Tirade. Jaargang 7 (nrs. 73-84)

[p. 267]

AndréJ Voznesénski: ‘Chaussée Roebljóv’

om het sanatorium
zweven scooters gonzend om

minnaars serafs aan de muren
van roebljov ontstapt besturen

de verkondiging op reis?
even blank intens
blinken op de duo meisjes -
vleugels achter hen

lentejurkjes onder 't rijden
zwieren weg van 't stuur
hecht u aan mijn zijden
wit gevleugeld vuur

wiek ik heen

een valk

val ik neer
een steen?

hemelruim en herfst
en de bossen bruin

(‘de driekante peer’)

Bewerking: Marko Fondse.