Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1782

The Winter Evening, or a Collection of Englisch Prose and Verse. By James Low, M.A. Teacher of the Englisch Language in Utrecht. In two Volumes. Vol II. Utrecht, A.v. Paddenburg, 1781. In octavo 445 pp.

Op de Stukjes in Prosa, in 't eerste Deel afgegeeven^(*), volgen in dit tweede etlyke Dichtstukjes, ter oefeninge van hun, die zig op het leeren der Engelsche Taale toeleggen. De Taalmeester low neemt hierin weder eene oordeelkundige keuze in agt, met het mededeelen van Stukjes van verschillenden aart; die, naar maate van de behandelde onderwerpen, in een laager of verhevener styl opgesteld zyn. Eene inrigting van die natuur heeft, in dit geval, te meer haare nuttigheid, om dat de ondervinding leert, dat veelen die Engelsche Schryvers in Prosa zonder verhinderinge leezen, met de Engelsche Dichteren niet dan met moeite te regt komen; waaromtrent de beoefening deezer verzamelinge hun te stade kan komen.

(*) Zie Algem. Vaderl. Letteroef. II. D. bl. 532.