tram is gepasseerd, maar het lege voertuig komt met krijsende remmen tot stilstand om haar voorrang te verlenen.
‘Moet ik je strippenkaart niet even bijstempelen!’, roept de bestuurder haar na door de geopende zijdeur. Tevreden grinnikend laat hij de bel rinkelen en zet de tram weer in beweging.
Met de ellebogen steunend op kussens in de vensterbank leunt een bejaard echtpaar uit een open raam op de eerste verdieping. De man reinigt zijn brilleglazen met een doekje en praat zonder van zijn bezigheid op te kijken.
‘... hij moet de kinderen terugbrengen naar Ans, daar is hun plaats...’
De vrouw stoot hem aan. ‘Kijk nou eens!’ Ze wijst de stille straat in.
Rustig zet de man zijn bril op en draait zijn gezicht in de aangewezen richting. Caroline komt hun kant uit gelopen. Beiden steken het hoofd verder naar buiten om haar verschijning beter op te kunnen nemen.
‘Ze is helemaal bloot!’, sist de vrouw in het oor van de man.
‘Het is vast en zeker een gek’, zegt hij op gedempte toon, ‘zo'n junkie...’
Met gerekte halzen volgen ze haar wanneer ze onder het raam langs komt en met zekere pas verder loopt langs de huizen, om door een flauwe bocht in de straat aan hun zicht te worden onttrokken.
‘Godallemachtig’, zegt de man luidkeels, ‘zo zie je het zelfs niet op de televisie. Het wordt steeds gekker in die stad!’
De vrouw schudt het hoofd.
‘Ze schaamde zich niet eens’, mompelt ze, meer tegen zichzelf dan tegen haar man.
‘Hé schatje, komt er nog wat van, op straat word je alleen maar lastig gevallen...’
Met een licht druk op de claxon is de Amerikaan teruggekeerd bij Caroline.
‘... stap nou in, dan maken we er samen een gezellige dag van... ik weet wat vrouwen nodig hebben en aan mij heb je een goeie.’
Het zoemen van de motor wordt verstoord door een serie haperingen die de goed geveerde auto laten schudden alsof hij de hik heeft, dan slaat de motor af en na enkele meters uitrijden komt het voertuig tot stilstand. Caroline loopt door.
‘Godverdomme!’, roept de man aan het stuur uit en er volgt een reeks van mislukt startpogingen.
Bij het oversteken van een gracht ziet een deftig geklede heer met een