Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1862

Drie honderd volzinnen, zijnde spreuken, opstellen enz., ter verbetering voor de hoogste klasse eener lagere school. 3e druk. (Te) Tiel, (bij de) Wed. D.R. van Wermeskerken, 1861. Prijs ƒ 0,30.
Verbeteringen der genoemde volzinnen. 3e druk. Prijs ƒ 0,40. Sleutel bij de verbetering der genoemde volzinnen. 3e Druk. Prijs ƒ 0,60.

Wanneer de derde druk als eene aanprijzing kan gelden, dan is het overbodig iets ter gunste van bovengenoemde werkjes te zeggen. Zij hebben niet dien opgang gemaakt als de exercises van Noël en Chapsal, maar wij hebben in ons landje ook nog de werkjes van Bomhoff, Kievits en meer anderen.

Verscheidene dezer boekjes komen ons ongeschikt voor, daar de vervaardigers zich schijnen te hebben toegelegd, om van de opgaven zulk een poespas te maken, dat wij den leerling beklagen, die daaruit eenen dragelijken zin moet zamenstellen. Deze ongunstige verklaring kan evenwel

[p. 427]

op het bovenstaande niet van toepassing zijn. De zinnen zijn niet vol met laffe fouten en wanneer de onderwijzer zijne taak in zoo verre verstaat, dat hij zijne leerlingen rekenschap laat geven van elke verbeterde fout, dan kunnen deze opgaven werkelijk nut stichten en dienen, om de geleerde taalregels beter in het geheugen te prenten.

In het voorberigt voor den derden druk lazen wij: ‘Ook dezen derden druk, die op nieuw door den heer van Kuyk en mij zorgvuldig is nagezien, enz.

Deze uitdrukking kwam ons in een werkje, dat uitsluitend bestemd is om de kennis der Nederduitsche taal te bevorderen, niet zeer duidelijk voor.

Hoe kunnen genoemde heeren den derden druk op nieuw hebben nagezien?

Evenzeer geven wij den heer Allirol in bedenking, of de volgende uitdrukking Nederduitsch is:

‘Moge dit werkje bevorderlijk zijn, dat onze schoone moedertaal algemeen zuiverder geschreven worde, is onze hartewensch.’

Voorberigt: 300 volzinnen, 1e druk.

Mogt genoemde heer ons willen verwijten, dat wij bij voorkeur de voorberigten schijnen te hebben nagezien, dan antwoorden wij rondborstig:

‘Wij houden het voorberigt voor eigen werk; het overige is maar compilatie.

Inmiddels wenschen wij het werkje eenen nieuwen druk toe; 't zou ten minste een bewijs zijn, dat men de vaderlandsche taal meer en meer beoefende, terwijl die tegenwoordig nog al dikwijls voor eene vreemde eene plaats moet inruimen.