Leven van sint Trudo

verantwoording

gebruikt exemplaar

Voor de digitale editie van Leven van Sint Trudo in de dbnl is gebruik gemaakt van de Cd-rom Middelnederlands die in 1998 werd uitgebracht door het Instituut voor Nederlandse Lexicologie.

 

algemene opmerkingen

De tekst op de Cd-rom Middelnederlands berust op de uitgave:

J. Deschamps (ed.), 'Fragmenten van twee Middelnederlandse levens van Sint-Trudo'. In:Handelingen van de Koninklijke Zuidnederlandse Maatschappij voor taal-, letterkunde en geschiedenis. 16 (1962), 219-284 (234-245).

Op de cd-rom is ook de paginering opgenomen van de uitgave uit 1962; deze paginaverwijzingen zijn hier achterwege gelaten. Wel zijn de verwijzingen naar de foliumnummers en de kolommen in het oorspronkelijke handschrift hier overgenomen.

Op de Cd-rom Middelnederlands wordt de volgende beschrijving gegeven van de oorspronkelijke bron:

 

‘Bron: Brussel, Koninklijke Bibliotheek, IV 175 (fragm.)

Datum: 1390-1410

Omvang: 384 verzen

Opm.: Een dubbelblad, twee kolommen per bladzijde, oorspronkelijk 50 verzen per kolom, thans nog 48, omdat de twee bovenste verzen van elke kolom weggesneden werden; tussen fol. 1v en 2r ontbreekt een dubbelblad. De overgeleverde verzen stemmen overeen met de hoofdstukken 3 (behalve begin en slot), 8 (slot), 9 en 10 (begin) van de Vita Sancti Trudonis van Theodoricus van Sint Truiden.

Status: Diplomatisch

Opm.: De verwijzingen naar de hoofdstukken in de Vita Sancti Trudonis van Theodoricus van Sint Truiden, door Deschamps voor de overeenkomstige Middelnederlandse verzen geplaatst, werden niet overgenomen.’

 

redactionele ingrepen

Kop [Leven van Sint Trudo] toegevoegd