaen scaken (Hadewych, 43, 70)	blz. 563
Juweren? (Hadewych)	blz. 560
Keer werden? (Hadewych, Lied 33, vs 12)	blz. 547
Nanool (Hadewych, Lied 44, vs. 38)	blz. 549

Addenda et corrigenda
op de Verslagen en Mededeelingen, 1932.

Blz. 193, reg. 25, lees: gemoeid.

Blz. 199, lees: Vergadering van 20 April.

Blz. 302, 2^o, b); lees: Limburg: Prof. Dr. Verdeyen, Luik.

Blz. 527, Letterkundige Mededeelingen. Bij te voegen: door Prof. M. Sabbe.

Blz. 528, Lees: Prijsvragen voor 1935.

Blz. 702, rijbier: Zie Verslagen en Mededeelingen der K.V.A., 1919, blz. 199; 1920, blz. 287.

Blz. 715, Bij te voegen onder de Dagorde: Lezing door den heer Dr. L. Willems: Over de toponymische migratie der volkslegenden (Zie: Vergadering van Augustus, blz. 529).

Op voorstel van den heer Bestuurder zal deze lezing in de Verslagen en Mededeelingen opgenomen worden.