Onze Taal. Jaargang 83

[p. 331]

Taaltje!

Deze pagina wordt gemaakt vóór, maar ook dóór jullie. Als jullie tips voor ons hebben of ons gewoon eens willen schrijven: stuur een mailtje naar [e-mail].

Post

De brief van de maand is ditmaal geschreven door Fenne Liebrand uit Nieuwegein.

Hoi! Ik ben Fenne, ik ben 11 jaar en zit in groep 8. In groep 7 hadden we een leeshoek en las de juf elke middag voor. Als we dan een boek uit hadden, gingen we de film ervan bekijken. Dat was heel leuk want dan mocht je op de tafels zitten. Zo hebben we Sjakie en de chocoladefabriek, Koning van Katoren en Afblijven gekeken. Bij Sjakie en de chocoladefabriek hielden we een chocoladeparty met allemaal lekkers?

We hebben bij ons winkelcentrum in Nieuwegein ook een hele leuke bibliotheek. Met een Xbox en een soort van reuzen-Wii. Er zijn ook allemaal minihuisjes met kussens en boeken erin!.

Ik hou ook heel veel van schrijven, op school heb ik mijn opstelschrift bijna helemaal volgeschreven en ik maak thuis op mijn computer ook een boek.

Fenne verdient hiermee het Van Dale basiswoordenboek Nederlands. Wil je zelf ook iets schrijven over woorden, zinnen of het Nederlands? Stuur dan een e-mail naar [e-mail]. Stuur je wel je adres, je leeftijd en een foto mee? Dank je wel!

Mop

De vader van Paulien overhoort werkwoorden. Hij vraagt haar: ‘Wat zeg je als je wilt vertellen dat jij zelf zingt?’

Paulien denkt even na en zegt: ‘Ik zing!’

‘Heel goed,’ zegt haar vader, ‘en wat zeg je als ik zing?’ ‘Jij zingt!’ antwoordt Paulien. ‘Prima, nog eentje: wat zeg je als oma zingt?’

Paulien roept: ‘Dan zeg ik: STOP!’

Illustraties: Josje van Koppen

Woordweetje
Waarom heet Assepoester Assepoester?

Best een vreemde naam eigenlijk: Assepoester. Waarom zou zij zo heten? Heeft het misschien iets met poetsen te maken? Dat woord lijkt tenslotte wel een beetje op poester, en poetsen moest Assepoester natuurlijk de hele dag van haar stiefzussen. Maar nee, poetsen heeft helemaal niets met haar naam te maken.

Poesten is een oud woord voor ‘blazen’. Iemand die ‘as poest’, blaast dus in de as. En in de as blazen deden mensen vroeger om het vuur te laten branden. Dat was óók al zo'n klusje dat Assepoester elke dag moest opknappen.

In het Engels heet Assepoester Cinderella. Het Engelse woord cinder betekent ook ‘as’.

Kidsweek taalnieuws

Nieuwe sinterklaasliedjes zonder kaatseballen

Het duurt nog even voordat de Sint in het land aankomt. Toch is er over Sinterklaas en zijn Pieten van alles te doen. Er zijn namelijk mensen die vinden dat het allemaal wat hipper kan met die sinterklaasliedjes. Zonder roe, zonder zwart en zonder ouderwetse kaatseballen. Dus gingen een paar handige liedjesschrijvers aan de slag. De melodie mag hetzelfde blijven maar de tekst moet anders, vinden zij. ‘Een snoezig jurkje kant en klaar’ wordt dan bijvoorbeeld ‘Een toverdoos voor een goochelaar’.

Kidsweek-lezer Inez (12 jaar) heeft geen problemen met de oude teksten: ‘Er is eigenlijk maar één persoon die de liedjes mag aanpassen en dat is Sinterklaas zelf.’ Milan (12 jaar) vindt ook dat de oude teksten moeten blijven. ‘Ik vind het onzin dat we allemaal nieuwe liedjes moeten gaan leren. Ze klinken ook raar.’

Benieuwd hoe de nieuwe versie van ‘O, kom er eens kijken’ klinkt? Je hoort het op Kidsweek.nl/sintlied.

Kidsweek is een échte, wekelijkse krant, speciaal voor kinderen van 7 tot 12 jaar. Website: www.kidsweek.nl.