|
| |
| |
| |
Vergadering van 16 Januari 1929.
Waren aanwezig de heeren: Prof. Dr. A.J.-J. Vandevelde, bestuurder, Prof. Dr. J. Persyn, onderbestuurder, Dr. L. Goemans, bestendig secretaris;
de heeren Dr. L. Simons, Is. Teirlinck, Frank Lateur, O. Wattez, Prof. Dr. L. van Puyvelde, Prof. Dr. L. Scharpé, Mr. Leonard Willems, Prof. Dr. A. Vermeylen, J. Jacobs, Prof. Dr. M. Sabbe, J. Salsmans S.J. en Dr. Frans van Cauwelaert, werkende leden;
de heeren Dr. J. Cuvelier, Prof. Dr. R. Verdeyen, Dr. J. van Mierlo, jun. S.J. en Prof. Dr. J. van de Wijer, briefwisselende leden.
Lieten zich verontschuldigen de heeren G. Seghers, Kan. Dr. J. Muyldermans, Kan. Am. Joos, Prof. Dr. J. Mansion en Prof. Dr. J. Vercoullie, werkende leden.
***
De Bestendige Secretaris leest het verslag van de December-vergadering. Het wordt goedgekeurd.
***
Bestuur der Academie. - Bij brieve van 22 December 1928 laat de heer Minister van Kunsten en Wetenschappen aan de Academie een dubbel afschrift geworden van het Koninklijk Besluit van 12 December 1928, waarbij de verkiezing wordt goedgekeurd, van Prof. Dr. A.J.-J. Vandevelde, thans onderbestuurder, tot bestuurder, en van Prof. Dr. J. Persyn, werkend lid, tot onderbestuurder der Koninklijke Vlaamsche Academie voor het jaar 1929.
| |
| |
Vooraleer de bestuurstafel te verlaten betuigt de heer J. Jacobs, bestuurder voor het jaar 1928, zijn dank aan de leden der Koninklijke Vlaamsche Academie, en uit zich nagenoeg in de volgende bewoordingen:
Hooggeachte Collega's,
Mijn bestuursjaar loopt ten einde. Ik aanzie het als een plicht Ued. uiter harte te danken om het vertrouwen en de medewerking, welke Gij mij geschonken hebt.
Wat ik met de leden van het Bestuur verleden jaar hier heb beloofd, is grootendeels verwezenlijkt. Dank zij de verhooging der uitgeloofde premiën zijn dit jaar talrijke antwoorden op onze prijsvragen binnengekomen. Vele werken van beteekenis werden voor onze bibliotheek aangekocht; enkele boeken kwamen verleden jaar van de pers, nog meer - en daaronder zijn er hoogst belangrijke - zijn reeds gedeeltelijk afgedrukt. Wij hebben de voorste bovenzaal van het Academisch gebouw tot een gerieflijke werkplaats ingericht: zóó krijgen we, langzamerhand bruikbare, gezellige lokalen. Weldra, hoop ik, zal ons allen de moed ontvallen om elders een schuilplaatsje te gaan afbedelen. Eene zaak hebben we niet kunnen bekomen d.i. het bespoedigen van het afdrukken onzer Verslagen; maar maatregelen werden onlangs getroffen om aan die mistoestanden een einde te stellen.
Het is U allen wellicht bekend hoe hier ten lande, in den vreemde en vooral in Noord-Nederland de Verslagen en Mededeelingen der Academie en hare uitgaven gretig gelezen worden: een tastbaar bewijs dat hier degelijk werk geleverd wordt. Ik wensch er Ued. hartelijk geluk mede.
Een woord van hartelijken dank ben ik vooral verschuldigd aan mijn wakkeren onderbestuurder, Prof. Dr. A.J.-J. Vandevelde, die me altijd flink ter zijde stond, en die door hetgeen hij elders met zooveel durf en wilskracht weet in te richten me de geschikte man blijkt te zijn om het roer der Koninklijke Vlaamsche Academie over te nemen. Mijn oprechte dank gaat evenzeer tot onzen minzamen secretaris, Dr. L. Goemans, dien ik als een tweede Voorzienigheid der Academie aanzie. Zijn ondervinding, zijn nauwkeurigheid, zijn dienstvaardigheid hebben me de taak van bestuurder aanzienlijk vergemakkelijkt. Aan zijn initiatief en zijn invloed is het te danken dat de Academie na de bange oorlogsjaren weer opfleurt, en een heerlijke toekomst te gemoet gaat.
| |
| |
Prof. Dr. Vandevelde, de nieuw verkozen bestuurder, neemt plaats in den voorzitterszetel en betuigt zijn dank aan zijn collega's voor de eer die zij hem bewijzen en het vertrouwen dat zij toonen in hem te stellen.
Hij vraagt zich echter af of hij die eer en dat vertrouwen wel verdient: is hij, beoefenaar van de natuurwetenschap, wel de geschikte persoon om als bestuurder op te treden in een midden van taal- en letterkundigen?
