Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1844

De Ziekten van den Ouderdom en derzelver genezing; door Dr. C. Canstatt. Uit het Hoogduitsch. Algemeen gedeelte. Isten D. 2de St. Te Amsterdam, bij Weytingh en van der Haart. 1843. In gr. 8vo. Van bl. 178-298. f 1-35.

De aankondiger van eene verhandeling over de ziekten der grijsaards, of beter van den ouderdom, door den Heer j.h. beau^(*) (Lancette Française, 1843, N^o. 129) zegt: ‘La pathologie des vieillards présente des traits tout à fait distincts, et néanmoins elle n'a pas encore été consignée comme la pathologie des enfants, dans des traités spéciaux d'une certaine étendue.’ Aan dit verlangen of aan deze behoefte is althans voor Duitschland door Dr. canstatt voldaan, en ook voor ons wordt door deze vertaling gezorgd. Uit het voorberigt vernemen wij nu, dat het werk in drie Deelen zal bestaan, waarvan het tweede reeds het licht had moeten zien. Ofschoon de drie Deelen het geraamd getal van 60 vel niet zullen overschrijden, zoo zal het desniettemin een vrij lijvig werk worden. Wij erkennen gaarne, dat elke leeftijd zijn eigenaardig bestaan heeft en dat zulks op al de uitingen van het leven invloed heeft; maar, wanneer wij dit boek inzien, kunnen wij den Schrijver niet vrijpleiten van eene zucht naar

(*) Etudes Cliniques sur les Maladies des Vieillards.

[p. 491]

omslagtigheid, waarvan de Uitgever misschien meer winst zal trekken, dan de geneeskunde er voordeel bij hebben zal. Wij zouden van gevoelen zijn, dat de bijzonderheden van de ziekten des ouderdoms meer met korte en tevens krachtige trekken zouden kunnen geschetst of beschreven worden. - De hoofdinhoud van dit 2de Stuk of bijzonder gedeelte is de verhouding der enkele ziekteklassen en ziektefamiliën tot den hoogen leeftijd; algemeen stelselmatig overzigt der aan dit tijdperk eigendommelijke ziekten.

Indien dit werk genoegzamen aftrek ter voortzetting vindt, zullen wij nader op eene en andere bijzonderheid terugkomen.