Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1835

Iets over den in de Geneeskunde gebruikelijken Bloedzuiger, enz. Naar het Hoogduitsch van A.W.L. Scheel. 's Gravenhage, bij W.P. van Stockum. 1835. In gr. 8vo. 71 Bl. f :-75.

Dit boekje kan zijne nuttigheid hebben; en daar de aanwending der bloedzuigers in de Geneeskunde zoo belangrijk is, en men in ons Vaderland niet altijd even spaarzaam met de eens gebruikte bloedzuigers omgaat, is het veelligt niet ongepast, in dit Tijdschrift opmerkzaam te maken op de handelwijze des Schrijvers, om dezen dieren na het zuigen het bloed weder te ontnemen. Hij legt ze daartoe op een' verwarmden doch niet te heeten schotel, en bestrooit hen, terwijl zij onophoudelijk door elkander geroerd worden, met zeer fijn poeder van soda, waarna zij het bloed wederom grootendeels uitspuwen. Men wascht ze dan eenige malen met laauw water af, legt ze op een' anderen schotel, met suiker bestrooid, roert ze daarin om, wascht ze andermaal, doch nu met koud water, af, en zet hen in een glas met koud water, waarin eenige suiker opgelost is; nadat ze hierin 24 uren vertoefd hebben, kan men ze in schoon water plaatsen. Op deze wijze kan men de bloedzuigers lan-

[p. 636]

gen tijd om de drie dagen tot zuigen bezigen. - Ook kan men ze voorzigtig uitdrukken, en in suikerwater het overige bloed laten uitspuwen; maar dit uitdrukken vereischt te veel tijd, wanneer men een groot aantal bloedzuigers te gelijk gebezigd heeft. - Overigens bevat dit boekje veel over de natuurlijke geschiedenis en de voortplanting der bloedzuigers, 't geen wel grootendeels uit andere buitenlandsche werken bekend is, maar hetwelk in ons Vaderland zekerlijk nog voor velen nieuw en onbekend wezen zal. Wij gelooven dus, dat de vertaling van dit werkje aan onze landgenooten niet onaangenaam zijn kan. Drukfouten vonden wij slechts weinige, zoo als op bl. 3 gebruikt voor gebruik, maar wel hier en daar enkele Germanismen, die evenwel aan de verstaanbaarheid van dit geschrift geen nadeel van eenig belang veroorzaken.