Kort Begrip der Algemeene Geschiedenis. Voor Scholen. Naar het Hoogduitsch van Galletti. Te Delft, bij P. de Groot. 1817. In kl. 8vo. IV. 81 Bl. f :-5-:
Dit boekie is niet slechts vertaald uit het Hoogduitsch, maar eenigzius anders bewerkt, dan het origineel van den, in het vak van Geschiedkunde, beroemden galletti. De Vertaler heeft aangevuld, wat hem te beknopt toescheen, en zorgvuldig vermijd alles, wat het Duitsche Neologismus, in het verklaren der eerste tijdvakken, zoo vaardig is uit te leggen op eene wijze, strijdig met de Bijbelschriften. Hij heeft zich dus verdienstelijk gemaakt met te beantwoorden aan de behoefte van ons Vaderland, waarin eerbied voor den Bijbel heerschend is. Ook liep het werkje van galletti slechts tot 1812. Hier hebben wij nog de vernieling van Algiers in 1816. De Vertaler is van gedachten, en wij zijn het met hem, dat de beoefening der vaderlandsche Geschiedenis door die der algemeene dient te worden voorafgegaan. Dit boekje is zeer geschikt, om de jeugd daarin te helpen; en er bestaat geen soortgelijk, dat tot onzen tijd loopt. Het bevat geene dorre opgaas der gebeurtenissen, maar eene schoone aanwijzing van het verband derzelven onderling, van oorzaken, gevolgen en invloeden. Voortgangen in kunsten en wetenschappen worden aangewezen, en de voornaamste geleerden in elk vak, in de onderscheidene tijdsgewrichten, genoemd. Zoodat