Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1801

Fabelen en Vertellingen voor de Jeugd. Door J.J. Ebert, Hoogleeraar te Wittenberg. Te Haarlem, by F. Bohn. In 8vo. 216 bl.

Dit Werkje verdient indedaad ene plaats in de boekverzamelingen onzer Kinderen. Het bevat drie-en-veertig zo Vertellingen als Fabelen, alle voor het kinderlyk verstand be-

[p. 292]

rekend, en zeer leerzaam; het brengt den Kinderen gene andere dan gezuiverde denkbeelden by, en is geschreven in enen zeer aangenamen, bevalligen trant; terwyl zich deze Vertaling ook door zuivere taal en spelling aanpryst. - Deze Verzameling is in twee Afdelingen gesplitst: de eerste bevat die Fabelen en Vertellingen, 25 in getal, welker zedeleer byzonder voor de vroegste jeugd geschikt is; de 18 volgende maken de twede Afdeling uit, en deze gaan de vatbaarheid van Kinderen ja wel niet te boven, doch derzelver zederlyk doel is meer op volwassene personen gemunt. Korte en meer uitvoerige stukjes wisselen hier elkanderen af. De kortste zyn geschikt om den Kinderen voorgelezen te worden, opdat deze, met hunne eigene woorden, dezelve dan aan hunnen Vader of Onderwyzer weder verhalen. Van de meer uitvoerige Vertellingen laat men zulke Kinderen, die reeds met de pen kunnen omgaan, uittreklels maken. - Wy twyfelen geenzins, of dit boekje zal de goedkeuring van de Vaderlandsche Jeugd, en van iederen Kindervriend, wegdragen.