De gelukkige misslag.
Een misslag strekt somtijds den genen, die hem begaat, tegen alle verwachting, tot voordeel. Dale, de Engelsche Koningin elizabeth's Gezant in de Nederlanden, zond eens, in een paket aan den geheimen Staatssecretaris, twee brieven naar Engeland, eenen aan de Koningin, en eenen anderen aan zijne vrouw; doch had op den brief aan de Koningin het adres aan zijne vrouw, en integendeel op den brief aan zijne vrouw het adres aan de koningin geplaatst. De laatste verwonderde zich, bij de opening des briefs, niet weinig, toen zij terstond in het begin: ‘mijn schat!’ daarna meermalen: ‘mijn engel! mijn lieve kind!’ en daarbij de schildering van zijnen toestand, ook dat het hem begon aan