De Bataafsche Republiek, zo als zy behoort te zyn, en zo als zy weezen kan; of Revolutionaire Droom, in 1798, wegens toekomstige Gebeurtenissen tot 1998, vrolyk en ernstig. Door G. Paape. Alom, in gr. 8vo. 160 bl.
In allerlei vormen giet de Burger paape zyne Schriften - dan zyne veelvuldige voortbrengzels hebben egter eene soort van gelykvormigheid. Derzelver aart hebben wy reeds meermaalen aangeweezen, en agten het herhaalen overtollig. Thans begeeft hy zich met zyne vooruitzigten in het mogelyk toekomende. Hy droomt. Veel vreemds is 'er in alles; doch zelden droomt men geregeld. Nog schynt hy, voor al zyn schryven, geen Post verworven te hebben. Althans hy spreekt, in zyn Voorberigt, ‘van al zyn zwerven en rampspoeden; dan in weerwil van alle deeze heeft hy beslooten onvermoeid, ten nutte van zyn Vaderland, bezig te zyn.’ - Hy voegt 'er nevens: ‘Niemand in Persoon aan te tasten is myn grondregel, in het samenstellen myner Schriften; maar myn onverzettelyk voorneemen is teffens, om aan geenerlei Staatsgebreken genade te schenken.’ - Wel verre van beloond te zyn, moet hy aan vervolging blootstaan; althans hy schryft den 4 Feb. 1798, ten slot zyns Voorberigts, naa de zo even aangehaalde woorden: ‘Gy, Aterlingen, die my daarom vervolgt, voor de Vierschaar van het algemeen gevoelen zult gy eenmaal gevonnisd worden, en zo dikwyls een uwer uit de overweldigde hoogte tuimelt, zullen de Rechtvaardigheid en de Menschlievenheid juichen!’