Trotwaer. Jaargang 20

(1988)– [tijdschrift] Trotwaer– rechtenstatus

De 20e jiergong stie ûnder redaksje fan Klaas van der Hoek, Jelle Krol, Sybren Sybrandy en Hans Westra (nû. 1-4).

Dizze jiergong telt seis nûmers. De nûmers 2 en 3 foarmje in dûbelnûmer (s. 65-164) mei as tema ‘Friezen yn Ynje en Ynje yn 'e Fryske literatuer’.

Sjoerd Palstra	Knopen	47
Sjoerd Palstra	De praatpoppe	252
Margryt Poortstra	Benaud	301
Doeke Sijens	Wy wienen gewoan mar soldaten	152
Doeke Sijens	In reager op it lân	274
Jabik Veenbaas	Helma	198
Harmen Wind	Trije bisteprintsjes	220

Wilco P. Berga	Sân dagen hynder, De pream	226
Wilco P. Berga	In reis (as man), Nei Starum	304
Eppie Dam	Twastriid, April	181
Jan Dotinga	Java	128
Ben Holtrop	dôf haw ik de sliep trêde	241
Jelle de Jong	Op bêd, Slauerhoff, Dizze tiid	279
Jelle Kaspersma	Winterwille, Duende	210
Jelle Kaspersma	Ofsniene bocht by Twelve Mile Point, David, Luther Whitehorse, Kim	234
Margryt Poortstra	Oantinken, Oanstriid	202
Ties Roorda	Happe	257
Cornelis van der Wal	Singeliere krusing, De geast fan 'e foarâlden	218
Freark van der Wal	Silhûet	294
Harmen Wind	Lascaux I, Lascaux II	52
Harmen Wind	It âlde liet I-III, Dit noch	194

Baukje Wytsma	Lit ús net hastich wêze, Net langer wachtsje no	242
Baukje Wytsma	‘Wat is in minske allinnich’, ‘... en in tiid fan frede’	272
Piter Yedema	Twa rondielen	250

Oene Spoelstra

De simmer foarby. In ritueel teaterstik

262

Josse de Haan	It ferhaal fan in ferdronken Frysk skip fan Wilco Berga	54
Josse de Haan	Yndyske pompeblêden	146
Josse de Haan	‘Gulliver’: skriuwers en keunstners gear oer Europa	244
Josse de Haan	‘It dronkene skip’ fan Rimbaud ferankere troch Theun de Vries Oer: Arthur Rimbaud, It dronkene skip/Het dronken schip. Vertaling Theun de Vries	282
Broer van der Hoek	Mar der is mear. De romantyk fan Haisma en syn besprekkers	112
Klaas van der Hoek	Krommen fan de lêstafel Oer: Piter Yedema, Lieten fan de flakte; Jac. Dykstra, Op 'e kear; acht yllustrearre poëzijkaarten fan Operaesje Fers	306
Jelle Krol	In tiidsdokumint yn feuilletonfoarm Oer: Sjoerd van der Schaaf, De lawine	238
Geart fan der Mear	Indië en Fryslân yn de fersen fan Haisma	122
Megiel Muller	Friezen yn Ynje en Ynje yn 'e Fryske literatuer. In oersjoch	67
Albert Pouwels	De Fryske oersettingen fan Catullus syn ‘Carmen 34’ Oer: C. Valerii Catulli. Carmina nonnulla. [...] Yn it Frysk oerbrocht troch Sybe Sybesma en Jan Wybenga	172

Tr. Riemersma	De bining foargoed ferbrutsen. Rede by de iepening fan 'e tetoanstelling ‘De skamte de kop ôfbiten’ yn it FLMD, 21 april 1988	166
Tr. Riemersma	De iepenbiering fan Johanneke	189
	Neipraat oer in net-skreaun ‘ferhaal’. It projekt ‘De alvestêdetocht fan 1996’	229
Sybren Sybrandy	De stilte om de oare Riemersma	156
Sybren Sybrandy	De lytse man op wrâldreis Oer: Rink van der Velde, De histoarje fan Kammeraat Hollanski	207
Sybren Sybrandy	‘Ho kort wils-tier', ho lang leeds-reck'!’ Oer: Ypk fan der Fear, In earme swalker yn 'e wrâld	298
Cornelis van der Wal	Pine om ferline Oer: Piter Yedema, Boarring	204
Hans Westra	Ferset après la lettre Oer: Willem Verf, Tiid fan libjen	212

	Kar út de brievewiksel tusken Boele Bregman en Laurens ten Cate [Besoarge troch Klaas van der Hoek]	3
	‘Swier bliuwt it, bûten to wêzen’ Trije brieven fan Nyckle Haisma [Besoarge troch Jelle Krol]	101

	Fan 'e redaksje	2
Klaas van der Hoek	Boumasters	161
Taco Kingma	Ik haw der ek west	138
Baukje Wytsma	Mary Louise Schroo en har oantinkens oan Kampili	130

Boele Bregman

Skilderijen en grafyk

omkaft nû. 1, 7, 10, 19, 29, 37

Frits Klein	Bânstimpel op de twadde printing fan Peke Donia	nû. 2/3
Douwe Kootstra	Foto	66
Pieter Krijthe	Yllustraasjes by ‘Trije bisteprintsjes’.	omkaft nû. 5, 221, 223, 225
Sjoerd de Vries	Portret fan Nyckle Haisma	124
Freark van der Wal	Skilderijen en tekeningen	omkaft nû. 6, 295
Hollie Witteveen	Ynkleure etsen	omkaft nû. 4, 184

Nije Frysktalige boeken en platen		162, 215, 260, 310