Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde 1914

Vergadering van 5 Augustus 1914.

Aanwezig de heeren: Jhr. Mr. Nap. de Pauw, onderbestuurder, en Edw. Gailliard, bestendige secretaris;

de heeren: Prof. Mr. Julius Obrie, Prof. dr. Ad. de Ceuleneer, Prof. dr. Willem de Vreese, Prof. dr. Julius Mac Leod, V. Dela Montagne, Dr. Eug. van Oye en Omer Wattez, werkende leden;

de heeren Prof. dr. Leo van Puyvelde, eerw. Jos. Jacobs en Ing. Edm. Fabri, briefwisselende leden.

De Bestendige Secretaris leest het verslag over de Juli-vergadering, dat wordt goedgekeurd.

_* * _*

De heer Onderbestuurder staat recht en richt tot de Vergadering de hieronder volgende woorden:

Mijne heeren,

Met een onuitsprekelijke aandoening neem ik het woord, in plaats van onzen Bestuurder, die, zooals de meeste onzer medeleden, stoffelijk verhinderd is deze vergadering bij te wonen. De grenzen van ons dierbaar Vaderland zijn overschreden, België is met overweldiging bedreigd: onze broeders strijden ginder in het Luiksche, misschien is reeds hun kostbaar bloed vergoten voor onze onzijdigheid, onze onafhankelijkheid, ons vrij bestaan! In die plechtige en angstvolle omstandigheden is het de tijd niet meer voor nuttelooze woorden, maar voor heldhaftige daden. Laat ons dus met kalmte en gegronde hoop een heilzamer toekomst te gemoet zien en onze innigste gewaarwordingen in éenen kreet samensmelten: Leve België! Leve onze moedige Koning! Leve het dierbare Vaderland! (Warme toejuichingen.)

[p. 690]

De Vergadering zal het zeker met mij eens zijn zich heden bij de meest dringende werkzaamheden te beperken. (Algemeene toetreding.)

_* * _*

Namens den heer Bestuurder, kanunnik Am. Joos, geeft de Bestendige Secretaris lezing van den hieronder volgenden brief, door hem aan de Academie gestuurd:

Zeer geachte Collega's,

Daar er gisteren twee klassen werden binnengeroepen, zal onze normaalschool nog eens soldaten te herbergen krijgen.

Mijne aanwezigheid is hier dus noodig, hoe gaarne ik ook in uw midden zou zijn.

Zaterdag en Zondag reeds hebben we 800 strijders gulhartig ontvangen en gespijsd.

o! 't Was een hartroerend en zielverheffend schouwspel die jongelingen en mannen naar de grenzen te zien optrekken. Al stond nog in hun oogen het beeld van hun moeder, van hun vrouw en kinderen, al trilde nog in hun ooren het gejammer van hun geliefden, toch stapten zij kloek, ja, opgewekt en geestdriftig voort.

o Neen! de moed is bij ons volk niet uitgestorven: de nood heeft zijn boezem opengerukt en zijn verborgen deugd naar buiten doen stralen.

Uit naam van heel de Academie groet ik, broederlijk en fier, al onze strijders. Onze leus, gelijk de hunne, luidt: Belgen zijn wij, Belgen blijven wij!

Voor de verdedigers van ons geliefd vaderland onze vurigste gebeden, onze innigste wenschen.

Moedig vooruit!... Wie strijdt voor het zelfbestaan van zijn land, wint nog, ook als hij verslagen wordt: hij wint in eigenwaarde, hij wint in achting bij het nageslacht en de naburige volkeren!...

God bescherme België!

_* * _*

[p. 691]

Aangeboden boeken. - Vervolgens legt de Bestendige Secretaris de lijst over van de boeken aan de Academie aangeboden:

Door de Regeering:

Statistique générale de la Belgique. Exposé de la situation du royaume de 1876 à 1900, rédigé sous la direction de la Commission Centrale de statistique en exécution de l'arrêté royal du 29 mai 1902. 14^me et dernier fascicule, contenant les tables analytique et alphabétique des matières comprises dans les trois volumes. Bruxelles, 1914.

Coutumes des pays et comté de Flandre. Quartier d'Ypres. Registres aux sentences des échevins d'Ypres, par Prosper de Pelsmaeker, Professeur ordinaire à l'Université de Gand, Membre de la Commission Royale pour la publication des anciennes lois et ordonnances de la Belgique. Bruxelles, 1914.

Bulletin de la Commission Royale des anciennes lois et ordonnances de Belgique. Vol. IX, fase. 10; vol. X, fasc. 1 et 2.

Royaume de Belgique. Ministère de l'Industrie et du Travail. Office du Travail. Annuaire de la législation du travail. Publié par l'Office du Travail de Belgique. 16^e année, 1912. Bruxelles, 1914.

Annuaire de l'Observatoire Royal de Belgique. Publié sous la direction de G. Lecointe, directeur. 1915. Bruxelles, 1914.

Tijdschriften. - Revue de l'Université de Bruxelles, n^o 10, 1913-1914. - Arbeidsblad, n^rs 10-11, 1914. - Maandschrift van Land- en Tuinbouw, n^r 11, 1914.

