| |
| |
| |
Register op de trettjinde jiergong fan ‘De Tsjerne’
A. FORHELJEND PROAZA |
|
Akkerman, Paulus |
De kleptomaen |
IV |
101 |
|
De bok |
XI |
291 |
Brolsma, Liuwe |
Twirre |
III |
69 |
Brouwer, Gerben |
Lytse reportaezje |
VII/VII |
194 |
Jonkman, Geart |
Ik haw dy leaf, dat is 't him |
I |
5 |
|
Moeting yn de wandeltún |
VII/VIII |
202 |
|
Mirakels |
XII |
324 |
Leenstra, R. |
Tsjalling Alberda's útein |
VII/VIII |
216 |
Mulder, G(errit) |
Bûthús en foarein |
VI |
165 |
Piebenga, Tjitte |
buona sera (fragmint) |
XI |
299 |
Schaaf, Sjoerd van der |
De nihilist |
II |
39 |
Sikkema, Marten |
De fiif dagen |
V |
130 |
|
Forjowne kaerten |
X |
258 |
Smit, Jo |
Detective-story |
II |
51 |
Spyksma, Jehannes |
retour ljouwert |
VI |
185 |
Terpstra, Piter |
De moeting mei Robert (fragmint) |
IX |
228 |
|
B. SKOGJEND EN KRITYSK PROAZA |
|
Dam, Freark |
Kaei op in adellik slot |
V |
146 |
Folkertsma, E.B. |
Himsels foarbylêzend folk |
X |
269 |
Glaisne, Risteárd O |
De Ierske skriuwer yn wrâldforbânGa naar eind1) |
I |
18 |
Jong Lsn., J.L. de |
Muzyk as lichte muze |
V |
153 |
Kalma, J.J. |
De útjeften fan ‘De Lapekoer fan fan Gabe Skroar’ |
XII |
333 |
Miedema, H.T.J. |
Herman Allmers, de Friezen en it Friezeliet |
VI |
174 |
Nauta, Lolle |
Dichter sûnder poëzij - poëzij sûnder dichter |
III |
80 |
|
Hop hop hynke nei dichterlân |
VII/VIII |
213 |
|
Tusken held en ienling |
XII |
341 |
Schurer, Fedde |
Konfrontaesje mei it slachtoffer |
III |
90 |
|
It ivige motyf |
XII |
338 |
Smit, Jo |
In great njoggentjinde-ieuwer |
XI |
310 |
Spahr van der Hoek, J.J. |
Pier Pander's kunst ta eare? |
IV |
106 |
Tamminga, D.A. |
In doarp mei in dokter |
I |
24 |
|
In net útsprutsen grêfrede |
IV |
121 |
Wander, Boy |
De ‘fryske’ skilder Gerrit BennerGa naar eind2) |
IX |
242 |
|
C. DRAMATYSK PROAZA |
|
Malmanche, Tangi |
It laeidekkerswiifGa naar eind1) |
X |
275 |
Wadman, Anne |
Houlik fan in dichter (fragmint) |
III |
85 |
| |
| |
D. POEZIJ |
|
Bethlehem, Tineke |
de muorre is wyt |
IX |
236 |
|
so long so long |
|
236 |
|
troch dyn fingers |
|
236 |
|
dû libbest yn my |
|
237 |
|
hingje myn hert |
|
237 |
Dam, Freark |
Trije fersen út in Ketliker syklus |
|
|
|
|
Op it hôf |
IX |
225 |
|
|
It âlde spoar |
|
226 |
|
|
It Wâld |
|
227 |
Jong, Amarins de |
Dy lêste blauwe dei |
XI |
309 |
Jong, Willem de |
Sneonejoun |
XI |
290 |
Jousma, A. |
Transsubstansiaesje |
IV |
97 |
|
Hjirneimels |
|
98 |
|
Troch de dagen... |
|
99 |
Kroes, J. |
Alde maeije |
VII/VIII |
193 |
Peanstra, Tsjits |
Ramayana |
VII/VIII |
211 |
Piebenga, Tjitte |
beppe |
I |
15 |
|
concerto foar sita |
|
16 |
|
j'avais rendez-vous |
|
16 |
|
it famke |
|
17 |
|
in hûs..? |
|
|
|
|
faillisemint |
III |
65 |
|
|
útkomst? |
|
65 |
|
|
dochs? |
|
66 |
|
|
konklúzje |
|
66 |
|
|
flecht |
|
67 |
|
|
marche funèbre |
|
67 |
|
|
ôfskie |
|
68 |
|
|
it paed |
|
68 |
|
fleanmasine-ûngelok |
