Tabu. Jaargang 1

(1970-1971)– [tijdschrift] Tabu– rechtenstatus

 
Tote seven jaren, zonder letten,
 
Salmen tkint ter scolen setten,
 
Al en soudter niet an bliven,
 
Om lesen leren ende scriven;Ga naar voetnoot1)

Wat staat hier? Mijns inziens zijn er, lexicaal en grammaticaal gezien, drie mogelijkheden:

a)	tot aan (het bereiken van) de leeftijd van 7 jaar;
b)	gedurende een periode van (maximaal) 7 jaar;
c)	op de leeftijd van 7 jaar.

Wie ziet kans (eventueel met behulp van gegevens over het middeleeuwse schoolonderwijs) één verklaring als de meestvoordehandliggende aan te wijzen?

Sassen