Onze Taal. Jaargang 34(1965)– [tijdschrift] Onze Taal– Auteursrechtelijk beschermd Vorige Volgende [pagina 67] [p. 67] Effen vee Hier verkoop ik effen vee; toch zijn er nogal verschillen, die ik toon om uwentwille: doe een bod op f en v. D'ene keer is v onmachtig daar f voor de dag wil komen. Veelal doet f weifelachtig als een v in ‘vanaf Rome’. Spreek een f in: veertig, vijftig, maar een v in vijf en vier. Bestudeer daarnaast ook vlijtig veertien, vijftien: v hoort hier. Nu moet men er nog op letten dat v plaats ruimt voor f wanneer scherpe medeklinker alles overhoop gaat zetten door verwaand en met veel lef vlak vóór v te staan als flinker. Dus ‘tot vier?’ en ‘met ons vijven’ krijgen f omdat de v niet in staat is te beklijven door de scherpe tong van t: t van ‘tot’ en s van ‘ons’ geven arme v de bons. Alle visjes (= elk visje) geven een getuigenisje dat in juist hetzelfde woord je nu v, dan f weer hoort, dat de v na stemklank bromt en de f na scherpklank komt. Men noemt dit ‘assimilatie’ - ‘gelijkmaking’ ander woord - immers taal houdt: ‘soort zoekt soort’ en doorbreekt discriminatie. Die op asfalt uit de pas valt vloekt met ‘potver... drie’ werf f; dat in ‘paffen’ maar één f knalt vindt bij hoorders goed besef. Twee v's samen is een weelde waarin onze taal nooit deelde. Als 't nu wél kan, trilt één v, volgens mij, in zo'n woord mee. Veter blijkt een rariteit in zover de v altijd, zelfs na allerzwaarste gromklank, als f ritselt rein en rank. Komt hij r-loos staan in vete dan is hij ook dat vergeten en volgt de algemene lijn nu met f, dan v te zijn. Zwerft hij als een vreter eerloos, dubbel r-rijk, bij ons rond, dan rolt v, voor zo'n vent weerloos, erg belabberd uit de mond. Gek genoeg is f heel kwetsbaar als ‘vijf’ zich verbindt met ‘uur’: ‘Is 't vijf uur?’ draait v, f om! Zeg nou niet zo iets als ‘Klets maar’: want misschien loopt op den duur dit raar vaarsje mank noch krom. 'k Waag het amper nog te vragen of zulk effen vee u zint, maar wil wijzen op 't behagen dat men uit goed spreken wint. Drs. T. Noordermeer, O. Carm. (Oss) Vorige Volgende