V |
142 |
|
audrey |
|
142 |
|
réaksje |
|
143 |
|
eksperimint |
|
143 |
|
réveille foar bianca |
|
144 |
|
serpentine |
|
145 |
|
nachtkroech |
VI |
161 |
|
fersen skriuwe |
|
162 |
|
alles hwat fansels spriek |
|
163 |
|
dat fan de hope |
|
164 |
|
mata hari |
VII/VIII |
208 |
|
peaske 58 |
IX |
238 |
|
turkoise |
|
239 |
|
winter |
|
239 |
|
appynia |
|
240 |
Ploeg, D(urk) van der |
stedtsje |
IV |
113 |
|
skriuwende yn it sân |
|
113 |
|
muze efter de kearkring |
|
114 |
|
gamelan |
|
114 |
|
atonael |
|
114 |
|
ynstinktyf |
|
115 |
|
bistean |
|
115 |
|
deiflinter |
|
115 |
| |
| |
|
kaert |
|
116 |
|
picasso eksposearret |
|
116 |
|
rough music |
|
117 |
|
transparant |
|
118 |
|
fingertaest op it wetter |
|
118 |
|
fuotleask efter de dea |
|
119 |
|
religy |
|
119 |
|
mata hari I, II |
VII/VIII |
209 |
|
nocturne |
X |
257 |
|
jezus fan nazareth I-VII |
XII |
321 |
Postma, O. |
Op in ljochte dei yn septimber |
XI |
307 |
|
Amateur |
|
307 |
|
Minor poets |
|
308 |
Redema, Gjet |
novimber |
II |
50 |
|
oäse |
|
50 |
Sikkema, Marten |
Einleaze sé (Jean Moréas) |
I |
23 |
|
Forlitten doarp |
V |
129 |
Spanninga, Sjoerd |
Winterbloei |
II |
33 |
|
Toverlantearne |
|
34 |
|
Negro song |
|
35 |
|
Simpel lietsje |
|
35 |
|
Spoetnik en konsorten |
|
36 |
|
De preek |
|
37 |
|
Eleminten |
|
38 |
|
Maeitiid |
III |
74 |
|
De hellingbaes |
|
75 |
|
Fiskdief |
|
76 |
|
De berte fan de geast |
|
77 |
|
Fan mannen en minsken |
|
79 |
|
It trochsicht |
V |
152 |
|
De blauwe ingel |
VI |
170 |
|
Brulloft |
|
173 |
|
Heiling |
IX |
235 |
|
Boereleginde |
|
235 |
|
Wajangspul |
XI |
306 |
|
Skets |
XII |
332 |
Sybesma, Sybe |
Simpel hjerstlietsje |
I |
4 |
Tamminga, D.A. |
Ballade fan it Baltrumer dúngrêf |
I |
1 |
|
It reisjournael (Goethe) |
VII/VIII |
197 |
|
Ien wurd (Paul Eluard) |
XI |
289 |
Visser, G.N. |
Fjouwer Súdamerikaenske folksfersen |
|
|
|
|
Sint Tomas |
VI |
182 |
|
|
Romance fan Nuno de Chaves |
|
183 |
|
|
De klok |
|
184 |
|
|
It douke |
|
184 |
|
Spleen I, II |
XI |
298 |
|
E. RUBRIKEN |
|
a. KRITYK YN IT KOART: |
|
De siele en Eva (Freark Dam) |
|
|
II |
58 |
|
Bylden út de Greidhoeke (M.S.) |
|
|
IV |
126 |
|
De magy, de magiër en de master (D.A. Tamminga) |
|
|
V |
156 |
| |
| |
|
Tsien repetysjes (Lolle Nauta) |
VI |
188 |
|
Tradysje yn hâldershân (M.S.) |
VII/VIII |
220 |
|
In dokumintearre freonskipsbitsjûging (D.A. Tamminga) |
IX |
252 |
|
Jier op jier (Freark Dam) |
|
253 |
|
In liet ta lof fan Grins (D.A. Tamminga) |
XI |
316 |
|
Tafrielespul by 't wetter (M.S.) |
|
317 |
|
b. OP IT HARSPIT: |
|
Sierksma en it houlik (D.A.T.) |
I |
28 |
|
Iepen briefke (Anne Wadman) |
|
29 |
|
It greate (ge)lyk (Lolle Nauta) |
|
30 |
|
In pear wurden ta forklearring (O. Postma) |
II |
60 |
|
Tamminga en de húsfader (Lolle Nauta) |
|
61 |
|
Nauta en de tûzenpoat (D.A. Tamminga) |
|
62 |
|
Sa leit it lân net (D.A.T.) |
|
