Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde 1896

[p. 591]

Letterkundige wedstrijden voor 1898.

Eerste vraag.
Oudgermaansche Taal- en Letterkunde.

Beredeneerd overzicht der jongste stellingen over den oorsprong der Edda's.

Prijs: 600 frank, of een gouden gedenkpenning van gelijke waarde.

Tweede vraag.
Middelnederlandsche Taal- en Letterkunde.

Men vraagt eene taalkundige studie over het middelnederlandsch Proza (Oost- en West-Vlaanderen), gelijk het voorkomt in ambtelijke bescheiden en andere opstellen, die geene letterkundige strekking vertoonen, zooals: charters, diplomas, renteboeken, rekeningen, akten van allen aard, brieven, verslagen, opschriften enz. (± 1200 tot ± 1500). Aanmerking. - De Schrijver zal zorg dragen al de door hem geraadpleegde stukken of verzamelingen nauwkeurig aan te stippen.

Prijs: 600 frank, of een gouden gedenkpenning.

Derde vraag.
Nieuwere Taal- en Letterkunde.

De geschiedenis der Nederlandsche taalkunde in de zuidelijke Nederlanden van de XVI^e eeuw tot 1886.

Prijs: 800 frank, of een gouden gedenkpenning.

Vierde vraag.
Germanismen.

Men vraagt eene zoo volledig mogelijke lijst van de ‘Germanismen’, die heden gebruikt worden door de Nederlandsche schrijvers, met aanwijzing van den aard, alsmede van de echt Nederlandsche woorden of uitdrukkingen.

Prijs: 600 frank, of een gouden gedenkpenning.

[p. 592]

Vijfde vraag.
Geschiedenis.

Welken invloed hebben de Zuidnederlandsche uitgewekenen van de XVI^e eeuw gehad in Noord-Nederland op taalen letterkunde, onderwijs, schoone kunsten, handel, nijverheid en staatkundige ontwikkeling.

Prijs: 600 frank, of een gouden gedenkpenning.

Zesde vraag.
Zuidnederlandsche Folklore.

Men vraagt eene zoo volledig mogelijke verzameling en nauwkeurige beschrijving van de oude en hedendaagsche ‘Kinderspelen’ in Vlaamsch-België, met aanteekening der daarbij gezongen liederen (woorden, en in zoo ver het mogelijk is, de muziek).

Prijs: 600 frank, of een gouden gedenkpenning.

Zevende vraag.
Onderwijs.

Eene studie over de vraag: ‘Waarom eischen de opvoedkunde, het vaderlandsch en het maatschappelijk belang dat het kind onderwezen worde door middel van zijne moedertaal?’

Prijs: 600 frank, of een gouden gedenkpenning.

Achtste vraag.
Vak- en Kunstwoorden.

Men vraagt eene volledige Kunst- en Vakwoordenlijst over het ambacht van den ‘Trapmaker’. Zooveel mogelijk met bijvoeging van de afbeelding der opgegeven voorwerpen en werken.

In het antwoord zullen de Mededingers, zoo veel mogelijk de Fransche, Hoogduitsche en Engelsche benamingen mededeelen.

Prijs: 300 frank, of een gouden gedenkpenning.

[p. 593]

Negende vraag.

Men vraagt eene volledige Kunst- en Vakwoordenlijst over het ambacht van den ‘Loodgieter en Zinkbewerker’. Zooveel mogelijk met bijvoeging van de afbeelding der opgegeven voorwerpen.

In het antwoord zullen de Mededingers ook, zoo veel mogelijk, de Fransche, Hoogduitsche en Engelsche benamingen mededeelen.

Prijs: 300 frank, of een gouden gedenkpenning.

Wedstrijden voor 1899.

Een ‘Handwoordenboek van Nederlandsche Synoniemen’ met uitleg⁽¹⁾ en toelichtende voorbeelden, zooveel mogelijk uit de beste Nederlandsche schrijvers.

Prijs: 1000 frank, of een gouden gedenkpenning.

Men vraagt eene volledige Kunst- en Vakwoordenlijst over het ambacht van den Huis- en Versierschilder en Glazenmaker. Zooveel mogelijk met bijvoeging van de afbeelding der opgegeven voorwerpen en met de Fransche, Hoogduitsche en Engelsche benamingen.

Prijs: 300 frank, of een gouden gedenkpenning.

(1) Voor dezen zij als voorbeeld aanbevolen: Johann August Eberhard's Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache. - Dreizehnte Auflage. Leipzig, 1882, Th. Grieben's Verlag.

[p. 594]

Voorwaarden.

Voor de wedstrijden worden enkel handschriften en niet te voren uitgegeven stukken aanvaard. De werken moeten leesbaar in het Nederlandsch geschreven zijn.

De Schrijver stelt zijnen naam op zijn opstel niet; hij voorziet dit slechts van eene kenspreuk, welke hij, met opgave van zijnen naam en woonplaats, in een gesloten briefje, dat dezelfde spreuk tot opschrift heeft, herhaalt. Voldoet hij aan de laatste bepaling niet, dan kan de prijs hem geweigerd worden.

De mededingende handschriften voor den wedstrijd van 1898 moeten vrachtvrij ten huize van den bestendigen Secretaris (den heer Fr. de Potter, Godshuizendreef, 29) ingezonden zijn vóór den 1 Januari 1898; deze voor den wedstrijd van 1899, vóór den 1 Januari van dat jaar.

De stukken, na den voorgeschreven dag ontvangen, of zulke, welker Opstellers zich op eenige manier zullen doen kennen, worden uit den wedstrijd gesloten.

Den mededingeren wordt aanbevolen een volledig afschrift van hun werk te bewaren, om dit te kunnen benuttigen in geval de keurraad het bekronenswaardig zou oordeelen, maar wijzigingen of bijvoegingen zou vorderen aleer het te laten drukken. In geen geval wordt het bekroonde handschrift aan den Inzender teruggegeven.

Zijn er aan eenig bekronenswaardig gekeurd werk wijzigingen toe te brengen, dan zal het bedrag van den prijs niet eerder gegeven worden dan nadat de keurraad het drukvaardig zal verklaard hebben.

De Academie eischt voor de werken de grootste nauwkeurigheid in de aanhalingen en vraagt uit dien hoofde dat de Mededingers de uitgaven, alsook de bladzijde der door hen aangehaalde boeken, aanduiden. - Zij meent den Mededingeren te moeten berichten dat al de handschriften, aan haar oordeel onderworpen, als haar eigendom in hare archieven bewaard blijven, en zij zich het recht voorbehoudt deze, geheel of gedeeltelijk, in druk te geven.

Van de niet ter uitgave aangenomen stukken zullen de Mededingers, op hunne kosten, een afschrift kunnen bekomen, mits overeenkomst met den bestendigen Secretaris.

De bestuurder,

EDW. GAILLIARD.

De bestendige secretaris,

FR. DE POTTER.