De Schoonheden der Geschiedenis, of Tafereel van Deugden en Ondeugden; aan de Jeugd opgedragen. Uit het Fransch vertaald. Met Plaaten. Te Amsterdam, bij J. van der Heij. In 8vo. 312 Bl.
Kleene Zedenlijke Kinder-Waereld, in aangenaame Verhaalen ter vorming en veradeling van jeugdige harten, door C.A. Hirschman. Het Hoogduitsch vrij gevolgd. Te Gorinchem, bij J. van der Wal. In 8vo. 88 Bl.
Wij voegen deeze beide Werkjes bijeen, omdat zij na het zelfde doel, de onderrichting en verbetering van de Jeugd, streeven: een heilzaam doel voorwaar, op hetwelk, zints etlijke jaaren, met een goed oogmerk, onderstellen wij, zeer sterk gemikt wordt. Of alle deeze witschieters even goed poincteeren, is eene vraag, die wij hier niet willen discutieeren. Indien ons Recensentengezag iets afdeedt, zouden wij nog al deezen en genen van den wedijverenden hoop onder de klasse van luchtschieters rangschikken.
De Werkjes, welke wij hier aankondigen, verdienen, over 't geheel genomen, eene meer vereerende plaats. Het eerste, een Geschrift van Mevrouwe depiereux, levert, onder Rubrieken van onderscheidene Deugden en Ondeugden, uit de Geschiedenis voorbeelden op, welke het pligtmaatige en behaagelijke der eerste, het schandelijke, laage of verfoeielijke der laatste, in leevendige tasereelen voorstellen. Onder 25 Afdeelingen worden, uit de Geschiedenissen, voorbeelden ten aandrang of ter ophelderinge aangevoerd, die, over 't geheel, voor de Jeugd eene aangenaame lekture opleveren.
In het ander ontmoet men, behalven etlijke Fabels, drie Vertellingen, Abdalla, Antonie en Karel getiteld, allen, vooral de twee eersten, van onmiddelijke strekkinge, om jonge lie-
Auteursrechtvrij