Welvaartsstaat II
Op de vraag of Nederland een welvaartsstaat is of niet, wil ik hier niet ingaan: teveel ethische factoren spreken daarbij mee. Vergeleken met landen waar chronisch hongersnood heerst, is Nederland stellig een welvarend land. Het spraakgebruik maakt daarbij geen onderscheid tussen welvarend land en welvaartsstaat; dat dit in strijd is met de oorspronkelijke etymologische betekenis van het woord, doet er niets toe. Zoveel woorden zijn van hun oorspronkelijke betekenis losgeraakt; de etymologie van een woord kan interessant zijn en in twijfelgevallen te hulp geroepen worden om de betekenis vast te stellen, maar tenslotte wordt de betekenis door het gebruik bepaald. De strekking van het stukje van de heer Van der Veen is dan ook weinig duidelijk: bedoelt hij alleen het woordgebruik van Hendrik Hagenaar te bestrijden, of diens hele betoog?
Dr. F.L.W.M. Buisman de Savornin Lohman