Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde 1931

[p. 239]

Vergadering van 22 April 1931.

Waren aanwezig de heeren: Prof. M. Sabbe, bestuurder en Dr. L. Goemans, bestendig secretaris;

de heeren Dr. Is. Teirlinck, F. Lateur, O. Wattez, Prof. Dr. L. Van Puyvelde, Prof. Dr. L. Scharpé, Prof. Dr. J. Vercoullie, Mr. L. Willems, Rector A. Vermeylen, Prof. Dr. A.-J.-J. Vandevelde, J. Jacobs, H. Teirlinck, P.J. Salsmans, F. Toussaint, Prof. Dr. Bellefroid, P.J. Van Mierlo, werkende leden;

de heeren Prof. Dr. Verdeyen, F. Timmermans, Prof. Dr. Van de Wijer, A. Van Cauwelaert, Eerw. F. Prims, briefwisselende leden.

Lieten zich verontschuldigen de heeren: Dr. L. Simons, Prof. Dr. Mansion, Prof. Dr. Persijn, Prof. Dr. Van Hoonacker, Prof. Dr. Grootaers.

_**_*

De Bestendige secretaris leest het verslag van de Maartzitting; het wordt goedgekeurd.

Mededeelingen door den Bestendigen Secretaris.

I. - Nieuwe Uitgaven van Leden der Academie. - Geïllustreerde Flora, door J. Mac Leod en G. Staes. Met talrijke, meerendeels naar de natuur geteekende figuren door L. Lefèvre en J. Mac Leod. Vijfde Uitgave. Herzien en bijgewerkt door Paul van Oye.

De heer Bestuurder dankt den heer van Oye voor het toezenden van die nieuwe uitgave en wenscht hem geluk.

[p. 240]

II. - Kroonorde. - Bij Koninklijk Besluit van April 1931 werd Prof. Dr. M. Sabbe, bestuurder der Academie, tot Commandeur in de Kroonorde bevorderd.

De Bestendige secretaris wenscht den heer Bestuurder geluk met deze hooge onderscheiding.

Bij Koninklijk Besluit van 8 April 1931 werden de Eerw. P. Salsmans, werkend lid, en Prof. Dr. Verdeyen, briefwisselend lid der Academie, tot officier in de Kroonorde bevorderd.

Leopoldsorde. - Hetzelfde Koninklijk Besluit benoemt tot ridders in de Leopoldsorde Prof. Dr. Bellefroid en den Eerw. P. Van Mierlo, werkende leden der Academie.

De heer Bestuurder wenscht de heeren Salsmans, Verdeyen, Bellefroid en Van Mierlo van harte geluk.

III. - Zaak Eupen. - De Bestendige Secretaris geeft lezing van de conclusies van een verslag aangaande de taaltoestanden te Eupen hoor den heer Mansion opgesteld. De Academie beslist dit verslag te doen verschijnen in de Verslagen en Mededeelingen der Academie, een exemplaar er van onder oogen te brengen van den Heer Eersten Minister, alsook van den Heer Minister van Kunsten en Wetenschappen en het aan een zeker aantal Vlaamsche dagbladen te bespreking over te maken.

Mededeelingen namens commissien.

1^o) Bestendige Commissie voor Middelnederlandsche Taal- en Letterkunde. - Prof. Dr. L. Scharpé, secretaris, legt verslag ter tafel over de morgenvergadering door de Commissie gehouden.

Waren aanwezig de heeren: Prof. Dr. Vercoullie, dd. Voorzitter, Dr. Goemans, Dr. Is. Teirlinck, Mr. Leonard Willems en Prof. Dr. Scharpé, lid-secretaris; wonen ook de zitting bij: Dr. Van Mierlo, Prof. Dr. Vande Wijer, Dr. Prims, Dr. M. Sabbe.

[p. 241]

Aan de dagorde staat:

De Rinc. - Lezing door Is. Teirlinck. (Voortzetting).

Welke was de orde en de schikking van de dieren in den Rinc? Eerst vooraan Nobels Hof, de Raadsheeren en Voornaamsten uit het Rijk, daarna, zooals de H. Teirlinck het noemt, de kleine Rinc: de aangeklaagde en de aanklagers. Eindelijk de Groote Rinc: al de overige dieren van de vergadering, de zwijgende toeschouwers, het vulgum pecus.