63 |
|
Nuver forsin (F. Sierksma) |
VI |
191 |
|
Jawis, noch mar ien der by (D.A.T.) |
|
191 |
|
De nije skotse (Jan Hin) |
|
192 |
|
Letter-kunde (feddeschurer) |
VII/VIII |
221 |
|
Hingje de druven to heech? (D.A. Tamminga) |
|
222 |
|
Mythefoarming troch ûnkunde (Freark Dam) |
IX |
256 |
|
It waer en de seksualiteit (Inne de Jong) |
X |
284 |
|
Diskusje oer in kanarjeboekje (Lolle Nauta) |
|
285 |
|
Needsaeklik signalemint (D.A. Tamminga) |
XI |
319 |
|
c. TOANIELKRONYK: |
|
Fjouwerkaert sûnder spiler (P. Terpstra) |
I |
27 |
|
Fornijing fan ús toaniel (S.J. van der Molen) |
III |
93 |
|
In ‘Huis Clos’ mei iepen doar (D.A. Tamminga) |
IV |
127 |
|
Sterke forhalen op de Fryske planken (Piter Terpstra) |
VI |
190 |
|
Gjin ark foar bouryp lân (Piter Terpstra) |
IX |
254 |
|
d. FILMKRONYK: |
|
Omar Khayyàm (Inne de Jong) |
II |
59 |
|
The defiant ones (Inne de Jong) |
XII |
349 |
|
e. FRYSK EN FRJEMD: (Freark Dam): |
I |
31 |
|
|
|
III |
96 |
|
|
|
V |
159 |
|
|
|
VII/VIII |
224 |
|
|
|
X |
287 |
|
|
|
XII |
351 |
|
f. YN 'E FIERREKIKER: |
|
Nobelpriis: in boadskip (Jo Smit) |
XI |
320 |
|
g. YNKOMMEN BOEKEN: |
II |
64 |
|
|
|
IX |
256 |
|
F. BISPRUTSEN BOEKEN |
|
P. Akkerman |
In man allinne (D.A. Tamminga) |
I |
24 |
|
Abe Brouwer |
Springtij dl. I De ramp (M.S.) |
XI |
317 |
|
Boukje Fokkema |
Bisiden de wei (M.S.) |
IV |
126 |
|
Diet Huber |
De mâlbroekmich (Lolle Nauta) |
VII/VIII |
213 |
| |
| |
|
Jelle de Jong |
ien doar wie iepen (D.A. Tamminga) |
IV |
127 |
|
Geart Jonkman e.o. |
De grize oer de grouwe (Jo Smit) |
XII |
345 |
|
Sjoerd Leiker |
Smalle bruggen naar de vrijheid (Lolle Nauta) |
|
341 |
|
Herman Martin |
Tjipke Visser, beeldhouwer en zijn dochter Marijcke Visser, beeldhouwster en edelsmid (D.A. Tamminga) |
IX |
252 |
|
Gerrit Mulder |
Agur en de twa portretten (Fedde Schurer) |
III |
90 |
|
Tiny Mulder |
Juffer Kuorkebier (Lolle Nauta) |
VII/VIII |
213 |
|
Tjitte Piebenga |
fersen foar marida (Fedde Schurer) |
XII |
338 |
|
O. Postma |
Fan wjerklank en bisinnen (Lolle Nauta) |
III |
80 |
|
Sjoerd van der Schaaf |
De wûndere simmer fan Jurrit Jongema (Freark Dam) |
II |
58 |
|
Hendrik de Vries |
Groninger symphonie (D.A. Tamminga) |
XI |
316 |
|
Anne Wadman |
Fryske fersleare (D.A. Tamminga) |
V |
156 |
|
Dj. Weening-Meijer |
Pleisterplakken (Freark Dam) |
IX |
253 |
|
A.A. van der Werf |
Yn 'e berm lâns (M.S.) |
VII/VIII |
220 |
|
Underskate skriuwers |
Mei de pinne helle (Lolle Nauta) |
VI |
188 |
|
G. YLLUSTRAESJES |
|
Foto fan Risteárd O Glaisne |
bylage yn |
I |
|
Foto's F.C.D. Popken fan wurk Pier Pander |
bylage yn |
IV |
|
Foto fan Mata Hari nei skilderij Pyt van der Hem |
bylage yn |
VII/VIII |
|
Tekeningen Gerrit Benner |
IX |
242, 244, 246, 248, 250 |
|
Foto fan Boris Pasternak |
XI |
289 |
|
-
eind1)
- Oersetting Klaes Dykstra
-
eind2)
- Oersetting D.A. Tamminga
-
eind1)
- Oersetting Klaes Dykstra
|