Een merkwaardig kistje.
Toen Generaal lafayette uit de Vereenigde Staten naar Frankrijk terugkwam, bragt hij een eenvoudig houten kistje met zich, waaraan uiterlijk niets opmerkelijks te zien was, doch dat door de historische herinneringen, aan de onderscheidene houtsoorten, waaruit het bestond, verbonden, hoogstmerkwaardig genoemd mogt worden. De kist zelve is van zwart notenboomenhout vervaardigd, en wel van eenen boom te Philadelphia, die nog in 1818 zijne takken juist tegenover de zaal uitbreidde, waarin Noord-Amerika onafhankelijk verklaard was. Het deksel bestaat uit vier stukken. Het eerste is uit den tak eens overouden booms gezaagd, die de laatste was dergene, welke getuigen waren van Philadelphia's grondlegging, en aan de nieuwe stad de plaats moesten inruimen, welke zij misschien duizend jaren lang in onbetwist bezit gehad hadden. Het tweede is van een stuk eikenhout genomen, een overblijfsel der eerste brug, die in 1683 over de kleine Eendenrivier geslagen geworden was; men had dit stuk in 1823 ongeveer zes voet onder de tegenwoordige oppervlakte van den grond gevonden. Het derde is van den beroemden iepenboom, onder welken penn zijn eerste verdrag met schachamaxum sloot. In 1810 was die boom van ouderdom gestorven; maar een van zijne spruiten staat, gezond en krachtig, in den gasthuistuin te Philadelphia. Het vierde stuk, eindelijk, roept nog oudere herinneringen terug. Het is een overblijfsel van het eerste huis, hetwelk Europesche handen op Amerikaanschen grond hebben opgerigt; te weten een stuk maghoniehout van het verblijf, hetwelk in 1496 voor columbus gebouwd en door hem bewoond werd.