Troonrede 1988
P. Smulders en W. Sterenborg - Taaladviesdienst Onze Taal
Evenals vorig jaar is het Genootschap Onze Taal dit jaar nauw betrokken geweest bij de definitieve redactie van de troonrede 1988. Twee medewerkers van de Taaladviesdienst hebben in de verschillende fasen waarin de uiteindelijke tekst tot stand kwam de ambtenaren van het Ministerie van Algemene Zaken voortdurend met suggesties en taalkundige raad bijgestaan. De troonrede is daarmee het resultaat van een nauwkeurige afweging van taalkundige argumenten voor het veranderen van woorden en zinnen, en van politieke overwegingen voor het handhaven van bepaalde keuzen in de tekst.
In de jaren voor 1987 was er telkens weer kritiek op afwijkingen van de voorkeurspelling, ontbrekende of misplaatste komma's, barbarismen, te moeilijke woordconstructies, fouten tegen het grammaticale getal, foute zinsconstructies, en op te lange en onbegrijpelijke zinnen. Wij hopen dat de bemoeienissen van het genootschap ook dit jaar hebben geleid tot het achterwege blijven van deze ergernissen. Het Genootschap Onze Taal is ermee vereerd dat het opnieuw heeft mogen bijdragen aan een zo belangrijke tekst als de troonrede.
Auteursrechtelijk beschermd