Vertellingen voor mijne Zonen. Naar het Hoogduitsch van A. von Kotzebue. Vrij bewerkt door A. van der Hoeven, Instituteur te Hoorn. Hoogst nuttig Leesboek voor aankomende Jongelingen aan de Inrigtingen voor Opvoeding en Onderwijs. Te Amsterdam, bij J.M.E. Meijer. 1854. In kl. 8vo. 269 bl. f 1 -:; op best papier, met platen, in prachtband f 2-20.
Met gerustheid prijzen wij deze vertellingen van von kotzebue aan, die jongelingen welke voor dezen of genen misslag boeten, of door hunne goede hoedanigheden zich de algemeene achting verwerven, voor oogen stellen, om daardoor in jeugdige gemoederen de liefde voor de deugd aan te kweeken. Zij zijn onderhoudend en boeijend, en dragen overal blijken van fijn gevoel en diepe menschenkennis. Overdrevene, dikwerf dwaas antiliberale stellingen, die zoo vaak in kotzebue's schriften, vooral van lateren tijd, worden aangetroffen, vindt men hier niet. Ook van het minder kiesche en dubbelzinnige dat sommige zijner dramatische schriften ontsiert, is hier geen zweem. Hij schreef deze Vertellingen voor zijne zonen, en het vaderlijke gevoel deed hem alles vermijden wat een ongunsti-
Auteursrechtvrij