Zijn collega's, meent hij, hebben het echter zoo gewild om blijk te geven van hun vriendschap en achting voor hem, die gedurende tien jaren trouw aan hun zijde stond, en door zijn werklust het zijne heeft trachten bij te dragen, tot het bereiken van het verheven doel door de Koninklijke Vlaamsche Academie steeds beoogd.
Spreker bedankt vervolgens den Z.E.H. Jacobs, zijn voorganger, die hem zoo kundig den weg heeft voorbereid en den Bestendigen Secretaris wiens hooge verdiensten hij reeds als onderbestuurder heeft leeren hoogschatten.
Ten slotte wenscht hij, dat het ingetreden jaar, dank zij de werkkracht harer leden, voor de Academie moge zijn een jaar van hoogen bloei op de verscheiden gebieden waarop zij zich beweegt. Daaraan zal hij als bestuurder zijn beste krachten wijden.
Met een woord van welkom tot den heer Persyn, den nieuwen onderbestuurder, verklaart hij het academisch jaar voor geopend.
| |
Aangeboden boeken.
Vervolgens legt de Bestendige Secretaris de lijst over van de boeken aan de Academie aangeboden:
Door de Regeering:
Pirenne, H. Ed.: Essai sur le beau. 51e afl. van Werken uitgegeven door de Faculteit der Wijsbegeerte en Letteren der Universiteit te Gent.
| |
| |
Dept, Gaston G.: Les influences anglaise et française dans le Comté de Flandre au début du XIIIe siècle. 59e afl. van dezelfde Reeks.
Le Musée belge, Nrs 3-4, 1928.
Bulletin bibliographique et pédagogique du Musée belge. Nr 7-10, 1928.
Door het Kon. Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen, te Weltevreden:
Verslag der viering van den 150en Gedenkdag.
Dagh-Register gehouden int Casteel Batavia vant passerende daer ter plaetse als over geheel Nederlandts India. Anno 1682. I.
Door de Gentsche Afdeeling van het Davidsfonds:
Suske, door Richard De Wachter. (Nr 222 der Uitgaven).
Door den heer O. Wattez, werkend lid, namens den schrijver: Traité nouveau de la langue flamande parlée et écrite a l'usage des Wallons. Par G.L. Robyns.
Door de Schrijvers:
J. Gessler, Oude Volksgeneeskunde. (Uit Volkskunde, 1928).
Koloniale Aangelegenheden, door Dr. Paul van Oye.
Overzicht der plantenaardrijkskunde van België, door denzelfde.
| |
Aangekochte boeken.
Nederlandsche Volkshumor op stad en dorp, land en volk, door Joz. Cornelissen. I.
Das Volkslied im Appenzellerlande. Nach mündlicher Ueberlieferung gesammelt von Alfred Tobler.
Das Volkslied im Luzerner Wiggertal und Hinterland. Aus dem Volksmunde gesammelt und herausgegeben von A.L. Gassmann.
Volkslieder aus dem Kanton Solothurn. Gesammelt und herausgegeben von Sigmund Grosimund.
Volkslieder aus dem Kanton Aargou. Gesammelt von Sigmund Grosimund.
Kintlerlieder der deutschen Schweiz, von Gertrud Zuricher.
Weihnachts- und Neujahrslieder aus der Schweiz, herausgegeben von Adèle Stoecklin.
Les chansons populaires recueillies dans la Suisse Romande, par Arthur Rossat.
Die Umwandlung in Kult, Magie und Rechtsbrauch, von Eduard Fritz Knuchel.
Volkskunde und griechisch-römisches Altertum, von Otto Waser.
| |
| |
| |
Mededeelingen
door den Bestendigen Secretaris.
1o) Geneeskundige dienst bij het leger. - Bij brieve van 19 December 1928 verzocht de heer Minister van Landsverdediging hem een driedubbele lijst voor te stellen van burgerlijke geneesheeren die als ondervragers voor het Vlaamsch zouden kunnen geroepen worden om deel uit te maken van de Jury, gelast met het afnemen van het examen der militaire geneesheeren wat de practische Vlaamsche proef betreft.
Worden als candidaten voorgesteld de heeren Prof. Dr. Frans Daels, briefwisselend lid, Dr. Sano, te Gheel, en Dr. Terlinck, te Brussel.
2o) Uitreiking van den prijs van de ‘Société des auteurs et compositeurs dramatiques aan’ den heer Paul De Mont. - Op Vrijdag, 21 December 1928, te 4 1/2 u. 's namiddags, werden, volgens overeenkomst, in de salons van de Academie de afgevaardigden ontvangen van de Société des Auteurs et Compositeurs dramatiques, nl. de heeren Besnard, Rooman en Doom, alsmede de schrijver, door dit genootschap bekroond, heer Paul De Mont, dien Mevr. De Mont begeleidde. Het Bestuur was vertegenwoordigd door den hr. Vandevelde, onderbestuurder en den Bestendigen Secretaris. De heeren Vercoullie en Willems waren op de zitting aanwezig. De hr. Jacobs, Bestuurder, door ambtsbezigheden belet, had zich laten verontschuldigen.
