Percival Keene; naar het Engelsch van Kapitein Marryat. II Deelen. Te Groningen, bij A.L. Scholtens. 1846. In gr. 8vo. 573 bl. f 5-40.
Kapitein marryat is genoegzaam ook bij ons bekend, om bij de verschijning van eenen roman, door hem geschreven, met een kort woord ter aankondiging te kunnen volstaan. De vraag is maar, tot welke soort zijner verhalen behoort het nieuwe werk, en moet het tot de betere of tot de mindere worden gerekend. Percival Keene moet worden gesteld naast Pieter Simpel, Jacob Eerlijk, Vlaggejonker Easy, en mag naast deze zijne plaats zeer goed bekleeden. Het is een onderhoudend boek, gelijk al de romans van marryat, vol avonturen, gevaren en uitreddingen; de personen, die ten tooneele worden gevoerd, zijn natuurlijk geteekend en boezemen belangstelling in; met één woord, wij houden dezen roman van den Engelschen Zeekapitein voor een van die, welke tot de beste in zijnen trant mogen worden gerekend. Dien trant kent de lezer, en denkt hij daarover als Rec., dan zal hij dit boek met genoegen lezen, en zich met de vrolijke tooneelen vermaken, die hier bij menigte voorkomen. Percival Keene heeft ook nog in zijn voordeel, dat er bij ons in vrij langen tijd geen werk van marryat in 't licht verscheen. Wij wenschen hem dan gaarne voorspoed en deelneming.
Auteursrechtvrij