De h. Teirlinck weidt uit over de namen door de voorname dieren gedragen; hij onderzoekt in bijzonderheden hoe de verschillende teksten soms het oude ‘baroene’ vervangen door andere uitdrukkingen.

De Voorzitter bedankt den h. Teirlinck, en stelt voor dat de studie in de Verslagen en Mededeelingen zal opgenomen worden, wat door de vergadering wordt aangenomen.

2^o) Commissie voor Nieuwere Taal- en Letterkunde. - Prof. Dr. M. Sabbe, secretaris, legt verslag ter tafel over de morgenvergadering door de Commissie gehouden.

Waren aanwezig de heeren: O. Wattez, voorzitter; Frank Lateur, ondervoorzitter, Dr. Is. Teirlinck, Prof. Dr. Lod. Scharpé, Prof. Dr. A. Vermeylen, J. Salsmans, S.I. en Prof. Dr. A.-J.-J. Vandevelde en Prof. Dr. Sabbe, lid-secretaris.

Aan de dagorde staat:

1^o) Uit den heldentijd der Mikroskopische ontleedkunde, door Prof. Dr. H. Lams ter opneming in de Verslagen en Mededeelingen aangeboden. - Benoeming der verslaggevers.

De Commissie benoemt tot verslaggevers de hh. Prof. F. Daels en Prof. Dr. A.-J.-J. Vandevelde.

2^o) Vlaamsche schrijvers, reizigers naar het Noorden na 1830. - Dr. Hansen: Reisbrieven uit Dietschland en Denemark. - Lezing door Omer Wattez.

[p. 242]

Na eenige mededeelingen over het leven en het werk van Dr. Hanssen, eenige beschouwingen over het Dietschlandisme waarvoor deze schrijver ijverde, begint de lezer de bespreking van Dr. Hansen's Reisbrieven. De lezing zal in de eerstvolgende vergadering voortgezet worden.

3^o) Van de Velde, Verbelen en De Koker, onderzoekingen over den vruchtbaren grond. - Lezing door Prof. Dr. Van de Velde.

Er wordt een nieuwe methode beschreven om het adsorptievermogen te bepalen van den vruchtbaren akkergrond; het nieuwe coëfficient, genoemd de volumetrische adsorptiewaarde, geeft betere en vluggere resultaten dan vroegere methoden. Die opzoekingen worden practisch op gronden van het gebied van Gent en van Poperinghe toegepast.

De lezing zal opgenomen worden in de Verslagen en Mededeelingen.

Dagorde.

1^o) Bestuur. - Ontslag van Mej. M.E. Belpaire, als onderbestuurster der Academie.

Bij brieve van 18 Maart 1931 tot den Bestuurder der Academie gericht, verzoekt Mej. Belpaire om ontslaging van haar ambt, wegens gezondheidsredenen. Zij dankt tevens voor de eer welke haar door hare collega's werd aangedaan.

Gezien de omstandigheden, neemt de Academie dat ontslag aan, maar betreurt tevens dat Mej. Belpaire daartoe genoodzaakt werd.

Er zal in de t.k. Mei-zitting in de vervanging van de afgetreden onderbestuurster voorzien worden.

2^o) Lidmaatschap der Academie. - Open plaatsen: De Academie stelt het getal opene plaatsen van eere- en briefwisselend lid vast.

a) Twee plaatsen van briefwisselend lid, tot vervanging van Prof. Dr. A. Carnoy en Dr. J. van Mierlo S.J., tot werkende leden benoemd;

[p. 243]

b) Eéne plaats van buitenlandsch eerelid tot vervanging van Dr. Boekenoogen (Holland), overleden.

3^o) Commissie tot het voorstellen van candidaten. - Benoeming eener Commissie van drie werkende leden die, samen met het Bestuur, voor elke opene plaats twee candidaten zullen voorstellen.

Worden benoemd de heeren: Is. Teirlinck, L. Willems en J. Jacobs.

4^o) Lezing door den heer F. Timmermans, briefwisselend lid: Over Volkskunde. - Op voorstel van den heer Bestuurder, die spreker dank zegt, beslist de vergadering, dat de lezing in de Verslagen en Mededeelingen zal opgenomen worden.