De heer Vandevelde nam het woord om de heeren afgevaardigden te verwelkomen en den heer De Mont geluk te wenschen met zijn verdienstelijk werk. De heeren Besnard en De Mont spraken hun dank uit.
De zitting werd te 6 uur gesloten.
3o) Bestuurscommissie. - De Bestuurscommissie der Academie heeft volgens haar reglement in het verloopen jaar
| |
| |
twee zittingen gehouden nl. den 25 April en den 21 November 1928.
De verslagen dier zittingen liggen ter inzage op het bureel.
4o) Tachtigste verjaring van den heer G. Segers. - Namens het Bestuur der Academie werd aan den heer G. Segers, werkend lid, een brief van gelukwensching gezonden ter gelegenheid van zijn tachtigste verjaring op 29 December jl. De heer Segers zegde het Bestuur en de Academie van harte dank voor dit blijk van genegenheid en belangstelling.
| |
Mededeelingen namens commissien.
1o) Bestendige Commissie voor Geschiedenis Bioen Bibliographie. - Prof. Dr. Leo van Puyvelde, voorzitter, legt verslag ter tafel over de Commissie-vergadering in den voormiddag gehouden.
Waren aanwezig de heeren Prof. Dr. L. van Puyvelde, voorzitter; Prof. Dr. M. Sabbe, ondervoorzitter; Dr. L. Simons; Is. Teirlinck, Mr. Leonard Willems, Dr. L. Goemans, Dr. J. Cuvelier, leden; hospiteerend lid Dr. J. van Mierlo, S.J.
Aan de dagorde staat:
1o) Dyalogus Gilonis de VII Sacramentis: aanvulling bij de lezing over R. 2955-2962. - Lezing door Dr. J. van Mierlo jun. S.J.
Dr. J. van Mierlo laat een werk kennen over pastoraaltheologie door den bisschop van Kamerijk, Guiardus of Guido van Laon, overleden in 1247; hij meent in dezen magister Gilo, den Meester Gielys, uit den Reinaert te mogen erkennen. Nu is meester Gielys niet oorspronkelijk, maar Meester Jufroet; zoo schijnt de Reinaert vóór den tijd van Guido te zijn ontstaan. Een plaats uit Gilo laat toe te bewijzen dat de uitdrukking over see varen = transmarinare zooveel voor beevaarten als voor kruistochten gebruikt werd.
| |
| |
2o) Critische Bibliographie van Jan Frans Willems, door Dr. Rob. Roemans, ter opneming in de Versl. en Meded. aangeboden. - De verslaggevers, Mr. L. Willems en Prof. L. van Puyvelde brengen gunstig advies uit. Zij stellen voor deze bibliographie in de Verslagen der Academie uit te geven; de schrijver zal echter rekening moeten houden met de opmerkingen der verslaggevers.
3o) Itinerarium Belgicum 1623-1628 van Dubuisson-Aubenay ter uitgave aangeboden.
Worden aangesteld als verslaggevers de heeren Dr. J. Cuvelier en Dr. L. van Puyvelde.
11o) Bestendige commissie voor het onderwijs in en door het Nederlandsch. - De heer O. Wattez, wn. secretaris, legt verslag ter tafel over de morgenvergadering door de Commissie gehouden.
Waren aanwezig de heeren: J. Jacobs, voorzitter; Prof. Dr. J. Persyn, ondervoorzitter; Dr. L. Goemans; O. Wattez; Prof. Dr. A.-J.-J. Vandevelde; Prof. Dr. L. van Puyvelde, leden; Dr. J. van Mierlo en J. Salsmans, hospiteerende leden.
Aan de dagorde staat:
1o) Ingekomen stukken. - Aangeboden ter opneming in de Verslagen en Mededeelingen, door den heer De Hairs: ‘Eene beknopte verhandeling over de bewerkers van mathemathische woordenboeken (Geschiedkundige toelichting).
Worden voor de commissie aangesteld om het stuk te onderzoeken: Dr. L. Goemans en Prof. Vandevelde, leden der Academie, waaraan zullen toegevoegd worden Prof. Claeys, van de Gentsche Universiteit, en Dr. Sterkens, opziener van het Middelbaar Onderwijs, specialisten in het vak.
2o) De overwinning van het gezond verstand op bluf en schitterschijn is op weg. - Lezing door G. Segers.
De heer G. Segers afwezig zijnde, wordt de lezing tot de naaste zitting verschoven.
Daarna doet de heer secretaris, Dr. L. Goemans, eenige mededeelingen betreffende het middelbaar onderwijs.
| |
| |
| |
Dagorde.
Lezing door Prof. Dr. J. Persyn, onderbestuurder der Academie voor 1929: Beschouwingen over het werk van Dr. Amand de Vos, in leven werkend lid der Academie. - De heer Bestuurder, Prof. Dr. A.-J.-J. Vandevelde, wenscht spreker geluk en stelt voor de Levensschets van Dr. Amand de Vos, in het Jaarboek der Academie op te nemen, wat onder handgeklap wordt aangenomen.
|
|
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd