Woord vooraf
Naast een betrouwbaren en toegelichten tekst bevat deze uitgave van het volksboek, ‘Vanden, X, Esels’ ook een korte inleiding waarin onder meer de complexe vraagstukken van de dateering en het auteurschap aan een hernieuwd onderzoek worden onderworpen.
Het is ons bijzonder aangenaam hier een woord van oprechten dank te zeggen aan hen, die ons bij de bewerking van deze uitgave behulpzaam zijn geweest: in de eerste plaats aan onzen leermeester Prof. Dr. Fr. Baur en verder aan Prof. Dr. E. Blancquaert, Prof. Dr. R. Apers, Dr. Fr. Schauwers en den heer Karel De Wolf.