Bijdagje
Dit jaar valt eerste kerstdag op dinsdag. De maandag daartussen die vrije dagen in komt eigenlijk ons geen van allen goed uit. Vandaar dat er werkgevers zijn die deze dag eenvoudig vrij geven. Een loffelijke daad. De Fransen noemen dat ‘faire le pont’. Een ergerlijke navolging daarvan is ‘de brug maken’. Een ‘snipperdag’ kunnen we er niet voor nemen, want die behoort tot onze onaantastbare voorraad vakantiedagen. Uit Tienen bereikte ons het voortreffelijke woord ‘bijdagje’. Zou het geen aanbeveling verdienen dit woord bij ons te gaan verbreiden? Er zijn meer woorden te vinden in het zuiden die wij in het noorden zonder schade zouden kunnen overnemen. Wij moeten juist proberen elkaar aan te vullen. Onlangs hoorden wij ‘slaping hebben, iemand slaping geven’. Is dit niet een veel tekenender uitdrukking dan ons kleurloze bastaardwoord ‘logies’?
Auteursrechtelijk beschermd