Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 73

verantwoording

gebruikt exemplaar

exemplaar universiteitsbibliotheek Leiden, signatuur: S. Ned. 12 8444

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van jaargang 73 van Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde uit 1955. De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).

 

redactionele ingrepen

p. 135, noot 6): het nootnummer in de noot komt niet overeen met het nummer in de lopende tekst. De redactie heeft ook in de tekst ‘6)’ geplaatst.

p. 135, noot 7): het nootnummer in de noot komt niet overeen met het nummer in de lopende tekst. De redactie heeft ook in de tekst ‘7)’ geplaatst.

p. 288: de verbeteringen genoemd in de rectificatie zijn doorgevoerd in de lopende tekst. De opgave van de rectificatie staat hieronder bij de weggelaten tekstgedeelten.

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina (p. II) is niet opgenomen in de lopende tekst.

 

[pagina I]

TIJDSCHRIFT VOOR NEDERLANDSE TAAL- EN LETTERKUNDE

 

[pagina III]

 

TIJDSCHRIFT

VOOR

NEDERLANDSE TAAL- EN LETTERKUNDE

UITGEGEVEN VANWEGE DE

MAATSCHAPPIJ DER NEDERLANDSE LETTERKUNDE TE LEIDEN

DRIE EN ZEVENTIGSTE DEEL

LEIDEN

E.J. BRILL

1955

 

[pagina IV]

REDACTIE:

 

De Commissie voor Taal- en Letterkunde bij de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde.

Dr. A.C. Bouman

Dr. C.C. de Bruin

Dr. G.A. van Es

Dr. K. Heeroma

Dr. G.G. Kloeke

Dr. F.H.K. Kossmann

Dr. G.I. Lieftinck

Dr. P. Minderaa

Dr. F. de Tollenaere

Secr.: Dr. C. Kruyskamp

 

Printed in the Netherlands

 

[pagina V]

INHOUD

ARTIKELEN:
Boeren, P.C., Vragen rondom Hendrik van Veldeke	241
Bont, A.P. de, De g in hij heget, hij duget en dergelijke werkwoordelijke verbindingen	262
Colie, Rosalie L., Constantijn Huygens and the rationalist revolution	193
Drewes, J.B., Bijdrage tot een woordenboek van de rederijkerstaal	109
Es, G.A. van, Voegwoordelijke verbindingen met doe en als ter uitdrukking van de aspectische functie der progressiviteit in het middelnederlands	16
Es, G.A. van, Het negeren van tijd en afstand in de abele spelen	161
Heeroma, K., De datering van Sluiters gedichten	68
Kruyskamp, C., Een teruggevonden handschrift	89
Mak, J.J., Butertier	127
Mak, J.J., Lexicologische kanttekeningen (III)	289
Meertens, P.J., Nabetrachting bij de Wolff en Dekenherdenking	300
Meulen, R. van der, Nautica (III) en (IV)	93, 279
Slikboer, J., Fonosemantiek	1
Tricht, H.W. van, Iets over Leonora Hellemans' schijndomicilie te Zevenbergen.	90
Vieu-Kuik, H.J., Wildebras	132

 

BOEKBEOORDELINGEN:
C.F.P. Stutterheim, Taalbeschouwing en taalbeheersing (J. Elema)	137
Religieuze poëzie van Cornelis Crul. Uitgegeven door Dr. L. Roose (C. Kruyskamp)	140
P.C. Hooft, Baeto, ingeleid door Dr. F. Veenstra (H.W. van Tricht)	142

 

 

[pagina VI]

M. Gysseling, Toponymie van Oudenburg (F. de Tollenaere)	150
De Middelnederlandse vertaling van De Imitatione Christi, uitgegeven... door Dr C.C. de Bruin (P.C. Boeren)	210
Het Spel vanden Heilighen Sacramente vander Nyeuwervaert. Ingeleid... door W.J.M.A. Asselbergs en A.P. Huysmans (C. Kruyskamp)	222
C.A. Zaalberg, Das Buch Extasis van Jan van der Noot (C. Kruykamp)	225
S.E.H. van Gilse, De figuur van François Haversmidt (C. Kruyskamp)	227
Fr. van Eeden, Het lied van Schijn en Wezen, uitgegeven... door Dr. H.W. van Tricht (P.J. Meertens)	229
Westfaalse en Nederlandse Expansie (G. Kloeke)	231
J.A. Huisman, De Hel-namen in Nederland (P.J. Meertens)	232
A.G.J. Hermans, Jacht en taal. Een verzameling van jagerstermen en aan de klassieken ontleende jachtcitaten (C. Kruyskamp)	238
S.A. Vosters, Spanje in de Nederlandse Litteratuur (G.J. Geers)	316
G. Knop, De spraakkunst der Terschellinger dialecten; J.H. Brouwer, Knop, de roppene (K. Fokkema)	317
INGEKOMEN BOEKEN	159, 239, 320
RECTIFICATIE	288

 

 

[pagina 288]

Rectificatie

In het art. van Rosalie L. Colie over Huygens in de vorige aflevering moeten de volgende verbeteringen worden aangebracht:

blz. 206,	reg.	16:	1655, lees 1665.
blz. 207,	reg.	1:	na ‘komt’ is ‘het’ uitgevallen.
	reg.	2:	‘heb’ moet vervallen.
blz. 208,	reg.	6:	lees ‘genadigh’ i.p.v. ‘gedadigh’.
	reg.	10:	lees ‘En in 't toekomstige...’.

 

De heer G. Kamphuis te 's-Gravenhage vestigt er de aandacht op dat het in noot 31 bedoelde Latijnse gedicht wel degelijk in Worps editie der Gedichten voorkomt, nl. in dl. VII, 82, en is gedateerd: 8 Maij 1665. ‘Worps uitgave van de Briefwisseling, Dl. VI, 184, wordt ook over deze zaak gesproken. Aldaar blijkt, dat prinses Amalia van Solms nog geloofde, dat het natuurverschijnsel in Orange een goddelijk voorteken was: “Cette derniere action surtout est fort considerable, paroissant mesmes este agreable a Dieu, puisqu'elle a esté couronnée par un signe si remarquable a la veüe de tout le peuple...”. De prinses wenst voorts een tekening van deze belangrijke gebeurtenis te ontvangen. Inderdaad bestaat er een prent, die het hele geval in extenso uitbeeldt, en die ik, naar ik mij meen te herinneren, in het Prentenkabinet te Amsterdam heb gezien; in ieder geval is de gravure te vinden, volgens Worp, in dominee Chambruns verhaal van Huygens' optreden in Orange.’