Onze Taal. Jaargang 81

Gesignaleerd

Liefst
Kees van Reenen - Lunteren

In kranten en elders zie je tegenwoordig nogal eens dat van de uitdrukking maar liefst (met de betekenis ‘zelfs’, ‘niet minder dan’) het woordje maar wordt weggelaten. Het gevolg is soms dat de betekenis van de zin - kennelijk zonder dat de journalist of redacteur zich daarvan bewust is - volslagen verandert.

Zo kwam in een achtergrondartikel van het Reformatorisch Dagblad onlangs een bepaald type bommen ter sprake: superzware projectielen ‘die liefst 60 meter door gewapend beton dringen’. Zoals het er hier staat, verbaast de journalist zich niet over de kracht van de bom, maar hebben de bommen een voorkeur voor die diepte; als het moet willen ze ook wel een keer 40 of 70 meter pakken, maar liever houden ze het op 60 meter.

Kerstkaartenmoe
Els de Bruijn - Helmond

Zojuist hoorde ik het woord kerstkaartenmoe. Het verwijst naar het steeds groter wordende aantal mensen die geen zin meer hebben in het versturen van kerstkaarten. Ook in mijn omgeving is dit verschijnsel in opkomst. Mensen vinden het niet meer van deze tijd, vinden het flauwekul en hebben er geen tijd meer voor. Het is een woord dat ik nog niet eerder had gehoord.

S
Dorien Bult - Amsterdam

Tot voor kort heb ik me steeds afgevraagd waar de S bij de afritten op de rond- en snelwegen in Nederland voor staat. Tot mijn verbazing was daar in de grote Van Dale en het Witte Boekje niets over te vinden, dus ging ik maar naar Google en jawel: de S staat voor Stadsroute.