Kort Begrip der Grondwaarheden van den Christelyken Godsdienst, door Theodorus Vermeer. Oudste Bedienaar van 't H. Euangelie in de Nederduitsche Gemeente der Stad Batavia. Te Utrecht by G.v.d. Brink Jansz. 1779. Behalven het Voorberigt, 56 bl. in octavo.
Het Eerwaerde Collegie van Curatoren en Scholarchen der Stad Batavia, door de loflyke schikkingen der Regering van Nederlands Indië, vermeerderd en verbeterd, dat zyne eerste vergadering gehouden heeft, op den 6 December 1777, is terstond bedacht geweest, op het opstellen van een kort begrip van den Christlyken Godsdienst, by een besluit der Hooge Regeringe gevorderd, behelzende de eenvoudigste en noodzaeklykste waerheden, naer den eisch en de vatbaerheid van de inwooners dier Landen; om, zo in de Nederduitsche als Maleitsche tael, tot gebruik der schoolen, en verder van andere onkundigen, te kunnen dienen. In beantwoordinge aen dat pryswaerdig oogmerk, heeft de Eerw. Vermeer, een Medelid van dat Collegie, volgens den aen hem opgedragen last, het hier bovengenoemde Geschrift vervaerdigd. Hy heeft vervolgens een Exemplaer van dit zyn Werkje aen den Boekhandelaer van den Brink Jansz. gezonden, om het zelve, zo 't der moeite waerdig geoordeeld wierd, ter drukperse te leggen; waertoe ook deze voorts beslooten heeft; als oordelende, dat het hier te Lande insgelyks met vrucht gebruikt zou kunnen worden: welk oordeel wy geenszins afkeuren. - 's Mans Geschrift behelst toch, over 't geheel, op een vry duidelyken leertrant, ene beknopte ontvouwing van de voornaemste Godsdienstige waerheden, zo ten opzichte van 't kenlyke als van 't betrachtlyke, naer de algemene leiding der Lere onzer Nederlandsche Kerke; met nevensgaende Morgen- en Avond-Gebeden, mitsgaders Gebeden voor en na het Eten. 't Is uit dien hoofde, zo 't al van geen uitgebreider gebruik worde, althans een nuttig Huisboekje, waervan de Leden der Kerke zich, in de byzondere onderwyzing der hun toevertrouwde Jeugd, op ene leerzame wyze kunnen bedienen.