Welaen dan, thans beleven wy den tyd dat onze droomen bewaerheid worden; dagelyks verrykt onze letterkunde door nieuwe werken; nieuwe schryvers treden dagelyks te voorschyn en het lezen van vlaemsche boeken is voor al wie in België met den gang der beschaving en geestontwikkeling wil bekend blyven, eene ware noodzakelykheid geworden. Er ontbreekt nogtans een schrift dat de tolk zy der vlaemsche beweging - dat, door de beste nederduitsche schryvers ondersteund, de merkpael worde, waerop men de hoogte en den voortgang der nationale letterkunde moge lezen.
Deze gaping moet het Taelverbond aenvullen; wy willen onze lezers in maendelyksche afleveringen bekend maken met letterkundige voortbrengsels welke, op vaderlandschen bodem gekweekt, naer voorouderlyk gebruik, onze landgenoten gulhartig zullen aengeboden worden.
Indien wy in ons Prospectus het algemeen plan onzes tydschrifts niet afgeteekend hadden, zou, denken wy, het hier de plaets zyn daerover een woord te reppen; wy zullen dan slechts iets byvoegen over de uitvoering onzer onderneming.
Alhoewel wy ons stiptelyk houden aen den inhoud van het Prospectus, zou het nogtans wel eens kunnen gebeuren dat het getal bladzyden, welk wy beloven, somtyds een weinig verschille; of dat wy, uit hoofde van de stukken welke niet kunnen of mogen afgebroken worden, eene dubbele aflevering, zoo als wy het nu doen, mededeelen; echter verzekeren wy onze inschryvers dat, indien onze poogingen maer wat gelukken, wy geene middelen zullen verzuimen ter verfraeijing en ter uitbreiding van ons tydschrift.