Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1856

Vondelingen. Eene Offergave voor denkende en gevoelige Lezers en Lezeressen; door K.F. van Setten, Predikant op het Eiland Marken. Te 's Hertogenbosch, bij Gebroeders Muller. In kl. 8vo. 134 bl. f :-80.

Onder den wèl gekozen naam van ‘Vondelingen’ biedt de Eerw. van setten ons eene verzameling aan van gedachten en beelden, uit onderscheidene Schrijvers ontleend, maar allen tot het gebied van Godsdienst en Zedelijkheid behoorende. Onvoorwaardelijk prijzen we dit boekjen aan, dat den smaak en 't oordeel zijns Verzamelaars eere aandoet; ook dáárom wijl het nergens met een gezond Christendom in weêrspraak is. Het vinde door zijn geringen prijs en rijken inhoud den weg naar menige huiskamer, en worde dáár in menig ledig oogenblik opgeslagen. Tot eene proeve strekke dit even waarachtig als waarschuwend woord (bl. 41): ‘Onschuld is het feestkleed der ziel, en het gaat hiermede als met elk feestkleed, waardoor men het ligchaam versiert. Zoo lang het schoon en helder is, ontziet men het zorgvuldig; maar komt er een vlekje op, dan bedroeft men zich en het wordt op zoo hoogen prijs niet meer gesteld. Onverschilliger is men voor een tweede vlek; een derde en vierde wordt niet meer bespeurd, en het feestkleed gaat allengs verloren.’

Van setten geeft in 't Voorberigt hoop op méér van dezen aard. Wij moedigen hem daartoe aan. Alleen geven wij hem

[p. 193]

zeer in bedenking, of hij in eene tweede verzameling niet wèl zal doen, het proza met de schoone en diepe gedachten van zóó menig Dichter af te wisselen en te verlevendigen. Onder de nieuweren zie hij, b.v., de puntdichten van staring eens in. - Zijne taal is over 't geheel zeer zuiver; maar de ‘hetzelve’ 's, die, bl. 50, tweemaal in éénen volzin voorkomen, moet hij zich afwennen; terwijl hij ook niet vergete dat het tweevoudige beide de meervoudige n niet gedoogt, en dat eene s in zelfzucht overcompleet is. - Druk en papier zijn goed.

v.p.