Door de Academie van Schoone Kunsten, te Antwerpen:

Koninklijke Academie der Schoone Kunsten van Antwerpen. Academisch jaar 1913-1914. Jaarlijksch verslag en plechtige prijsuitdeeling. (Zelfde titel in 't Fransch.) Antwerpen, 1914.

Door den Academischen Senaat der Hoogeschool van Groningen:

Academia Groningana. MDCXIV-MCMXIV. Gedenkboek ter gelegenheid van het derde eeuwfeest der Universiteit te Groningen, uitgegeven in opdracht van den Academischen Senaat. Groningen, 1914.

Door de ‘Königlich preussische Akademie der Wissenschaften’, te Berlijn:

Abhandl. der Physikalisch-mathematischen Klasse: n^r 2, 1914.

Id. der philosophisch-historischen Klasse, n^r 4, 1914.

Door Prof. Dr. J.W. Muller, buitenlandsch eerelid, te Utrecht:

Utrechtsche Bijdragen voor Letterkunde en Geschiedenis onder redactie van Dr. J.J.A.A. Frantzen, Dr. G.W. Kernkamp, Dr. J.W. Muller en Dr. W. Vogelsang, Hoogleeraren aan de Rijks-Universiteit te Utrecht. Uitgegeven te Utrecht bij A. Oosthoek. 1910, 8^o.

[p. 692]

I. Van Nyeuvont, Loosheit ende Practike: hoe sy Vrou Lortse verheffen. Met inleiding, aanteekeningen en woordenlijst uitgegeven door Dr. E. Neurdenburg.

II. Duyfkens ende Willemynkens Pelgrimagie tot haren beminden binnen Jerusalem, haerlieder téghenspoet, belet ende eynde, met sinspelende beelden wtghegheven door Boetius a Bolswert. Met inleiding, aanteekeningen en woordenlijst opnieuw uitgegeven door Dr. H.J.A. Ruys.

III. Dr. A.C.S. de Koe, van Alphen's literair-aesthetische theorieën.

IV. Dr. A.C.C. vander Looy van der Leeuw, Bijdrage tot de geschiedenis van het natuurgevoel in de Middeleeuwsche Nederlanden, met een portefeuille met platen.

Door Z. Em. den Kardinaal-Aartsbisschop van Mechelen:

La vie diocésaine, Documenta III; Juillet 1914.

Ingekomen boeken. - Voor de Boekerij der Academie zijn ingekomen:

Uetrecht (Dr. E.). - Meyers Orts-und Verkelirs-Lexikon des Deutschen Reichs. Fünfte, vollständig neubearbeitete und vermelirte Auflage. Auf Grund amtlicher Unterlagen von Reichs-, Landes-und Gemeindebehörden, herausgegeben von Dr E. Uetrecht. Mit 51 Stadtplänen, 19 Umgebungs- und Ubersichtskarten, einer Verkehrskarte und vielen statistischen Beilagen. Erster Band: A-K. Leipzig und Wien, 1912. Zweiter Band: L-Z. Id., 1913.

Egli (Dr. J.J.) - Nomina geographica. Sprach- und Sacherklärung von 42000 geographischen Namen aller Erdräume. Von Dr. J.J. Egli, Professor in Zürich. Zweite, vermelirte und verbesserte Auflage. Leipzig, 1893.

Kleinpaul (Dr. R.). - Die deutschen Personennamen. Ihre Entsteliung und Bedeutung. Von Dr. Rudolf Kleinpaul in Leipzig, Neudruck, Leipzig, 1909.

Id. - Die Ortsnamen im Deutschen. Ihre Entwicklung und ihre Herkunft. Von Dr. Rudolf Kleinpaul in Leipzig-Gohlis. Berlin und Leipzig, 1912.

Id. - Länder- und Völkernamen. Von Dr. Rudolf Kleinpaul in Leipzig-Gohlis. Leipzig, 1910.

Zentralblatt für Bibliotheksivesen, Juli 1914. - Natuur en Wetenschap, Juli 1914.

_* * _*

[p. 693]

Ruildienst. - Tegen ruiling van de Verslagen en Mededeelingen heeft de Bestendige Secretaris, voor de Boekerij der Academie, de laatst verschenen afleveringen van de gewone tijdschriften ontvangen:

Biekorf, n^r 14, 1914. - St.-Cassianusblad, n^r 8; Bijvoegsel, n^rs 12-18, 1914. - ^{Onze Kunst}, n^r 8, 1914. - Het Katholiek Onderwijs, Juli 1914. - Di Opvoeder, n^rs 21-22, 1914. - Christene School, n^rs 17-19, 1914. - De Schoolgids, n^rs 31-34, 1914. - Studiën, n^r 1, 1914. - Dietsche Warande en Belfort, n^r 7, 1914. - Korrespondenzblatt, n^r 5, 1914.

_* * _*

Ingekomen brieven. - De Bestendige Secretaris stelt de Vergadering in kennis met den hieronder volgenden brief:

Bibliographie van den Vlaamschen Taalstrijd. Tiende deel. - Brief van 30 Juli, waarbij de weled. heer V. Godefroid, secretaris van 's Konings bevelen, namens Zijne Majesteit dank zegt. voor de toezending van een exemplaar van de Bibliographie van den Vlaamschen Taalstrijd, 10^e deel, door Th. Coopman en wijlen Jan Broeckaert.