| - | Hmmm? |
| - | Ken jij het begrip ‘strafbeloning’? |
| - | Lijkt me onzin. Je geeft óf straf, óf een beloning, lijkt mij. |
| - | Ja nee, dat denk jij maar. Of eh, ‘opzinken’, heb je daar weleens van gehoord? |
| - | Nee, wat is dat? |
| - | Zoiets als ‘neerstijgen’, maar dan andersom. |
| - | Oké, interessant, maar...? |
| - | Schimplof! |
| - | De schim zei ‘plof’? |
| - | Schimp-lóf! Iemand loven door hem te beschimpen. |
| - | Oké, ik ben geloof ik betrokken bij een gedachte-experiment, maar mag ik ook weten welk? |
| - | Vrieswarmte. Streelgesel! |
| - | Eh, hoe heet dat ook alweer, zo'n verbinding met tegengestelde begrippen? Een oxymoron? |
| - | Ja, zo zou je het inderdaad kunnen noemen. Maar het is een speciaal geval, denk ik. |
| - | Hoezo? |
| - | Het oxymoron als één woord. Meestal zijn het er twee - de vierkante cirkel, de oorverdovende stilte, de sympathieke verkrachting, het gezellige bloedbad, enzovoort. Ik zoek samenstellingen. |
| - | Oxymoronische samenstellingen. |
| - | Precies. |
| - | Oxymoronant? Oxymoroneus? |
| - | Zoiets. |
| - | Oké. Maar waarom zoek je die? |
| - | Omdat zo'n oxymoroneske samenstelling op dit moment de ronde doet. En ik zocht iets vergelijkbaars. |
| - | Aha. Maar over welk begrip heb je het dan? |
| - | De kranten staan er vol mee, sinds de verkiezingen. |
| - | Je bedoelt... ik geef het op. |
| - | Gedoogsteun! |
| - | Gedoogsteun? |
| - | Ja! Dat is een raar, onlogisch begrip! |
| - | Echt waar? |
| - | Wat is ‘gedogen’? |
| - | Eh, gedoogbeleid, gedoogzone... iets door de vingers zien waar je eigenlijk tegen bent, toch? |
| - | Ja. En wat is ‘steun’? |
| - | Iets mogelijk maken waar je vóór bent. |
| - | Precies. Dus óf je steunt, óf je gedoogt, maar niet allebei tegelijk. En wat doet de PVV? |
| - | Die gaan iets mogelijk maken waar ze vóór zijn. |
| - | Precies. Dus die gaan steunen. Niks gedogen. |
| - | Maar het idee was toch dat ze niet in dat kabinet zouden gaan zitten? |
| - | Nee, dus ze nemen geen déél aan de regering, maar ze stéúnen die wel. Dat is de denkfout. |
| - | En de SGP dan? Die stemmen toch altijd met het CDA mee? |
| - | Ja, en dat noemen we toch ook geen ‘gedoogsteun’? Dat heet ‘steun’. Sterker: er vált in een parlement helemaal niks te gedogen. Je stemt ergens voor of je stemt ergens tegen, that's it. Meer smaken zijn er niet. In Denemarken hebben ze het ook gewoon over ‘een conservatief-liberale coalitie met steun van de Deense Volkspartij.’ ‘Supported by’, ‘with the support of’, zeggen de Engelstalige media. |
| - | ‘Een minderheidscoalitie van VVD en CDA, met steun van de PVV’, is het dus eigenlijk. |
| - | Precies. En ‘gedoogsteun’ is dus zoiets als...? |
| - | Jaja, wat je zei: een strafbeloning. |
| - | Precies. Of een... een adviesbevel. |
| - | Ja. Of een blusbalg. |
Auteursrechtelijk beschermd
