Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1799

[p. 436]

Brief van den heer B. Hussem, aan de schryvers der Algemeene Vaderlandsche Letteroefeningen; strekkende tot nadere bevestiging zyner handelwyze, om bedorven water wederom drinkbaar te maaken.

In uwe Letteroefeningen, No. 9, bladz. 402, de Recensie van myn uitgegeven Stukje, betreffende het bedorven Drinkwater op de Schepen, gezien hebbende, neeme ik de vryheid, ulieden, by deezen, de volgende Proeven, tot meerdere bevestiging, omtrent de mogelykheid, om, door myne opgegeven manier, gezegde bedorven Water weder tot een zeer goed en drinkbaar Water te brengen, mede te deelen; welke reeds genomene Proeven my, by de uitgave van myne opgegevene manier, omtrent de verbetering van het bedorven Water, nog niet bekend waren.

Na dat dan myne opgegevene bewerking van dit bedorven Drinkwater aan 't publiek bekend geworden was, heeft de Heer van der hoop my medegedeeld eene Missive, geschreven door den Capitein boot, uit 's Lands Schip Utrecht, waar in die Capitein meldt, dat hy, juist volgens myne opgegevene manier, om bedorven Water weder tot een zeer goed en drinkbaar Water te brengen, de proef daar van, reeds in 1793, op het Schip van den Capitein kolff, had laaten neemen, met een zeer voldoenend gevolg: omstandiger te vinden in de Nieuwe Vaderlandsche Bibliotheek, No. 10, bladz. 440.

Vervolgens heeft de Heer van byland, ook reeds te vooren, op zyn Schip, door middel van een zoortgelyk Werktuig, als ik opgegeven heb, de proef genomen, mede met een zeer goeden uitslag.

Nog heb ik, na dat myn gezegde Stukje uitgekomen was, gevonden, dat Lord macartney, op zynen togt naar China, in 1792, zich reeds, met veel succes, van zoortgelyk Werktuig bediend heeft^(*).

Verder heeft my de Chirurgyn Majoor ter Zee, van

(*) Macartney, Reis naar China, Eerste Deel, bladz. 264, 265.

[p. 437]

der pot, geschreven, dat hy, op zyne reis met 's Lands Schip de Castor, in 1793, van Gibraltar naar Livorno zeilende, en het Water tot dagelykschen drank bedorven zynde, door middel van een zoortgelyk Werktuig, als ik opgeeve, dit bedorven Water, op dat Schip, weder tot zeer goed en drinkbaar Water gebragt had.

Amsterdam,

11 Sept. 1799.

b. hussem.