De Vrouwen Soldaten, of de slecht verdedigde Vesting. Vrolijk Blijspel. Met Zang. Naar het Fransch door De Quack en Fallee. Te Amsterdam, bij H. van Kesteren. 1809. In 8vo. 64 Bl.
Dat naar het Fransch op den titel bevalt ons. Alhoewel - eenige verliefde Jongeneeren, omdat zij het wat bont maakten op het Carnaval, opgesloten in eene kleine vesting; hunne Dames, als soldaten verkleed, daar binnen geraakt; dit bedrog intusschen ontdekt, en daarop het Fort overvallen door gewaande Turken - en eindelijk alles besl ten met de toestemming tot de gewenschte huwelijken, odit kon wel eene aardige grap zijn. Intusschen om het gezang (maar ook om het gezang alleen) zou misschien deze Fransche grap op het Hollandsch Tooneel ook wel eenigen bijval vinden.
Auteursrechtvrij