Onze Taal. Jaargang 57

InZicht

InZicht wil u informeren over nieuwe boeken, over congressen en lezingen in taalkundig Nederland. Voor een zo volledig mogelijk beeld hebben wij ook uw hulp nodig. Weet u iets waarvan u denkt dat het in deze rubriek thuishoort, laat het ons dan weten!
Nico Groen & Erik Viskil

Welkom ACON

In mei werd de ACON opgericht, de Associatie voor Communicatie in Organisaties Nederland. Het is de bedoeling dat voorlichters, PR- en communicatie-adviseurs, marketingdeskundigen en alle anderen die hun brood verdienen met communiceren, er lid van worden. De ACON geeft het tijdschrift Communicatief uit, waarin artikelen staan die uitmonden in een concreet taal- of communicatieadvies. Voorts organiseert de associatie onder meer werkbijeenkomsten en zendt zij het bulletin Intercommunicatief rond.

Het oogmerk van de ACON is de verbetering van de kwaliteit van de professionele communicatie. Twee van de drie professionele communicatoren die als goede feeën de pasgeboren ACON toespraken, maakten duidelijk hoe ver dat mooie doel nog van de werkelijkheid verwijderd is.

Voor informatie of aanmelding kunt u zich wenden tot: ACON, postbus 85214, 3508 AE Utrecht.

Gaelic en Quechua

Wie wil weten waarnaar deze woorden verwijzen, pakt een encyclopedie of een woordenboek. Vanaf augustus is er een derde mogelijkheid: de Prisma van de Taal. In dit nieuwe lexicon zijn zo'n 2000 taalkundige termen en begrippen van een verklaring of een betekenis voorzien. ‘Gewone’ grammaticale termen die bij het ontleden op school moeten worden geleerd, maar ook linguïstische vakwoorden die worden gebruikt in de verschillende wetenschappen waarin men zich met taal bezighoudt.

De Prisma van de Taal is samengesteld door Heleen Kost, wordt uitgegeven door Het Spectrum en is verkrijgbaar voor f 14,90.

Tekstsociologie

In de reeks Studies over Taalgebruik worden studies bijeengebracht die het taalgebruik op verschillende manieren belichten. Onlangs is het derde deel in deze reeks uitgebracht: Tekstsociologische analyse van Tony Hak.

Tekstsociologie is de studie van de algemene betekenis die mensen aan hun eigen en elkaars gedragingen en uitspraken toeschrijven. Het woord ‘tekst’ wordt daarbij zo ruim gebruikt dat elk handelen, zelfs als daarbij geen sprake is van woordgebruik, eronder valt.

In Tekstsociologische analyse beschrijft Hak een model waarmee ‘teksten’ kunnen worden geanalyseerd en beschreven. Hij demonstreert de toepasbaarheid van zijn model aan de hand van een onderzoek dat betrekking heeft op een geval van acute psychiatrische hulpverlening.

De reeks Studies over Taalgebruik staat onder redactie van prof. dr. F.H. van Eemeren en dr. R. Grootendorst en wordt uitgegeven door Foris Publications. Tekstsociologische analyse is alleen verkrijgbaar in paperback en kost f 45,00.

Nieuwe handwoordenboeken

Naast de serie omvangrijke vertaalwoordenboeken brengt Van Dale sinds het voorjaar een reeks handwoordenboeken uit. Woordenboeken die minder trefwoorden en omschrijvingen bevatten, die daardoor minder dik zijn, maar zeker niet minder bruikbaar. Afgezien van het feit dat ze gemakkelijker hanteerbaar zijn, zijn ze voor veel doelen beter geschikt omdat er alleen woorden en uitdrukkingen uit het hedendaags taalgebruik in zijn opgenomen. Dus geen woorden als beetwortelsuikerfabriek en begijnenkoek en geen vakjargon dat niet is doorgedrongen tot het gewone taalgebruik. Het is de bedoeling dat de reeks in januari 1989 compleet verkrijgbaar is. Tot nu toe zijn verschenen de delen Hedendaags Nederlands, Frans-Nederlands en Nederlands-Frans. De prijs van elk vreemdtalig deel bedraagt f 39,75, het deel Hedendaags Nederlands kost f 47,50.