Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1835

Het Leven en de Daden van Maurits, Prins van Oranje-Nassau, Handhaver van Neêrlands Onafhankelijkheid. In Gesprekken tusschen eenen Vader en zijne Kinderen, door H. Zeeman. Met Portret en Platen. Te Amsterdam, bij Gebr. Koster. In kl. 8vo. 188 Bl. f 1-95.

Na eene Opdragt van zijn werk aan de jonge Prinsen van Oranje, pronkt de Schrijver, in de Voorrede, met de goedkeuring van een doorluchtig Persoon. Het is den Grooten dezer wereld niet ten kwade te duiden, dat zij in hun oordeel over zaken, die hunne hooge roeping niet regtstreeks aangaan, wel eens te werk gaan als de Vorst, die van dweepachtige oefeninghouders zeide: Qu'ils chantent des pseaumes, ils ne chanteront pas les Anglais dans le pays. Maar wij behoeven in zoodanig geval zulk een oordeel niet evenzeer te eerbiedigen als het: Hij heeft het gezegd, van py-

[p. 184]

thagoras door zijne leerlingen. Ter proeve een enkele trek uit het verhaal der inneming van Breda: ‘De wacht werd overrompeld en doodgestoken.’ Nu men eens vooral weet, dat de menschen dood zijn, zouden wij ze maar hebben laten rusten. Maar onze Schrijver heeft nog eene belangrijke bijzonderheid vergeten, en voegt er bij, dat de wacht stervende uitriep: werda? Nu, zou men zeggen, is de wacht toch zeker voor goed dood. Maar neen, nu kwam de wacht, die N.B. reeds doodgestoken was, op de beenen, en werd niet tot de overgave genoopt, vóór dat heraugiere bevel had gegeven, om door de deuren en vensters te schieten. Voorts ontmoeten wij nog doodslag voor aanslag, en te Engeland voor in Engeland. Buiten dit blijkt het uit geheel het boekje, dat het leven en de daden van Prins maurits een onderwerp is ver boven het bereik van den Schrijver, wien het aan oordeel schijnt te ontbreken, om de gebreken van zijnen held te verschoonen op eene wijze, die niet nadeelig is voor het zedelijk gevoel van zijne jeugdige lezers, evenmin als hij in staat is, om de door den Prins aan het vaderland bewezene diensten in zoodanig daglicht te plaatsen, als geschikt is, om dezelve op den regten prijs te doen waarderen.